Какво е " ЕДИН СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

one case
един случай
едно дело
един пример
една каса
един сандък
една падежна
една витрина
един казус
one occasion
един случай
един път
веднъж
един повод
едно време
един ден
една възможност
един момент
one instance
един случай
една инстанция
един екземпляр
един пример
едно копие
един например
one time
веднъж
един път
едно време
един момент
даден момент
един ден
еднократен
едно времево
one incidence

Примери за използване на Един случай на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(3) Един случай.
Помня един случай.
I remember one time.
Две убийства, един случай.
Two murders, one case.
Само в един случай, сър.
On one occasion only, sir.
Мичи, това е един случай.
Mitchie, it was one case.
Имахме един случай преди три дни.
We had one case three days ago.
В повече от един случай.
And on more than one occasion.
Зашо само един случай така внезапно?
Why this one case all of the sudden?
Непал потвърди един случай.
Nepal has confirmed one case.
Един случай на куче атаки срещу хората.
One case of dog attack per person.
Това ме подсеща за един случай.
This reminds me of one incident.
Ето един случай от ежедневието ми.
Here's one example from my everyday life.
Това се случи в повече от един случай.
This happened in more than one situation.
Но един случай радикално промени живота й.
But one case radically changed her life.
Той ставаше буен повече от един случай.
He became violent on more than one occasion.
Все пак един случай изпъква сред останалите.
One incident stands out among the others.
Вече прецака един случай тази седмица.
You have already screwed up one case this week.
В един случай, резултатът бе намален с 96%.
In one case, the score was reduced by 96%.
От 140-150 ситуации само един случай е фатален.
From 140-150 situations, only one case is fatal.
В един случай е необходим малък преносим модул.
In one case, a small portable unit is needed.
Тромбоцити ≤ 100 x 10 9/L при най-малко един случай 14.
Platelets≤100 x 109/L on at least one occasion 14.
(16) Един случай на стойност 6, 8 милиона евро.
(16) One case, with value of 6,8 million euro.
Буржоазията вече загуби контрола в един случай.
The bourgeoisie already lost this control on one occasion.
Един случай беше роботът, който видяхте там, Аутом.
One case was the robot you saw there, Autom.
И, както вече ви казахме при повече от един случай, може да.
On more than one occasion, and I can tell you.
В един случай те веднага затворят вашия ресурс;
In one case, they immediately close your resource;
Ще ти разкажа един случай, за който впрочем си спомням с умиление.
Let me tell you about one event that I remember vividly.
В един случай, езика на един турист липсвал.
In one case, a hiker's tongue was missing.
Джордж Буш-младши е присъствал при един случай, но не е обвинен.
George Bush Jr. was present on one occasion but is not accused.
Дори и един случай на насилие над дете е твърде много!
One case of child abuse is one too many!
Резултати: 990, Време: 0.0773

Как да използвам "един случай" в изречение

PS: Става дума за един случай със няколко гимназисти.
Your Един случай от моята практика | Да бъдем здрави!
XI, 609-615. Драганов, Досю. Един случай на представителство на наказателно пълнолетния, г.
Alluramin аромат Освен това, само в един случай на помощ, се оказа ефективен съставът.
Деница Сачева пред "Гласове ТВ": Москов не изобличи нито един случай на корупция в здравеопазването...
Според статистиката, около 25-30% от жените в репродуктивна възраст ezhehodnoperenosyat поне един случай на цистит.
Историята на един случай за покриване на полицейски произвол, който показа проблемите в държавното обвинение
Един случай на вирусен менингит е регистриран през последната седмица в Хасковско, сочат данните на...
Cavendi nulla est dimittenda occasio (Syrus) - Трябва да бъдеш предпазлив във всеки един случай (Сир).
Понякога се налага по един случай да работят няколко адвоката, което много оскъпява сметката на клиентите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски