Какво е " ЕМБРИОФЕТАЛНА ТОКСИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• embryo-foetal toxicity
• embryofoetal toxicity
• embryofetal toxicity
• embryo-fetal toxicity

Примери за използване на Ембриофетална токсичност на Български и техните преводи на Английски

Ембриофетална токсичност.
Embryofetal toxicity.

Проучвания при животни показват ембриофетална токсичност(вж. точка 5.3).
Studies in animals have shown embryofoetal toxicity(see section 5.3).

Ембриофетална токсичност.
Embryofoetal toxicity.

Проучванията при животни показват ембриофетална токсичност(вж. точка 5.3).
Studies in animals have shown embryo-foetal toxicity(see section 5.3).

Ембриофетална токсичност и кърмене.
Embryofoetal toxicity and breast-feeding.

Алектиниб предизвиква ембриофетална токсичност при бременни плъхове и зайци.
Alectinib caused embryo-foetal toxicity in pregnant rats and rabbits.

Проучванията при животни показват лека ембриофетална токсичност(вж. точка 5.3).
Animal studies showed slight embryo-fetal toxicity(see section 5.3).

Проучване за тератогенност при зайци не показва никакъв потенциал за ембриофетална токсичност.
A teratology study conducted in rabbits did not show any potential for embryofetal toxicity.

Проучванията при животни със салметерол показват ембриофетална токсичност само при високи нива на експозиция.
Animal studies with salmeterol have shown embryofetal toxicity only at high exposure levels.

Наблюдаваната ембриофетална токсичност настъпва при дози, свързвани с токсичност за майката.
The observed embryofetal toxicity occurred at doses associated with maternal toxicity..

При плъхове и зайци такролимус предизвиква ембриофетална токсичност при дози, които са показали токсичност за майката(вж. точка 5. 3).
In rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity(see section 5.3).

Наблюдавана е ембриофетална токсичност при зайци, но няма токсичност за майката при доза ≥6, 5 пъти по-висока от MRHD.
Embryofoetal toxicity was observed in rabbits in the absence of maternal toxicity at≥6.5 times the MRHD.

В тази връзка, липсват данни за карциногенност на елотузумаб при животни и не са провеждани проучвания по отношение на фертилитет и ембриофетална токсичност.
In the same line, no carcinogenicity data are available for elotuzumab in animals, nor were fertility and embryo-foetal toxicity studies performed.

Че рискът от медиирана от мъжа ембриофетална токсичност по време на лечение с терифлуномид е нисък(вж. точка 5.3).
The risk of male-mediated embryo-foetal toxicity through teriflunomide treatment is considered low(see section 5.3).

Изследването за токсичност при многократно приложение и проучванията за ембриофетална токсичност са неосъществими поради индукция на и интерференция с антитела.
Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.

Липсват данни за наблюдавана ембриофетална токсичност или тератогенност при плъхове, третирани със сакубитрил.
No evidence of embryo-foetal toxicity or teratogenicity was observed in rats treated with sacubitril.

В проучване за ембриофетална токсичност са наблюдавани по-ниско тегло на фетуса, по-висока честота на вълнообразни ребра и по-ниска честота на фетална скелетна осификация.
In an embryo-foetal toxicity study lower foetal body weight, higher incidence of foetal wavy ribs, and lower incidence of foetal skeletal ossification were observed.

При зайци, при високи дози, е наблюдавана ембриофетална токсичност(резорбция), намалена осификация(хиоидна) и повишена честота на поява на 13-то ребро.
In rabbits, embryo-foetal toxicity(resorptions), reduced ossification(hyoid), and an increased incidence of 13th rib were observed at high exposures.

В проучвания за ембриофетална токсичност, проведени при плъхове и зайци, се наблюдават съответно повишена ембриолеталност и по-ниско фетално телесно тегло и малформации.
In embryo-foetal toxicity studies, conducted in rats and rabbits, respectively, increased embryolethality and lower foetal body weights and malformations were observed.

