Какво е " ЕНТУСИАЗИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• enthusiastic
• with the enthusiasm

Примери за използване на Ентусиазираното на Български и техните преводи на Английски

Всички харесват ентусиазираното и позитивно отношение.
Everybody likes optimistic and enthusiastic people.

И така хрупаш си ябълка, получи си ентусиазираното здрасти.
So you're chewing your apple. You got your enthusiastic hi.

Предполагам, че ентусиазираното суперченге е обърнало верния камък.
Guess the enthusiastic supercop turned over the right rock.

С такъв продукт вашата прическа винаги ще привлича ентусиазираното внимание на другите.
With this product, your hairstyle will always attract the enthusiastic attention of others.

Не прави нищо без ентусиазираното съгласие на твоя партньор”.
I promise, nothing is going to happen without your enthusiastic consent.”.

Когато има бели интериорни стаи, те ще подобрят ентусиазираното впечатление от този род.
When there are white interior rooms, they will enhance the enthusiastic impression of this kind.

Не прави нищо без ентусиазираното съгласие на твоя партньор”.
Basically you do nothing without the enthusiastic agreement of your spouse.

Ентусиазираното приемане от пресата на 2019 Jaguar I-Pace изглежда се е разпростряло до кралската къща на Великобритания.
The enthusiastic reception of the 2019 Jaguar I-Pace by the press seems to have extended to Britain's royal house.

Не прави нищо без ентусиазираното съгласие на твоя партньор”.
Never do anything without enthusiastic agreement between you and your spouse.".

Като част от ентусиазираното им признаване на глобализацията, е възможно да са позволили на неравенството да излезе извън контрол.
As part of their enthusiastic embrace of globalisation, they may have allowed inequality to get out of hand.

Вместо да отговаряш на клиентско запитване с„няма проблем“, ентусиазираното„за мен е удоволствие“ показва желанието ти да помагаш.
Rather than responding to a customer request with“no problem,” an enthusiastic"it's my pleasure" shows your willingness to assist.

Затова много се радвам на ентусиазираното участие в тазгодишната Европейска седмица на мобилността.
Therefore, I'm very pleased to see the enthusiastic uptake of this year's European Mobility Week.

Така че с ентусиазираното одобрение на моя Фуф, аз се съгласих отново да се подложи на изпитание- в името на прегледа на науката.
So with my Foof's enthusiastic approval, I agreed to once again to put myself to the test- in the name of reviewing science.

Благодарение на модата за"ориенталски" екранът придобива своята практическа функция, която се появява пред ентусиазираното лице на феновете.
Thanks to the fashion for"oriental", the screen has acquired its practical function, which appears before the enthusiastic face of the fans.

Вместо да отговаряш на клиентско запитване с„няма проблем“, ентусиазираното„за мен е удоволствие“ показва желанието ти да помагаш.
Rather than responding to a customer request with“no problem,” an enthusiastic"my pleasure" more so shows your level of willingness to assist.

Благодаря на Бог за тази среща, която бе красноречив знак на единството на християните, и бе свидетел на ентусиазираното участие на Божия народ.
I thank God for this meeting, which was an eloquent sign of Christian unity, and which witnessed the enthusiastic participation of the people of God.

Ентусиазираното участие на иранците в изборите укрепва държавата и националната сигурност", заяви президентът Рохани, след като гласува сутринта в Техеран.
The enthusiastic participation of Iranians in the election reinforces our national power and security,” Rouhani said after casting his vote.

Поради своя експериментален характер тя, както и следващата Симфония № 3, не получава ентусиазираното одобрение на критиката, която получава Симфония № 1.
Owing to its experimental natureas with the subsequent Third Symphonyit was not critically acclaimed with the enthusiasm given to the First.

Първоначално ентусиазираното копиране на западните модели, заедно с изтеглянето на съветските войски от региона, се преживява като освобождение.
The enthusiastic copying of western models, accompanied as it was by the evacuation of Soviet troops from the region, was initially experienced as liberation.

В далечните 90-те години на миналия век учените- развъдчици на Приднестровския научно-изследователски институт по земеделие получиха нов сорт, който получил ентусиазираното име"Paradise pleasure".
In the distant 90s of the last century, scientists- breeders of the Transdniestrian Research Institute of Agriculture received a new variety, which received the enthusiastic name"Paradise pleasure".

