Какво е " ЕЛЕКТРОНЕН ФОРМУЛЯР " на Английски - превод на Английски

• electronic form

Примери за използване на Електронен формуляр на Български и техните преводи на Английски

Европейски съвет- Електронен формуляр.
European Council- Electronic form.

Електронен формуляр за кандидатстване.
Electronic form for an application.

На уебсайта на комисията можете да намерите електронен формуляр.
An electronic form is also available on the Commission's website.

Електронен формуляр за някои схеми за социална защита;
Electronic form for some social protection schemes;

Необходимо е да се включи паспортна снимка в електронен формуляр.
It is necessary to include a passport photo in the electronic form.

Гражданите могат да използват и електронен формуляр, който е достъпен на уебсайта.
An electronic form is also available to citizens on the website.

За да се включите е необходимо да попълните кратък електронен формуляр.
To subscribe you will need to fill out a short electronic form.

Имате право да попълвате личните си данни чрез електронен формуляр или изявление, адресирано до компанията.
You have the right to complete your personal data via an electronic form or a statement addressed to the company.

Включването на специален фон на страница, графики, снимки, анимация, електронен формуляр и др.
Including of a special background of the page, graphics, photos, animation, electronic application form etc.

Достъпът до тях е безплатен, като заявката за тях се подава чрез електронен формуляр и не изисква специална обосновка.
Access to them is free of charge and the request, via an electronic form, does not require any special justification.

Вашата сметка е открита от одобрен представител по продажбите с използване на хартиен или електронен формуляр.
Your account is opened with an approved sales representative using a paper or electronic form.

Включването на специален фон на страница, графики, снимки, анимация, електронен формуляр и др. по договаряне.
Including of a special background of the page, graphics, photos, animation, electronic application form etc. negotiable.

Предоставя електронен формуляр, чрез който структурите за АРС предават информацията, посочена в член 10, буква в;
(e) providing an electronic form by means of which ADR entities shall transmit the information referred to in Article 9(c);

Тя се изпраща до електронната пощенска кутия на съда по определен електронен формуляр, който е на разположение на уебсайта на Министерството.
It is sent to the court's electronic mailbox on the specified electronic form, which is available from the Ministry's website.

Форма за регистрация“ е електронен формуляр, който следва да бъде попълнен онлайн от Потребителя/Юридическото лице за целите на Регистрацията.
Registration Form“ is an electronic form which the User must fill in for the purpose of the Registration.

Ако входящите данни съдържат схема, съответстваща на условията, зададени в резидентен електронен формуляр, започва процес за сливане на формуляри..
In the event that incoming data contains a pattern consistent with conditions set in a resident electronic form, a form merge process is initiated.

Когато се подава електронен формуляр 302, титулярят на режима може да впише един от тези кодове в данните от формуляр 302.
In case of an electronic form 302 the holder of the procedure may also include one of these codes in the form 302 data.

Също така имате възможност да заредите в системата за преглед или редакция външен електронен формуляр(файл с разширение. isun), например създаден преди това от Вас или Ваш колега.
You also have the opportunity to load the system for viewing or editing an external electronic form(file extension. isun), as previously created by you or your colleague.

Ищецът подава искова молба, като използва електронен формуляр, попълнен на уебсайта ePodatelna WEB и го подписва, като използва квалифициран електронен подпис.
The claimant lodges a claim using an electronic form, filled in on the ePodatelna website WEB and signs it using a certified electronic signature.

Клиентът да се регистрира в интернет-страницата на“Интернет ПАЗАР"БГ-УЕБ-МАРКЕТ"©”,, чрез въвеждане на своите клиентски данни, като за целта се попълва типизиран електронен формуляр.
Client to register at the website of the"Internet Market" MARKETZONA"©",, through the introduction of its customer data and for that purpose shall be completed typed electronic form.

За да подаде правен документ по електронен път, системният потребител(адвокат) попълва електронен формуляр и го подава в съда заедно с пълния текст на исковата молба в WORD формат.
To submit a legal document electronically, a system user(lawyer) completes an electronic form and submits it to the court along with the complete text of the claim in a WORD file.

Междувременно е създадена страница, където потребителите на услугата могат да докладват пропуски и грешки в позиционирането на спирките, маршрутите или други неточности чрез електронен формуляр.
Keeping in mind that it is not yet a real-time data feed, users are urged to report gaps and mistakes in positioning stops, routes, or other inaccuracies via an electronic form.

