Примери за използване на Емоционални травми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Емоционални травми.
При психически или емоционални травми.
A mental or emotional injuries.Заличава емоционални травми, кара те да се чувстваш непобедим.
Няма физически и емоционални травми.
No reports of physical or emotional trauma.Той ви съдят за загубени заплати и емоционални травми.
He's suing you for lost wages and emotional trauma.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
мозъчна травмаспортни травмитежка травмапсихологическа травмаемоционална травмафизическа травмасериозна травмаголяма травмастара травмаразлични травми
Повече
Използване с глаголи
Всички имаме емоционални травми, които трябва да преодолеем.
Мина през толкова много емоционални травми.
You have been through so many emotional traumas.Освобождава емоционални травми заключени в подсъзнанието.
Liberates emotional traumas locked within the subconscious.Имам достатъчно голям резервоар от тъга и емоционални травми, които да ме поддържат.
I have a big enough reservoir of sadness or emotional trauma to last me.Кои са най-честите емоционални травми, с които се сблъкваме на ежедневна база?
What are the main emotional injuries we encounter on a daily basis then?За тях това е много интензивно и силно изживяване,което лесно може да им създаде емоционални травми.
It is a very intense and powerful experience andcan easily create emotional traumas.Кои са най-честите емоционални травми, с които се сблъскваме във всекидневието?
What are the main emotional injuries we encounter on a daily basis then?Искът е за обезщетение за„тежък ипостоянен психически дистрес и емоционални травми“.
The suit sought unspecified damages for"severe andpermanent mental distress and emotional injuries.".По този начин стресът и другите емоционални травми причиняват физически заболявания.
It is in this way that stress and other emotional trauma cause physical illness.Смята се, че Хипнос носи пророчески сънища, като едновременно успокоява и емоционални травми.
Hypnos was believed to bring about dreams of a prophetic nature while also soothing emotional trauma.Това важи и за по-често срещаните емоционални травми като раздяла, развод и смърт в семейството.
This also applies to the more common emotional traumas like separation, divorce, and death in the family.Това основно се фокусира върху емоционалното изцеление, че отделя душата от емоционални травми.
It primarily focuses on Котките могат да помогнат на стопаните си да се възстановят по-бързо от емоционални травми, например при загуба на близък човек.
Cats can help people recover quicker from emotional traumas, such as bereavement.Помага да излекуваме дълбоки емоционални травми от детството, като липсата на любов и ни помага за вътрешното ни осъзнаване.
It helps to heal deep emotional trauma from childhood, lack of love and helps us to our inner awareness.Ите, които може да са се твърди заради контузия, емоционални травми, и навици неефективни движение.
S natural alignment, which may have become rigid through injury, emotional trauma, and inefficient movement habits.Първо, преживях екстремни емоционални травми тази вечер, и второ, аз разпределям задачите, много ви благодаря.
First of all, I experienced extreme emotional trauma this evening, and second, I'm the one delegating tasks, thank you very much.През 2007 г. шест от участниците във въпросния експеримент са„компенсирани“ с по 925 000 долара за емоционални травми, получени по време на шестмесечното проучване.
In 2007, six of the orphan children were awarded $925, 000 in compensation for emotional damage that the six-month-study had left them with.Tags: причини за емоционални травми, емоционалното здраве, симптоми на емоционалното здраве, лечение на емоционалното здраве.
Tags: causes of emotional traumas, То успокоява и утешава, облекчава болката. ускорява физическото изцеление,спира кървенето и преодолява емоционални травми от настоящето и миналото.
Simple and profound, it comforts, soothes, relieves pain, speeds physical healing,stops bleeding and releases emotional trauma from the present and the past.А много често те се нуждаят и от допълнителна помощ,за да могат да преодолеят психическите и емоционални травми, получени в следствие на продължителен тормоз на работното място.
And very often,they also need extra help to overcome the mental and emotional traumas resulting from prolonged harassment on the workplace.Независимо от наследствения“код” отключващ фактор обикновено са проблемите в преходната възраст(11-13 годишни),тежки физически или емоционални травми, стрес.
Regardless of the hereditary“code” the triggering factors can usually be problems in the transitional age(11-13 years),severe physical or emotional trauma, stress.Не е възможно ниските честоти на потиснатите емоционални травми и погрешното ДНК програмиране(ограничаващите системи от вярвания) да бъдат взети в по-висшите измерения!
It is impossible to take the lower frequencies of repressed emotional trauma and errant DNA programming(limited belief systems) into the higher dimensions!За едно новородено, разделено още в родилен дом от майка си, това е безкрайно дълъг период,който води до сериозни психологически и емоционални травми за детето.
For a newborn separated from its mother in the maternity ward, this is infinitely long period,which leads top serious psychological and emotional trauma for the child.Помага да се освободите от натрупаниете стрес и напрежение,стари или нови емоционални травми, възстановява вашето първоначално АЗ, повлиява положително хронични или болестни състояния.
Helps to get rid of accumulated stress and tension,old or new emotional traumas, restores your original self, positively affects chronic or disease states.В обществата, в които на детето се позволява да суче толкова дълго, колкото то желае, децата се отбиват естествено навъзраст между три и четири-годишна възраст, без борби или емоционални травми.
In societies where children are allowed to nurse as long as they wish,they usually self-wean, without emotional trauma, between 3 and 4 years of age.
