Какво е " ЕНДОКРИННО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• endocrine disease
• endocrine disorder

Примери за използване на Ендокринно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Също така е ендокринно заболяване.
It is also an endocrine disease.

Поликистозно заболяване на яйчниците(PCOS)- това е ендокринно заболяване.
Polycystic ovarian disease(PCOS)- this is an endocrine disease.

Най-разпространеното ендокринно заболяване в световен мащаб.
It is the most common endocrine disorder worldwide.

Той е ендокринно заболяване, при което се увеличава кръвната захар поради проблеми с инсулина в организма.
It is an endocrine disease, in which the blood sugar goes high due to problems with the insulin in the body.

Най-разпространеното ендокринно заболяване в световен мащаб.
This is the most spread endocrine disease worldwide.

Диабетът се нарича ендокринно заболяване, което се характеризира с високо съдържание на захар в човешкото тяло.
Diabetes mellitus is an endocrine disease that is characterized by a high content of sugar in the human body.

Тироидната болест е второто най-често срещано ендокринно заболяване, засягащо жените по време на бременност.
Thyroid disease is the second most common endocrine disorder affecting women during pregnancy.

Захарен диабет- ендокринно заболяване, причинено от липса на хормона инсулин или ниската му биологична активност.
Diabetes mellitus- an endocrine disease caused by a lack of the hormone insulin or its low biological activity.

Диабетът е типичен пример за ендокринно заболяване, което може да предизвика импотентност.
Diabetes is an example of an endocrine disease that can cause you to experience impotence.

Ендокринно заболяване, което се поражда от недостиг на глюкокортикостероиди и минералкортикостероиди, бъбречни андрогени.
Endocrine disease, which arises from a shortage of glucocorticosteroids and mineralocorticoids, kidney androgens.

Диабетът е типичен пример за ендокринно заболяване, което може да предизвика импотентност.
Diabetes is an example of an endocrine disease which can lead to an experienced person to impotence.

Ако е засегната една или повече ендокринни жлези, тогава това заболяване се отнася до ендокринно заболяване.
If one or more endocrine glands is affected, then this disease refers to endocrine disease.

Диабетът е типичен пример за ендокринно заболяване, което може да предизвика импотентност.
Diabetes is a good example of an endocrine disease which might cause an individual to experience impotence.

Високите нива в отсъствието на бременността често са резултат от ендокринно заболяване, наречено хиперпролактинемия.
High levels in the absence of pregnancy are often the result of a very common women's endocrine disorder called hyperprolactinemia.

Те също така ще проверяват дали гаденето е причинена от болестта на Адисън, хипотиреоидизъм или друго ендокринно заболяване.
They will also check whether the nausea is caused by Addison's disease, hypothyroidism, or another endocrine disease.

Хиперпаратиреоидизмът е ендокринно заболяване, което увеличава производството на паратиреоиден хормон(основния паратиреоиден хормон).
Hyperparathyroidism is an endocrine disease that increases the production of parathyroid hormone(the main parathyroid hormone).

Да се използва с повишено внимание при кучета със съмнение за или с потвърдено ендокринно заболяване(напр. захарен диабет, хипо- или хипертиреоидизъм и др.).
Use with caution in dogs with a suspected or confirmed endocrine disorder(i.e., diabetes mellitus; hypo- or hyperthyroidism, etc.).

Захарният диабет е ендокринно заболяване, причинено от дефицит на тялото на хормоналния инсулин или неговата ниска биологична активност.
Diabetes mellitus is an endocrine disease caused by a deficiency in the body of the hormone insulin or its low biological activity.

Въпреки това, причината за баналит или баланопостит може да бъде неинфекциозни заболявания, включително захарен диабет(ендокринно заболяване) и псориазис автоимунната му природа се приема.
However, the cause of balanitis or balanoposthitis may be non-infectious diseases, including diabetes mellitus(endocrine disease), and psoriasis its autoimmune nature is assumed.