По информация на Министерство на здравеопазването и профилактиката на ОАЕ всички туристи трябва да попълнят електронен формуляр, за да получат разрешение за внасяне на лекарства за лично ползване.
The Ministry of Health and Prevention now insists that all tourists and residents entering the UAE are required to fill in an electronic form to get approval to carry any kind of medication for personal use.

Декларацията се подава чрез попълване на електронен формуляр на интернет страницата на Министерството на културата при спазване на Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.
The declaration is submitted by filling in an electronic form on the website of the Ministry of Culture in compliance with the Law on Electronic Document and Electronic Certification Services.

На уебсайта си IGAMAOT разполага с електронно бюро, чрез което жалбите могат да бъдат подавани, като се попълни електронен формуляр с подробно описание на наблюдаваната ситуация, заедно с името и данните за контакт на жалбоподателя.
IGAMAOT has an e-desk on its website through which complaints can be lodged by completing an electronic form with a detailed description of the situation observed together with the complainant's name and contact details.

За целта Европейската комисия e разработилa електронен формуляр на декларацията за съответствие на ЕО, наречен"Шум", предназначен за изпращане и управление на документите, който е он-лайн инструмент за производители, упълномощени представители и нотифицирани органи.
The European Commission services has developed an electronic form for EC declaration of conformity called‘NOISE', which is an on-line tool for manufacturers, authorised representatives, EU countries and notified bodies to send and manage DoCs.

Хората от външни за ЕС страни, които искат да пътуват до страни от Шенгенското пространство, ще трябва да попълнят преди пътуването си електронен формуляр с лични данни(име, дата и място на раждане, пол и националност) и информация.
People coming from countries that don't need a visa to visit the EU will have to fill in an electronic form before travelling with travel documentation and personal data, such as name, date and place of birth, gender and nationality.

Заявленията за безвъзмездни средства трябва да се подават чрез специално разработеният за целта електронен формуляр(eForm) и неговите приложения, които ще бъдат предоставени на уебсайта на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура.
Grant applications must be submitted using the electronic form(eForm) and its annexes specifically designed for this purpose, which will be available on the website of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency WEB.

Хората от външни за ЕС страни, които искат да пътуват до страни от Шенгенското пространство, ще трябва да попълнят преди пътуването си електронен формуляр с лични данни(име, дата и място на раждане, пол и националност) и информация.
Citizens of more than 60 countries exempted from visa requirements for entry into the EU will have to fill out the electronic form with their personal data(including name, date and place of birth, sex and citizenship) prior to the proposed trip.

Сега не е нужно да се изчисляват дните на овулация с хартиен календар, можете да установите датата на зачеването като използвате електронен формуляр, който включва датата на началото на цикъла, неговата продължителност и броя на периодите, за които ще бъде изчислен календарът. Нека да разгледаме по-отблизо компилацията на календара за концепция и да се опитаме да забременеем. В кои дни можеш да си представиш дете?
Now there is no need to calculate the days of ovulation with a paper calendar, you can find out the date of conception using an electronic form that includes the date of the beginning of the cycle, its duration and the number of periods for which the calendar will be calculated?

Как да използвам "електронен формуляр" в изречение

Електронен формуляр за докладване на изминатите тонкилометри, публикуван на адрес: http://eea.government.bg/bg/r-r/r-te

попълнят електронен формуляр за участие в Пролетните математически състезания на адрес: http://goo.gl/forms/REsncdkW9i.

Електронен формуляр за докладване на емисиите от инсталации, публикуван на адрес: http://eea.government.bg/bg/r-r/r-te/vazhno4

Всички организации, които желаят да участват, трябва да попълнят електронен формуляр за кандидатстване

Онлайн чрез електронен формуляр на страницата на Консултантския център EducationUSA при Комисия „Фулбрайт”:

• Електронен формуляр за кандидатстване за DS-160 (попълва се индивидуално онлайн на английски език);

Включва: свързани страници, лого, специален фон, снимки, текст, графики, анимация, електронен формуляр и др.

Адрес за кореспонденция: електронен формуляр за участие в конференцията можете да откриете в горния линк

(2) Заявлението по ал. 1 се попълва посредством електронен формуляр чрез Портала за обществени поръчки.

Информация за конкурсите и електронен формуляр за тях ще бъдат публикувани тук, след тяхното обявяване.