Какво е " ЕСТЕСТВЕНИ РАЗМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• natural size
• life-size

Примери за използване на Естествени размери на Български и техните преводи на Английски

Фигурите са в естествени размери.
It is of almost natural size.

Изложба за незрящи представя черноморските обитатели в естествени размери.
Exhibition for blind people presents the Black Sea fish species in natural size.

Фигурите са в естествени размери.
The figures are in a natural size.

През 1908 г. селянин открива случайно бронзова фигура на глиган, в естествени размери, тежаща 177 кг.
In 1908 a villager discovered an accidentally bronze figure of a wild boar, in natural size, weighing 177 kilograms.

Фигурите са в естествени размери.
The figures are of the natural size.

През 1908 г. жител от околията открива по случайност бронзова фигура на глиган в естествени размери и тегло от 177 кг.
In 1908 a villager discovered an accidentally bronze figure of a wild boar, in natural size, weighing 177 kilograms.

Фигурите са в естествени размери.
The latter are figured natural size.

D-макети в естествени размери на емблематичните морски обитатели могат да бъдат видени в музейните зали на остров Света Анастасия.
Three-dimensional models in the natural dimensions of emblematic sea-dwellers can be seen in the museum halls of Saint Anastasia.

Изложба за незрящи представя черноморските обитатели в естествени размери- Сдружение за опазване ЕДНА ПРИРОДА Начало.
Exhibition for blind people presents the Black Sea fish species in natural size- One Nature.

В залите на фигурата на хората в естествени размери показват сцени от живота на dzherbiytsy, можете да видите традиционни керамика и други битови предмети, дрехи.
In the halls of the figure of people in a natural size show scenes from the life of dzherbiytsy, you can see traditional ceramics and other household items, clothes.

Те ще бъдат„видени” от хората със зрителни увреждания чрез 3D-макети в естествени размери, които ще могат да бъдат докосвани.
They will be"seen" by people with visual disabilities through 3D-models in natural size that can be touched.

Той съдържа 28 фигури, изработени в естествени размери на български царе, боляри, монаси, занаятчии, и др.
It displays 28 pieces- natural size sculptures of Bulgarian kings, nobles, monks, craftsmen and others.

По време на визитата, можете да видите удивителни динозаври и други изчезнали животни в естествени размери, както и много други ендемични видове от фауната на Румъния.
During the visit, one can see amazing dinosaurs and other extinct animals in life-size, and many other endemic species from Romania's fauna.

Тя е създадена под формата на макети в естествени размери в съответствие с нуждите на незрящите хора, които трудно биха си представили морските обитатели без да се допрат до тях.
Models are hand-crafted in their natural size according to the needs of people with visual disabilities who could hardly imagine marine life without physical contact them.

Построен през 1300 г., мавзолеят Ming Xiaoling е достъпен само чрез дълги пътеки, облицовани със скулптури от естествени размери на екзотични животни от копринената пътека, от слонове до камили.
Built in the 1300s CE, Ming Xiaoling Mausoleum is only accessible via long pathways lined by life-sized sculptures of exotic silk road work animals, from elephants to camels.

Посетителят добива представа за традиционното жилище и жилищната уредба в Елховско в края на XIX и началото на XX век, част от него възстановено в експозицията в неговите естествени размери и оригинален начин на градеж.
The visitor can observe the traditional home and residential layout in the Elhovo area of the end of XIX and the beginning of XX century, part of is restored in the exhibition in its real sizes and original type of building.

Всеки, изпитал от пряк опит могъщото въздействие на онези изрисувани в естествени размери бикове и жребци в пещерата Ласко(Югозападна Франция), моментално разбира, че начинът, по който са мислели хората, сътворили тези изображения, е бил също толкова„съвременен“, колкото и техните скелети.
Anyone who has experienced firsthand the overwhelming power of the life-sized painted bulls and horses in the Lascaux Cave of southwestern France will understand at once that their creators must have been as modern in their minds as they were in their skeletons.

