Какво е " ЕЗОТЕРИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• esoteric

Примери за използване на Езотеричното на Български и техните преводи на Английски

Езотеричното значение на султаните.
The esoteric meaning of Sultanite.

Забавлявай се с езотеричното си четиво.
Have fun with your esoteric reading.

Езотеричното значение на паметниците върху Марс?
The Esoteric Meaning of the Monuments on Mars?

Това е, накратко, езотеричното значение на Рамаяна.
This is the esoteric meaning of Ramayana.

Това движение не е част от езотеричното християнство.
This movement is not part of esoteric Christianity.

Това е, накратко, езотеричното значение на Рамаяна.
This, in short, is the esoteric meaning of Ramayana.

Не търсех тайнственото, сензационното или езотеричното.
We're not looking for the mysterious or esoteric.

В езотеричното Ню-Ейдж движение няма никакво боготворене.
In the New Age esoteric movement, there is no worship.

ЕКЗОТЕРИЧЕН Външен, публичен; противоположност на езотеричното, или скритото.
Outward, public; the opposite of esoteric or hidden.

Сред езотеричното се нарича такова енергийно образование"Егрегор".
Among the esoteric is called such energy education Egregor.

Изклучително трудно е да се схване езотеричното, вътрешното обяснение.
It is extremely difficult to comprehend the esoteric, inner meaning.

Ако нещата тук се объркат, езотеричното става екзотерично и тогава някой винаги е изправен пред опасност.
If things go wrong here, the esoteric is carried into the exoteric and then one is always facing a danger.

Той придобива обертонове на остротата, езотеричното, перверзното.
It takes on overtones of the acute, the esoteric, the perverse.

Истината е, че няма разлика между езотеричното знание и знанията и уменията на останалите хора.
There is, in truth, no difference between esoteric knowledge and all the rest of man's knowledge and proficiency.

Всякаква духовна работа за усилване на интуицията и езотеричното знание, ще даде добри резултати.
Any spiritual work to enhance intuition and esoteric knowledge will yield good results.

В действителност, ако сте близо до езотеричното, със сигурност предполагате, че резултатите от Вашите усилия ще дойдат.
In fact, if you're close to the esoteric, you already know that your efforts will get you results.

Фолклорът често обединява практичното и езотеричното в единен разказвателен„пакет“.
Jokelore frequently ties the practical and the esoteric into one narrative package.

За непосветените езотеричното поле на хиперпространствената физика(HDP) все още излиза от ранна детска възраст.
For the uninitiated, the esoteric field of Hyperdimensional Physics(HDP) is still emerging from its infancy.

Заради нерешителния си характер искате да изучавате езотеричното и да знаете повече за неизвестното.
Due to their indecisive nature, Sheeps like to study the esoteric to know more about the unknown.

Такова наблягане върху мистицизма и езотеричното познание се доближава опасно до мисленето на гностицизма и Нюейджа.
Such an emphasis on mysticism and esoteric knowledge comes dangerously close to Gnosticism and New Age thinking.

За щастие езотеричното знание на толтеките е било събирано и предавано през поколенията от различни линии нагуали.
Fortunately, the esoteric Toltec knowledge was embodied and passed on through generations by dif ferent lineages of naguals.

Без да отричаме историческото съществуване на Риши Нарада, езотеричното значение на думата Нарада трябва да се разбере.
Without denying the historical existence of Rishi Narada, the esoteric significance of the word Narada should be understood.

За щастие, езотеричното толтекско познание се запазило и се предавало от поколение на поколение от различни родове нагуали.
Fortunately, the esoteric Toltec knowledge was embodied and passed on through generations by different lineages of naguals.

Ако екзотеричната история има за цел да заблуди масите, езотеричното значение носи велики истини за окултните братства.
If the exoteric story is meant to mislead the public, the esoteric meaning carries however great truths about occult brotherhoods.

Делението, прието в езотеричното учение, се различава от това, тъй като то дели физико-метафизичния аспект на човека на седем принципа.
The division in the esoteric teaching differs from this, as it divides man's physical-metaphysical aspect into seven principles.

Прогресът в науката неизбежно ще накара изследователите да се обърнат към езотеричното учение, за изясняване на природата на анормалните явления.
Progress in science inevitably led researchers to turn to the esoteric doctrine, to clarify the nature of some abnormal phenomena.

Обаче, вместо разработване на вашия въпрос, избирам да се съсредоточа върху въпроса за Незначителните подробности на езотеричното(MOTE).
However, instead of elaborating on your question, I choose to focus on the issue of the Minutia of the Esoteric(MOTE).

Езотеричното е много трудно да се направи екзотерично, освен ако то ясно демонстрира етична природа, която се проявява в живота на Последователя.
The esoteric is very hard to make exoteric unless it clearly demonstrates an ethical nature that is manifest in the disciple's life.

Това е естеството на връзката между вътрешното и външното, същността и формата, езотеричното и екзотеричното.
This is the nature of the relationship between the inner and the outer, the essence and the form, the esoteric and exoteric.

В езотеричното Луциферианско предание те били специален елитен орден от ангелски същества, създадени от Бога, за да бъдат земни пастири на първите примитивни човеци.
In the esoteric Luciferian tradition they were a special elite order of angelic beings created by God to be earthly shepherds of the first primitive humans.

Как да използвам "езотеричното" в изречение

ЙЕРАРХИЯ Духовната йерархия има следният вид (вдясно са наименованията на езотеричното християнство):

ISSN 1312-6962 Желязкова-Тея, Таня (2008) Разбирането като медиатор между езотеричното и екзотеричното познание.

Лабрадоритът е камък на езотеричното познание. Извисява съзнанието и свързва с енергиите на Вселената.

26 октомври 1998 За езотеричното в езика (върху откъс от Пенчо Славейков) Йордан Люцканов (ІV, РФ) Доклад

За мен не е трудно да направя паралел между езотеричното инфо написано от теб и съвременната физика.

- Смятате ли, че и богословите ще прогледнат за езотеричното християнство и за по-дълбокия прочит на Библията?

Във всекидневието хората са се опитвали да сведат езотеричното знание до символиката на цветята, обясняваща употребата им

СС 130 Езотеричното християнство и духовното ръководство на човечеството (1911-1912), стр. 116сл., немско издание 1962 г. [^]

Хуманистични измерения на здравословния начин на живот - иновационна възпитателна система (от позициите на езотеричното и изотеричното познание)

Общуването с мъртвите винаги е привличало любителите на езотеричното и мистериозното Някои хора твърдят, ... Прочетете още →