Какво е " ЕМИТИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• issued

Примери за използване на Емитирания на Български и техните преводи на Английски

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of Issued Capital.

(b) контролира мнозинството от гласовете, свързани с емитирания от това предприятие акционерен капитал;
(b) control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking.

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of issued share capital.

(б) контролира мнозинството от гласовете, свързани с емитирания от това предприятие акционерен капитал; или.
(b) controls a majority of the votes attached to that undertaking's issued share capital; or.

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of the issued share capital.

Олимпийският гигант каза, че представлява 64% от своя интерес и 8,5% от емитирания капитал в Woodside….
The company said that represented 64% of its interest in Woodside and 8.5% of the issued capital in Woodside.

Процент от емитирания акционерен капитал.
Percentage of enlarged issued share capital.

Натрупването на американски съкровищен дълг и частно емитирания доларов дълг в ръцете на чуждестранни инвеститори.
The accumulation of U.S. Treasury debt and privately issued dollar debt in the hands of foreign investors.

Размерът на емитирания капитал и за всеки клас акционерен капитал.
The amount of issued capital, and for each class of share capital.

Олимпийският гигант каза, че представлява 64% от своя интерес и 8,5% от емитирания капитал в Woodside….
The oil major said that represented 64 percent of its interest in Woodside and 8.5 percent of the issued capital in Woodside.

Е 0.2% от емитирания акционерен капитал на съответното дружество и всеки 0.1% над този процент.
The relevant notification threshold in this case is 0.2% of the issued share capital of the company concerned and each 0.1% above that or fall below this threshold.

Олимпийският гигант каза, че представлява 64% от своя интерес и 8,5% от емитирания капитал в Woodside….
Shell said that the stake represented 64% of its interest in Woodside and 8.5% of the total issued capital in the Australian oil company.

Размер на емитирания капитал, брой и класове акции, от които е съставен, данни за основните им характеристики;
The amount of the issued capital and the number and classes of the securities of which it is composed with details of their principal characteristics.

Инвеститорите ще бъдат задължени да оповестяват значителните си нетни къси позиции в акции пред регулаторния орган, когато те са над 0, 2% от емитирания акционерен капитал.
Investors will be required to disclose their significant net short positions in shares to regulatory authority where these are more than 0.2% of the issued share capital.

Обобщено описание на операциите през предходните три години, с които е променен размерът на емитирания капитал и/или броя и класовете акции, от които е съставен.
Summary description of the operations during the three preceding years which have changed the amount of the issued capital and/or the number and classes of shares of which it is composed.

Според регламента инвеститорите ще бъдат задължени да оповестяват значителните си нетни къси позиции в акции пред регулаторния орган, когато те са над 0, 2% от емитирания акционерен капитал.
Under the proposed regime, market participants must disclose short positions to the relevant competent authority when they hit 0.2% of the issued share capital in a stock.

Размерът на емитирания реално облигационния заем трябва да е по-малък или равен на половината от внесения капитал(а не записания), ако облигационният заем е гарантиран от банка или от държавата.
The amount of the issued real bond loan must be less than or equal to half the paid-in capital(not the subscribed) if the bond loan is guaranteed by a bank or by the state.

Акции, емитирани в замяна на акции, които вече са регистрирани на съответната фондова борса, ако емитирането на такива нови акции не включва увеличаване на емитирания акционерен капитал на дружеството;
Shares issued in substitution for shares of the same class already issued if the new issue does not involve any increase in the issued capital;+.

Описание на размера на уставния и емитирания капитал на емитента и размера на капитала, договорен да бъде емитиран, броят и класовете ценни книжа, от които се състои.
Description of the amount of the issuer's authorised and issued capital and the amount of any capital agreed to be issued, the number and classes of the securities of which it is composed.

Според регламента инвеститорите ще бъдат задължени да оповестяват значителните си нетни къси позиции в акции пред регулаторния орган, когато те са над 0, 2% от емитирания акционерен капитал.
According to the regulation investors will be required to disclose their significant net short positions in shares before the regulatory authority when these are more than 0.2% of the issued share capital.

Освен това инвеститорите ще трябва да оповестяват значителните си нетни къси позиции в акции пред регулаторния орган при достигането на определен праг(0, 2% от емитирания акционерен капитал) и пред участниците на пазара- при достигането на по-висок праг(0, 5%).
In addition, investors will have to disclose significant net short positions in shares to regulators at one threshold(0.2% of issued share capital), and to the market at a higher threshold(0.5%).

Свързани дружества” означава дружества, които са членове на група от две или повече фирми, една от които, пряко или косвено, притежава или контролира по-голямата част от емитирания гласуване запасите от другите;
Related companies" means companies that are members of a group of two or more companies one of which, directly or indirectly, owns or controls a majority of the issued voting stock of the others;

Брой емитирани дялове.
Number of units issued.

Емитиран дялов капитал.
Issued Share Capital.

Емитиран дялов капитал.
Issued Share Capital funds.

Емитираните акции са напълно платени.
All shares issued are fully paid.

Емитираните банкноти са със следните стойности.
The following banknotes were issued for this currency.

Брой емитирани акции.
Number of issued shares.

Информация относно емитираните акции и други финансови интсрументи;
Information about the shares issued and other financial instruments;

Съответният инструмент е емитиран и изцяло платен;
The instrument is issued and fully paid up;

Как да използвам "емитирания" в изречение

От Chaori Solar заявиха, че планират да платят 4 млн. юана от лихвеното плащане за емитирания преди 2 години дълг.