Какво е " ЕТАЛОНИ " на Английски - превод на Английски

• standards
• benchmarks
• references
• patterns
• standard
• reference

Примери за използване на Еталони на Български и техните преводи на Английски

Еталони за дължина и мерки за дължина;
Length standards and Gauge blocks;

Стремим се да създаваме еталони в медийната индустрия.
We strive to create benchmarks within the media-industries.

Но ние се обичаме един друг, а не някакви измислени глупави еталони.
But we love each other, not invented silly standards.

Не си толкова важен, за да нарушаваш еталони и протоколи.
You're not so special that you can disregard standards and protocols.

Разработване, производство, утвърждаване и продажба на еталони.
Development, manufacturing, validation and sale of standards.

Поставя нови еталони в безопасността, аеродинамиката и разнообразието.
Setting new benchmarks in safety, aerodynamics and diversity.

Различните държави или региони имат свои собствени еталони за ДПП, като.
Different countries or regions have their own GMP references such as.

Създаваме еталони, разработваме модели и правим уникални разработки.
We create standards, develop models and produce unique materials.

Международната конференция по електрически единици и еталони Лондон 1908 г.
The International Conference on Electrical Units and Standards London 1908.

Прогнозите от други независими органи могат също да предоставят полезни еталони.
Forecasts from other independent bodies can also provide useful benchmarks.

Уилбър Смит е един от ония еталони, по които се измерват постиженията на другите.“.
Wilbur Smith is one of those benchmarks against whom others are compared.".

БИМКО поддържа калибрирани еталонни теглилки проследими с националните еталони.
BIMCO supports calibrated reference weights traceable to national standards.

Всички еталони- сива карта и цветна карта трябва да се заснемат при правилна експозиция.
All standards- grey card and color card, must be shot at the correct exposure.

Да позволяват сравнение с отраслови, национални или регионални еталони, според случая;
Allow for comparison with sector, national or regional benchmarks as appropriate;

Технологии, иновации, измервания, еталони- състояние и перспективи за развитие.
Technologies, innovations, measurements, measurement standards- current status and prospective for development;

Официални копия на ИПК са предоставени на други нации, за да служат като техни национални еталони.
Official copies of the IPK were made available to other nations to serve as their national standards.

Където такива еталони не съществуват, базата, използвана за калибриране или за проверка, трябва да бъде записана;
Where no such standards exist, the basis used for calibration or verification shall be recorded;

Това заявление може да изглежда странно, тъй като космолозите имат твърде малко еталони за сравнение.
That may seem like a strange thing to say, given that cosmologists have very little standard for comparison.

Където такива еталони не съществуват, базата, използвана за калибриране или за проверка, трябва да бъде записана;
When no such standards exist, the basis used for calibration or verification shall be retained as documented information;

Но страните не са достигнали собствените си цели от 2007 г. за така наречените еталони за калибриране на разходите.
But capitals fell short of their own self-imposed 2007 targets for so-called spending calibration benchmarks.

Всъщност, признателността или благодарността са еталони на всички по-висши измерни реалности, които са доброжелателни по природа.
In fact, appreciation or gratitude are the benchmarks of all higher dimensional realities that are benevolent in nature.

Когато се стимулира и подхранва правилно, детското съзнание си създава еталони за учене, които ще му служат през целия живот.
When properly nourished and stimulated, the child's mind forms patterns of learning which serve him throughout his life.

Еталони за отлични постижения(i3) Въведена е СУОС на базата на сравнителен анализ за подходящия подбор на показатели(Да/Не).
Benchmarks of excellence(i3) An EMS based on benchmarking for an appropriate selection of indicators is in place(Y/N).

Когато се стимулира и подхранва правилно, детското съзнание си създава еталони за учене, които ще му служат през целия живот.
When properly nourished and stimulated, the child's mind forms patterns for learning that will serve him well throughout his life.

Еталони за отлични постижения(i19) Визуална оценка на структурата на почвата за признаци на ерозия и уплътняване във всички земеделски площи(Да/Не).
Benchmarks of excellence(i19) Visual evaluation of soil structure for erosion and compaction signs across fields(Y/N).

Когато се стимулира и подхранва правилно, детското съзнание си създава еталони за учене, които ще му служат през целия живот.
When properly nourished and stimulated, children's minds form patterns for learning that will serve them well throughout their lives.

Направи ги ръководни знаци, еталони на безсмъртното Ти царство, вълни на океана на Твоята милост, огледала за светлината на Твоето величие.
Make them signs of guidance, standards of Thine immortal kingdom, waves of the sea of Thy mercy, mirrors of the light of Thy majesty.

Със своята лека конструкция(200 кг по-ниско тегло от това на предшественика) и технологични решения от по-високи класове, Astra създава еталони.
With its lightweight design(200kg lighter than the predecessor) and top technologies from higher classes, the Astra set benchmarks.

Обръщайки се към религията обаче, основният критерий трябва да бъдат нейните истински еталони, какъвто е Коранът, а не човешките пословици за религията.
However, in approaching religion, the basic criterion must be its original references, like the Qur'an, and not peoples' sayings about religion.

През 1883 г.-1889 г. участва в определянето на коефициента на линейно разширение и в сравнението между платиниево-иридиевите еталони за метър.
From 1883 to 1889 he took part in work to determine the coefficient of linear expansion and comparison between platinum and iridium standard meters.

Как да използвам "еталони" в изречение

Съвременни еталони за възпроизвеждане на основните величини в системата SI. Оптични методи в метрологията

Помощно оборудване: апарати за контрол на процеси, еталони за сравняване, компютри, инструкционни карти, табла.

32. Педагогически предпоставки за ориентиране на 5 – 6-годишните деца във времевите еталони и отношения

разработва проекти на дългосрочни програми за създаване и усъвършенстване на националните еталони на Република България;

Гайдова, Радка (1993) Формиране на сензорни еталони чрез конструктивно-техническата дейност. НК, Образованието и личността”, Шумен, 1993.

1. когато дирекция "Мерки и измервателни уреди" разполага с еталони и технически средства за проверката им;

П. Легурска, Д. Веселинов. Съпоставка на лексикалните картини на света през различни еталони – tertium comparationis

еталони на СЕК еталонни сгради еталонни цени количествено-стойностна сметка справочник сравнителна таблица строителство цени цени на сгради

– … и още мнооооого „титани на мисълта” и колоси на дебелоочията… все еталони за герберски активисти…