Проучванията за репродуктивна токсичност с rHuPH20 разкриват ембриофетална токсичност при мишки при висока системна експозиция, но не показват тератогеген потенциал.
Reproductive toxicology studies with rHuPH20 revealed embryofetal toxicity in mice at high systemic exposure, but did not show teratogenic potential.

Карфилзомиб причинява ембриофетална токсичност при бремемнни зайци в дози, които са по-ниски, отколкото при пациенти, получаващи препоръчителната доза.
Carfilzomib caused embryo-foetal toxicity in pregnant rabbits at doses that were lower than in patients receiving the recommended dose.

Установено е, че Lonsurf причинява ембриофетален леталитет и ембриофетална токсичност при бременни плъхове, когато се прилагат в дози, по-ниски от клиничната експозиция.
Lonsurf has been shown to cause embryo-foetal lethality and embryo-foetal toxicity in pregnant rats when given at dose levels lower than the clinical exposure.

Няма доказателства за ембриофетална токсичност при зайци при доза 3 пъти по-висока от максималната препоръчителна доза за хора(MRHD) 60 mg, въз основа на телесната повърхност.
There was no evidence of embryofoetal toxicity in rabbits at 3 times the maximum recommended human dose(MRHD) of 60 mg based on body surface area.

Проучванията за репродуктивна токсичност с алискирен не показват никакви данни за ембриофетална токсичност или тератогенност в дози до 600 mg/kg/дневно при плъхове и 100 mg/kg/дневно при зайци.
Reproductive toxicity studies with aliskiren did not reveal any evidence of embryofoetal toxicity or teratogenicity at doses up to 600 mg/kg/day in rats or 100 mg/kg/day in rabbits.

При плъхове и зайци е наблюдавана ембриофетална токсичност и е била ограничена до дози, които предизвикват значителна токсичност при животните- майки.
Embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals.

Проучвания за ембриофетална токсичност са проведени при плъхове и зайци: не е наблюдаван ефект при фетуси на зайци, когато майките са били с експозиция при нива(AUC) на плазмения ранолазин, подобна на очакваните нива при хора.
Embryofetal toxicity studies were conducted in rats and rabbits: no effect were noted in rabbit fetuses when mothers were exposed at levels(AUC) of plasma ranolazine similar to expected human levels.

Получено е NOAEL 78 пъти експозицията при хора за ембриофетална токсичност при зайци, а по отношение на токсичността при майката NOAEL е 2, 1 пъти експозицията при хора.
A NOAEL of 78 times human exposure was derived for embryo-fetal toxicity in rabbits, and for maternal toxicity the NOAEL was 2.1 times human exposure.

При проучвания за ембриофетална и репродуктивна токсичност върху маймуни cynomolgus не се наблюдават нежелани ефекти върху показателите за мъжка плодовитост, както и увреждания при раждането или ембриофетална токсичност.
In developmental and reproductive toxicity studies in cynomolgus monkeys, neither adverse effects on male fertility indices nor birth defects or developmental toxicity were observed.

Гуанфацин показва ембриофетална токсичност в развитието при мишки и плъхове(NOAEL 0, 5 mg/kg/ден) и при зайци(NOAEL 3, 0 mg/kg/ден), при наличие на майчина токсичност..
Guanfacine showed embryo foetal developmental toxicity in mice and rats(NOAEL 0.5 mg/kg/day) and in rabbits(NOAEL 3.0 mg/kg/day) in the presence of maternal toxicity..

При бременни зайци, на които тазимелтеон е прилаган през периода на органогенеза, е наблюдаван ембриолеталитет и ембриофетална токсичност(понижено телесно тегло на плода и забавена осификация) при най-високата изследвана доза(200 mg/kg/ден).
In pregnant rabbits administered tasimelteon during the period of organogenesis, embryolethality and embryofoetal toxicity(reduced foetal body weight and delayed ossification) were observed at the highest dose tested(200 mg/kg/day).