Шумпетер е най-известен с ентусиазираното си описание на“творческите и разрушителни” сили на капитализма, Попър- със своята защита на“отвореното общество” и своята теория на тоталитаризма.
Schumpeter is best known for his enthusiastic description of the"creative, destructive" powers of capitalism, Popper for his defense of the"open society" and his theory of totalitarianism.

От една страна, това е, което ми казват за внимателното производство, основано на активни съставки с естествена ефективност, както и ентусиазираното клиентско преживяване на хората, които Ecoslim опитали Ecoslim.
On the one hand, that's what they tell me about the careful production based on active ingredients with natural effectiveness as well as the enthusiastic customer experience of people who Ecoslim tried Ecoslim.

Втората е ентусиазираното възприемане на икономическия либерализъм, което започна през късната 1989, когато Полша стана една от първите страни, които доброволно се подложиха на„шоковата терапия“ на Международния валутен фонд(МВФ).
The second is the enthusiastic embrace of economic liberalism that began in late 1989, when Poland became one of few countries to voluntarily submit to the IMF's“shock therapy”.

С всяка колекция Moschino превежда радостта от модата и нейния безгрижен подход в една вълнуваща история за красотата на стил, изразена чрез дрехи, които представят ентусиазираното желание за елегантност и красота.
With each collection, Moschino translates the joy of fashion and its lighthearted approach into an exciting story about the beauty of style expressed through clothes that represent the enthusiastic desire for elegance and beauty.

Понякога е по-лесно да се каже, отколкото да се изпълни, но ентусиазираното отношение, което показва, че можете да се справите, не само е гаранция, че колегите ви ще се радват да работят с вас, но ще има и добър ефект върху психиката ви.
Sometimes it can be easier said than done, but an enthusiastic,"can-do" attitude will not only ensure that colleagues enjoy working with you, but will also have a positive effect on your own state of mind.

Но като се има предвид приплъзването му от понятието за конфликтни класи към идеята за интегрирано общество и оттам- към ентусиазираното прегръщане на идеята за нация, и всичко това на фона на откровена националистическа мобилизация- като какъв очаква да бъде възприеман?
But given Streeck's slide from a conflictual notion of class to the idea of an integrated society and from there to an enthusiastic embrace of the nation, and all this against the backdrop of bona fide nationalist mobilisation, what does he expect?

Военните се ентусиазираха и бяха готови да сътрудничат.
The military became enthusiastic and were very ready to cooperate.

Други са ентусиазирани от ефектите.
Others are enthusiastic about the effects.

Тя е весела и ентусиазирана във всичко, което прави.
She is fun-loving and enthusiastic about everything she does.

Ентусиазираните хора имат склонност да бъдат по-приятелски настроени, забавни и социални.
Enthusiastic people tend to be friendly, fun and sociable.

Как да използвам "ентусиазираното" в изречение

Спрях стрийма с ентусиазираното зетче, бла бла бла, безброй празни приказки, все едно Бай Тошо на пленум.

двама тичали отстрани, а един спял по средата. През това време ентусиазираното население им пъхало пържоли в устите.

Никой не е печелил нищо, може би само самите изпълнителни са печелили най-безплатната и най-безкористната реклама на ентусиазираното споделяне.

8) Сервирайте ястието горещо, поръсено със свежи зелени подправки! И ще чуете ентусиазираното хапване на вашето семейство или гости.

Аз само те коригирах за ентусиазираното порицаване и множество емотикони, че проблемът бил точно в спирта (не във влагата по принцип).

Казвай „за мен е удоволствие“. Вместо да отговаряш на клиентско запитване с „няма проблем“, ентусиазираното „за мен е удоволствие“ показва желанието ти да помагаш.

Двудневно упражнение -- поле за дискусия и изява в дизайнерските парадигми (майстори с парадигми!) и типографските врътки. Преполагам, че ще научиш поне нещо за ентусиазираното е на "Ентусиазъм".

Ентусиазираното участие на ученици, учители и родители в освежаването и обновяването на класните стаи, коридорите, двора и парка на училището, довело до създаване на приветлива и естетична учебна среда.

Там ни посрещна котарака Мър, размазан от мързел на плочника. Реагира на ентусиазираното ни мачкане единствено с леко нагаждане, така че да може да бъде мачкан още повече 🙂

В мен през годините и до днес продължава да живее ентусиазираното хлапе, с джобове преливащи от надежди и очаквания, готово винаги да се изплези на съзрелите и да дари шепа вяра на унилите...