Хирзутизъм- чисто женско ендокринно заболяване, изразено чрез прекомерно нарастване на космите по лицето и/ или тялото в андрогенния(мъжкия) вид.
Hirsutism- a purely feminine endocrine disease, manifested by excessive growth of hair on the face and/ or body in the androgenic(male) type.

Леводопа/карбидопа трябва да се прилага внимателно при пациенти с исхемична болест на сърцето, тежко сърдечносъдово или белодробно заболяване, бронхиална астма, бъбречно, чернодробно или ендокринно заболяване, или анамнеза за пептична язвена болест(поради възможността за горен гастроинтестинален кръвоизлив) и анамнеза за конвулсии.
Levodopa/carbidopa should be administered cautiously to patients with ischemic heart disease, severe cardiovascular or pulmonary disease, bronchial asthma, renal, hepatic or endocrine disease, or history of peptic ulcer disease(because of the possibility of upper gastro-intestinal haemorrhage) and a history of convulsions.

Акромегалия- сравнително редки и трудни писти ендокринно заболяване, причинено от свръхпроизводство на растеж хипофизен хормон(соматотропин) и/или хиперактивност.
Acromegaly is a relatively rare and severe endocrine disorder caused by excessive pituitary growth hormone(somatotropic hormone) and/or its high activity.

Диабет е ендокринно заболяване се характеризира с хронично повишаване на кръвната захар, което води до пълно или частично недостиг на инсулин- хормона на панкреаса.
Diabetes is an endocrine disease characterized by a chronic increase in blood sugar, resulting in total or partial deficiency of insulin- the hormone of the pancreas.

Без диабет мелитус е сравнително рядко ендокринно заболяване, дължащо се на относителната или абсолютна недостатъчност на вазопресин(не-хипопофазен хормон) и се проявява чрез инвалидизиращо уриниране(полиурия) и тежка жажда(полидипсия).
Non-diabetes mellitus is a fairly rare endocrine disease due to the relative or absolute insufficiency of vasopressin(non-hippopophasic hormone) and is manifested by debilitating urination(polyuria) and severe thirst(polydipsia).

Това ендокринно заболяване засяга функцията на яйчниците на жената, което води до прекалено падане на косата и на оредяване на косата по скалпа, особено при жените с генетично предразположение към фоликулна чувствителност, казват от клиниката Майо.
This endocrine disorder affects how a woman's ovaries work which leads to excessive hair shedding and hair thinning on the scalp, especially in those who have a genetic predisposition and follicle sensitivity, says the Mayo Clinic.

Ендокринни заболявания, което води до затлъстяване, като диабет.
Endocrine disease that leads to obesity, such as diabetes.

За да използвате хранителна добавка може дори жени, които имат ендокринни заболявания.
To use dietary Supplement can even women who have endocrine disease.

Факторите, предизвикващи развитие на ендокринни заболявания, са.
Factors provoking the development of endocrine disease are.

Причината за ниските нива на хормона може да бъде ендокринни заболявания.
The reason for the low levels of the hormone can also be endocrine disease.

Ендокринни заболявания(диабет, хипотиреоидизъм и т.н.).
Endocrine diseases(diabetes, hypothyroidism, etc.).

Как да използвам "ендокринно заболяване" в изречение

Обучение на болен с ендокринно заболяване в създадения „Обучителен център за пациенти със захарен диабет и метаболитен синдром”

Поликистозата на яйчниците е най-често срещаното ендокринно заболяване при жените и засяга около 10% от дамите в родилна възраст.

Сега ме насочиха към др. Йотова за консулт на бебето, което очаквам, предвид дългогодишното ми ендокринно заболяване и евентуално унаследяване. Още нямам впечатления за нея.

д) друга специфична подготовка, свързана с предходно заболяване на орган или система (дихателна, урогенитална, нервна и др.) или с ендокринно заболяване (захарен диабет, тиреотоксикоза и др.).