Какво е " ЕМИТИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• issued
• issue
• amount
• emitted

Примери за използване на Емитираните на Български и техните преводи на Английски

Броят на емитираните акции.
Number of issued participations.

Емитираните акции са напълно платени.
All shares issued are fully paid.

Размерът на емитираните суми.
The size of the amounts issued.

Емитираните акции са напълно платени.
The shares issued are fully paid.

Информация относно емитираните акции и други финансови интсрументи;
Information about the shares issued and other financial instruments;

Емитираните банкноти са със следните стойности.
The following banknotes were issued for this currency.

Средствата, получени от емитираните облигации, ще бъдат използвани за преструктуриране на държавния дълг.
Funds from the bond issue will go towards restructuring the country's debt.

Bitcoin е защитена от инфлация, защото количеството на емитираните валутни единици е ограничено.
Bitcoin is protected from inflation because the amount of currency units issued is limited.

Досега емитираните банкноти от 100 и от 200 евро ще продължат да бъдат законно платежно средство.
All 100 rupees banknotes issued earlier will also continue to be legal tender.

С увеличаване на количеството на емитираните електролити се екскретира определено количество течност.
With an increase in the amount of electrolytes emitted, a certain amount of liquid is excreted.

Броят на емитираните и напълно изплатени акции и емитираните, но не напълно изплатени;
(ii)the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid;

Това може да бъде добавено към емитираните дългосрочни дългови книжа за подкрепа на бежанците в Европа.
This could be added to the amount of long-term bonds issued to support asylum-seekers in Europe.

Емитираните от града-държава Ватикан колекционерски монети не са законно платежно средство в Европейския съюз.
Collector coins issued by the Vatican City State shall not be legal tender in the European Union.

Средствата, получени от емитираните облигации, ще бъдат използвани за преструктуриране на външния дълг на Македония.
Funds from the bond issue will be used to restructure Macedonia's foreign debt.

Като споменахме пазарна капитализация, тя е изражение на броя емитираните акции умножен по цената на акция.
Speaking of market capitalization it is an expression of the number of issued shares multiplied by the share price.

Има и вторичен пазар, на който емитираните облигации се търгуват между купувачи и продавачи като дългови ценни книжа.
The bond market also has a secondary market, in which the bonds issued previously are traded between buyers and sellers as debt securities.

Информацията, която е съществена и значима при извършването на инвестиция в емитираните за инвеститори ценни книжа;
(a) the information that is material and relevant when making an investment in the securities issued for investors;

Вътрешно емитираните покрити облигации са продадени на кредитната институция, която извършва външното емитиране на покрити облигации;
The internally issued covered bonds are sold to the credit institution issuing the externally issued covered bonds;

Според Закона за лошите кредити през първите две години лихвата по емитираните облигации е 1/3 от основния лихвен процент;
According to the Bad credits Act during the first two years the interest on the issued bonds is 1/3 of the base interest rate;

Кредитната институция, емитираща външно емитираните покрити облигации, възнамерява да ги продаде на инвеститори в покрити облигации извън групата;
The credit institution issuing the externally issued covered bonds intends to sell them to covered bond investors outside the group;

Този период е известен като ерата на конвертируемостта. Правителствата са покривали емитираните от тях валути със съответно количество злато и сребро.
Known as the era of convertibility, governments honored currencies they had issued against a specific amount of gold and silver.

Програмата е била способна да разбере кога се измерват емисиите от автомобила и временно да намали мощта на двигателя, а оттук и емитираните газове.
They were able to identify when a car was being tested and temporarily limit its engine power and thus the amount of greenhouse gases produced.

В началото на 2016 г. Дънди Прешъс Металс сключи окончателно споразумение за придобиване на емитираните и неизплатени обикновени акции на"Авала Рисорсиз".
In early 2016 Dundee Precious Metals entered into a definitive agreement to acquire all of the issued and outstanding common shares of Avala Resources.

Вторичен пазар е пазарът, на който вече емитираните и първоначално придобитите финансови инструменти могат да сменят многократно собствениците си.
The secondary market of financial instrument is the market where already issued and initially acquired financial instruments can change many times their owners.

Анализ на падежа на недеривативните финансови задължения(включително емитираните договори за финансови гаранции), който показва оставащите падежи по договор;
A maturity analysis for non-derivative financial liabilities(including issued financial guarantee contracts) that shows the remaining contractual maturities.

В същото време, емитираните облигации нараснаха като количество в годините след кризата, като част от финансовия инженеринг, окуражен от ниските лихвени ранища.
Meanwhile, the amount of bonds in issue has increased in the years after the crisis, as part of the financial engineering encouraged by low interest rates.

Без да се засяга емитирането на колекционерски монети, градът-държава Ватикан пуска в обращение по номинална стойност най-малко 51% от ежегодно емитираните евромонети.
Without prejudice to the issuance of collector coins, the Vatican City State shall put in circulation at face value at least 51% of the euro coins issued each year.

Той също така отбеляза, че новата криптовалута ще бъдат толкова безопасна, колкото и емитираните от централната банка хартиени банкноти и ще може дори да се използва без наличието на интернет връзка.
He said that tokens will be as safe as paper money issued by the central bank, and they can be used even without an Internet connection.

Ба пулът от обезпечения за външно емитираните покрити облигации включва единствено вътрешно емитирани покрити облигации от една кредитна институция в рамките на групата;
The cover pool for the externally issued covered bonds contains only internally issued covered bonds issued by a single credit institution within the group;

Емитираните от държавите облигационни заеми обаче се считат за принадлежащи към категорията на действията, извършени iure gestionis, подчинени на общите правила, приложими към този вид операции(66).
Debenture loans issued by States are considered to fall within the class of acts performed jure gestionis and subject to the general rules applicable to that type of operation.

Как да използвам "емитираните" в изречение

Допълнителна информация относно емитираните от Република България облигации на стойност 950 млн. евро

2. Методика за изчисляване на емитираните вредни вещества по методика “Corinair” 2006 табл. 9.2.1.1.

Броят на емитираните токени и броят токени в обръщение може да се види на http://dev.pywaves.org/assets/3B8JQxEaSKEvFGVxM6ibA7KXSLvaAj6ieZhgDBQ5U6y6

Спазено е Условие 9.2.1. Емитираните количества вредни вещества са в съответствие с изискванията на разрешителното.

4.1.3. Характеристика на предвидените с инвестиционното предложение източници на замърсяване (количество и концентрация на емитираните замърсители).......................38

финансови активи, издадени от местни юридически лица, държавата и общините (но емитираните на регулирания пазар са необлагаеми);

Чл. 12. В подрегистъра на емитираните общински ценни книжа се вписват следните данни за всяка емисия поотделно:

ТЕЦ “Бобов дол“ ЕАД притежава изградена система за непрекъснати измервания на емитираните от комина в атмосферния въздух замърсители.

Gox, като унищожиха биткойни за над $ 360 млн. В момента стойността на емитираните биткойни надвишава $ 7 млрд.