Какво е " ЕКСПОРТНИТЕ ЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• export prices
• export price

Примери за използване на Експортните цени на Български и техните преводи на Английски

Toho Titanium планира да увеличи експортните цени.
Toho Titanium plans to raise export prices.

Експортните цени на руското зърно, като цяло, са стабилни.
Export prices of rice were generally stable.

Връзка между нормалната стойност и експортните цени за трети държави.
Comparison between the normal value and export price to the rest of the world.

Експортните цени на китайския чесън продължават да падат.
The export price of Chinese garlic continues to decline.

Условията на търговия се подобря ват, когато експортните цени са по-високи от импортните.
The terms of trade deteriorate when import prices rise faster than export prices.

Последно експортните цени на времето се увеличават металургичен безпокойство в началото на февруари.
Last time export prices rose metallurgical concern in early February.

Вторият по големина световен производител на титан през 2010 г. може да намали експортните цени с 10-20%.
The second largest world producer of titanium in 2010 could reduce export prices by 10-20%.

Трябва да се отбележи, че експортните цени за скрап от неръждаема стомана са нараснали над 5 месеца.
It should be noted that export prices for stainless steel scrap rose over 5 months.

След разгласяването една от заинтересованите страни оспори използването на експортните цени на трети държави.
Following disclosure, one interested party questioned the use of third country export prices.

По същия начин, експортните цени нараснаха с 2.6%, по-бавно от 3.4% увеличението през предходния месец.
Likewise, export prices gained 2.6 percent, slower than the 3.4 percent increase in the previous month.

Условията на търговия се подобря ват, когато експортните цени са по-високи от импортните.
The terms of trade of a country improves when export prices increase at a faster pace than import prices..

Нормалната стойност и експортните цени бяха сравнени на база франко завода и на същото ниво на търговия.
The normal value and the export prices were compared on an ex-factory basis and at the same level of trade.

Освен това тяхната експортна цена за Съюза е била значително по-висока от експортните цени за трети държави.
In addition, their export prices to the Union were significantly higher than export prices to third countries.

Нормалната стойност и експортните цени бяха сравнени на базата на цена франко завода и на същото ниво на търговия.
The normal value and export prices were compared on an ex-works basis and at the same level of trade.

Статистическите данни за износа на Китай показват също така, че експортните цени на Китай за неговите основни експортни пазари, т.е.
Chinese export statistics also show that Chinese export prices to its main export markets; i.e.

Следователно експортните цени на обикновени видове на продукта не са сравнявани с цените на специални видове на продукта.
Hence, the export prices of regular product types were not compared with special product types.

При провеждане на всяко разследване съгласно настоящия член Комисията проверява достоверността на експортните цени в съответствие с член 2.
In any investigation carried out pursuant to this Article, the Commission shall examine the reliability of export prices in accordance with Article 2.

Нормалната стойност и експортните цени бяха сравнени на база франко завода и на същото ниво на търговия.
The comparison between the normal value and the export price was made on an ex-factory basis and at the same level of trade.

Вторият по големина японски производител на титан Toho Titanium планира да увеличи експортните цени на метала през 2011 г. за първи път от три години, съобщи Bloomberg.
The second largest Japanese manufacturer of titanium Toho Titanium plans to raise export prices for the metal in 2011 for the first time in three years, Bloomberg reported.

Поради това експортните цени бяха определяни въз основа на действително заплащаните цени или подлежащите на плащане.
Consequently, the export price was established by reference to the prices actually paid or payable.

Въз основа на статистическите данни на КНР за износа експортните цени от КНР за трети държави са средно с 23% по-ниски от експортните цени за Съюза.
On the basis of the Chinese export statistics, the average Chinese export prices to third countries were 23% lower than the export prices to the Union.

Жалбоподателите обаче не са доказали нито по време на административното производство, нито пред Общия съд, че експортните цени на Jindal Saw за трети държави са представителни.
However, the applicants did not prove during the administrative proceedings or before the Court that Jindal Saw's export prices to third countries were representative.

През периода 1995-2003 г. експортните цени бяха намалени с 4%, докато вносните цени се покачиха с 11%.
During the period 1995- 2003 the export prices were reduced by 4% at the same time as the import prices climbed by 11%.

Както е обяснено в съображение 193, установено е, че той е привлекателен от гледна точка на цените, тъй като експортните цени за ЕС са средно по-високи от онези за други държави.
As developed in recital(193), it was found to be attractive in terms of prices, with export prices to the EU being higher on average than to other countries.

Както се посочва в съображение 100, експортните цени от КНР за трети държави са средно с 23% по-ниски от експортните цени за Съюза.
As outlined in recital(100) the Chinese export prices to third countries were 23% lower than the export prices to the Union.

Съгласно стандартната методология се изисква дъмпингът да се изчислява чрез сравняване на експортните цени за ЕС с цените на вътрешния пазар или разходите за продуктите в държавата износител.
Under current rules, in normal market circumstances dumping is calculated by comparing the export price of a product to the EU with the domestic prices or costs of the product in the exporting country.

Твърдеше се също така, че експортните цени на дружества, които нямат износ за Съюза през РПП, следва да бъдат определяни съгласно член 2, параграф 9 от основния регламент, т.е.
It was also argued that export prices for the companies without exports to the Union in the RIP should be determined on the basis of Article 2(9) of the basic Regulation, i.e.

Както е обяснено по-горе, въздействието на ангажимента върху експортните цени за Съюза беше разгледано и беше установено, че съществуването на МВЦ прави тези цени ненадеждни.
As explained above the effect of the undertaking on the export prices to the Union was examined and the existence of MIP was found to render these prices unreliable.

Той също така добави, че експортните цени за титан на, вероятно ще бъдат намалени с 10- 20% през 2010 г., а през 2011 г. нарастването на търсенето ще доведе до по-високи цени за метала в бита и на експортния пазар.
He also added that the export prices for titanium, are likely to be reduced by 10- 20% in 2010, and in 2011 the increase in demand will lead to higher prices for the metal in both the domestic and the export market.

Индексът на цените на зърнените култури на ФАО се повиши с 4,2% през месеца, тъй като експортните цени на пшеница и царевица рязко се повишиха при по-ниска прогноза за културите в няколко големи страни производители и активна търговска активност.
The price index of cereals increased by 4.2% with export prices of wheat and corn due to the prospect of reduced production in some major producing countries and strong trading activities.

Как да използвам "експортните цени" в изречение

Експортните цени на мелничарското зърно в Русия и Украйна през миналата седмица продължиха да се понижават

Тайван Yieh United Steel Corp. (Yusco) в третата седмица на януари повдигнат експортните цени на неръждаема стомана от $ 30 заради покачващите се цени на суровините.

20-06-2006 г. През миналата седмица борсовите котировки и експортните цени на пшеницата на международните пазари се развиваха предимно в низходяща посока. Ценовото хоро надолу... Прочети повече »

Условията на търговия. За да се прецени колко от полза чужда държава A договаряне, индикаторът на "условия на търговия" - съотношението на експортните цени под внимание ;

Китай Taigang неръждаема стомана повдигнат експортните цени от $ 300 за тон, докато все още се предлага отстъпка от $ 100 за обем поръчки повече от 500 тона.