Какво е " ЕПИСКОПИЯ " на Английски - превод на Английски

• bishopric
• episcopate
• diocese
• episcopacy
• episcopal

Примери за използване на Епископия на Български и техните преводи на Английски

Созополската епископия.
The Sozopol Episcopate.

Ахридос- епископия епископия.
Ahridos- Episcopal.

Трансмариска е средище на епископия.
Transmarizka is a center of Episcopal.

Бангорската епископия е една от най-старите във Великобритания.
The Bishopric of Bangor is one of the oldest in Britain.

Тя е седалище на Хърватската католическа епископия на Котор.
It is the seat of the Croatian Catholic Bishopric of Kotor.

Филипопол станал център на епископия, а впоследствие- и на митрополия.
Philippopolis became the seat of a diocese and later of a metropolitan archdiocese.

Неизвестни печати от Първомайско(още за епископия„Буково“) 401.
Unknown seals from Parvomay region(more about the Bukovo Episcopate) 401.

Градът е познат като Салтус през визинтийския период и е седалище на епископия.
The town was known as Saltus in Byzantine times and was the seat of a bishopric.

По време на византийската епоха Йерисос е седалище на епископия, споменато от 883 г.
During the Byzantine era Erissos was the seat of a bishopric, evidenced from 883.

През Средновековието е бил център на военно-административна област и епископия.
In the Middle Ages was the center of military and administrative area and episcopate.

Дори му позволих да задържи Йоркската епископия заедно с пенсия от 3000 ангела.
I have even agreed to let him keep the bishopric of york, with a pension of 3000 angels.

Създадена е като епископия през IX век, а през 1034 година е издигната в архиепископия.
It was erected as a diocese in the 9th century and elevated to an archdiocese in 1089.

Тя е била седалище на Созополската епископия от средата на X-ти до XVII-ти век.
It used to serve as the headquarters of the Sozopol Episcopate from the middle of 10th century to 17th century.

С основаването на епископия Майсен през 968 г., градът става административен център на едноименно маркграфство.
In 968, the Diocese of Meissen was founded, and Meissen became the episcopal see of a bishop.

В края на този период той е център на епископия, а освен това и добре укрепена морска база на Византия.
In the end of this period it was a center of episcopate and also a naval base of Byzantium.

Населявано още от праисторическата ера, Бутринт е бил гръцка колония, римски град и епископия.
Inhabited since prehistoric times, Butrint has been the site of a Greek colony, a Roman city, and a bishopric.

Оснабрюк се развива като пазар в близост до епископия, основана от Карл Велики, крал на франките през 780 г.
Osnabrück developed as a marketplace next to the bishopric founded by Charlemagne, King of the Franks, in 780;

Става важен след 1235 година, когато става седалище на българската средновековна православна епископия в Червен.
It gained importance after 1235, when it became the seat of the medieval Bulgarian Orthodox Bishopric of Cherven.

Хр. градът става център на епископия, за което свидетелстват остатъци от основите на няколко религиозни сгради.
In 425 AD the town became the centre of a bishopric, attested by the remains of foundations of a few religious buildings.

Става важен след 1235 година, когато става седалище на българската средновековна православна епископия в Червен.
It became important after 1235, when it became the headquarters of the medieval Bulgarian Orthodox Bishopric of Cherven.

Епископия е присъдена на Краков през 1000 г., по онова време става резиденция на полските крале в продължение на векове.
In the year 1000 a bishopric was established here and soon after Kraków became the residence of Polish rulers for many centuries.

Седемнадесет мили северно от града е голямото бенедиктински къщата на Ели, която, след 1109, е бил седалище на епископия.
Seventeen miles north of the town was the great Benedictine house of Ely which, after 1109, was the seat of a Bishopric.

Католическата епископия в Пала служи на префектура Майо-Кеби и през 1970 в града 116 000 католици от общо 160 000 за страната.
The Roman Catholic bishopric of Pala served Mayo-Kebbi Prefecture, in 1970, Pala included 116,000 of Chad's 160,000 Catholics.

На 15 октомври 2000 е избран за патриархален епископ викар, а през 2006 епископ на Православната румънска епископия на Джурджу.
On the 15th of October 2000 he was chosen as patriarch vicar bishop, and in the year 2006 bishop of the Romanian Orthodox Episcopacy of Giurgiu.

Хр. градът става център на епископия, за което свидетелстват остатъци от основите на няколко религиозни сгради.[7].
In 425 AD the town became the centre of a bishopric, attested by the remains of foundations of a few religious buildings.[7] Middle Ages[edit].

Благословената апостолите, след това, след като е основана и изградена църквата, извършено в ръцете на Linus на офиса на епископия[офиса на епископ на Рим].
The blessed apostles, then, having founded and built up the Church, committed into the hands of Linus the office of the episcopate[office of Bishop of Rome].

След епископия на седемдесет и четири години, най-дългият, регистрирани някога в историята, Remigius взе полета си към небето на 13-ти януари, на годишнината от епископския му освещаване, а също и на неговото раждане.
After an episcopate of seventy-four years, the longest ever recorded in history, Remigius took his flight to heaven on the 13th of January, the anniversary of his episcopal consecration and also of his birth.

Ако решите да почиват в Пидна, не забравяйте да посетите уникални исторически паметници и останки от византийска епископия Kitros, както и руините на византийската Пидна.
If you choose to holiday in Pydna, do not forget to visit the unique historical monuments: the ruins and Byzantine episcopacy of Kitros, as well as the ruins of the Byzantine Pydna.

В ранния античен период тук израснало селището Керамия(Ceramie), възстановено в късния античен период, което до края на античността остава село и не израства в град и епископия.
In the early antiquity here grew the Ceramie settlement, restored in the late antiquity, which by the end of antiquity remained a village settlement and did not grow into a city and a bishopric.

Всеки от епископите да върши сам, без мнението на митрополита си, само онези неща, които принадлежат на пределите на неговата епископия и в страната, където неговата епископия е разположена.
Each of the bishops should do by himself, without consulting his metropolitan, only those things that are confined to the limits and boundaries of his bishopric and to the territories that are subject thereto.

Как да използвам "епископия" в изречение

Константинополската патриаршия открива епископия на оногондурите, за територията на Кубратова България.

13. Димитъръ Хоматианъ, прѣкъ приемникъ на Иоана Каматира, вероятно, билъ родомъ отъ Хомата, епископия въ

Теофилакт Охридски, архиепископ на България, свидетелствува, че в Брегалнишката епископия богослужението се води на български език

Средновековна църква с базилика, седалище на Созополската епископия от средата на Х век до ХVІІ век.

Руварацъ, известния сръбски писатель и критикъ, който разглежда мнението на Дучича и Милоевича, че дебърската епископия

Обръщение на Смолянската епископия по повод навършването на 1 година от пристигането на Константийския епископ Антоний:

През май 1830 година към епархията е присъединена Агатополската епископия и тя получава ново име Созоагатополска (Σωζοαγαθουπόλεως).

Прилеп е епископия Манастирска (Битолска). Манастир е основан на 39 степени в запад от Прилеп. Манастир се

Правоприемник на Охридската епископия е Българската православна църква, каза Негово Високопреосвещенство Варненският и Великопреславски митрополит Йоан, съобщава „Фокус“.