В нашата изложба, посетителите ще могат да се насладят преди всичко на най-важните динозаври на фауната на остров Хацег, остров, който се е намирал на територията, където се намира днес Румъния, всичко в естествени размери, като например Телматозавър.
In our exhibition, visitors will firstly see the most important dinosaurs of the strange fauna from Haţeg island, an island located on the territory where Romania is situated today, all in life-size, such as Telmatosaurus.

Приемете естествения размер и форма на тялото си.
Being accepting of your body's natural size and shape.

Приемете естествения размер и форма на тялото си.
Accepting the body's natural size and shape.

D макет в естествен размер на най-малкия вид черноморски делфин- муткура.
D model in natural size of the smallest dolphin species in the Black sea- harbor porpoises.

Фигурите ще са в естествен размер.
The figures are in a natural size.

Те представляват триизмерна снимка в естествен размер.
It is a three-quarter length portrait in natural size.

Фигурите са в естествен размер.
The figures are in a natural size.

След лечението жените могат да се насладят на чаша, дори по-голяма от естествения размер, и без никакви странични ефекти или неприятни кожни проблеми, които често придружават козметиката.
After the treatment, women can enjoy a cup even larger than the natural size and without any side effects or unpleasant skin problems, which often accompany the cosmetics used.

След цялостно лечение жените могат да се насладят на купа, дори по-голяма от естествения размер и без странични ефекти или неприятни кожни състояния, които често придружават използвани кремове.
After a complete treatment, women can enjoy a bowl even larger than the natural size and without any side effects or unpleasant skin conditions, which often accompany used creams.

Всичко би било нищо, но в парка, има петнадесет вида тези древни същества от естествен размер.
All would be nothing, but in the park, there are fifteen species of these ancient beings of a natural size.

Ползвайте мащабирани изображения: преоразмерете изображенията на сървъра и се уверете, че размерът на показаното изображение е възможно най-близо до естествения размер на изображението.
Use scaled images: resize the images on the server and make sure the size of the displayed image is as close as possible to the natural size of the image.

Старата разказвайки“, Николае Трепъдуш- е скулптура, излята в гипсъс патина, която представя една старица в естествен размер, изработена от скулптура през 1912 г., докато следва във Виена.
Old lady talking”, Nicolae Trepăduș- it is a sculpture cast in gypsum, which represents an old lady in natural size, executed by the artist in the year 1912, while he was completing his studies at Vienne.

Те ще създадат естествен размер.
They will create natural volume.

Как да използвам "естествени размери" в изречение

Емблематичните морски обитатели са представени в тамошните музейни зали в 3D-макети в естествени размери

Ключови думи: „Животните на Черно море“, изложба, остров Света Анастасия, морски обитатели, 3D-макети, естествени размери

2. изпитване на прототип в естествени размери или на модел, който включва всички характеристики на строежа;

Рисуване линии. Във всички други снимки на размерни линии се прилагат само естествени размери на продукта. ;

изобретени. Такъв е случаят с кристалните черепи. Съществуват два кристални черепа, които имат естествени размери и тежат около 5, 2...

3D-макети в естествени размери на морски обитатели в Черно море могат да бъдат видени в музейните зали на острова Света ...

Триизмерни макети в естествени размери на емблематичните морски обитатели могат да бъдат видени в музейните зали на остров Света Анастасия. Те с... цялата новина

На връщане минахме по направеното с плочи копие в естествени размери на разрез на дънера на General Sherman. Всеки кръг отговаря на 100 години.

Внимание привличат трите бронзови рибари на Васил Захариев и сребърните глухар и тертев в естествени размери - дар на царя. Всяко перце е изпълнено съвършено.

Рибите, обитаващи Черно море, „изплуваха" на остров Света Анастасия. В музейните зали там вече може да се видят 3D-макети в естествени размери на емблематичните морски обитатели.