Какво е " ЕТНИЧЕСКИЯ СЪСТАВ " на Английски - превод на Английски

• ethnic composition
• ethnic makeup

Примери за използване на Етническия състав на Български и техните преводи на Английски

Косово структура и етническия състав.
Kosovo's structure and ethnic composition.

Сменя се етническия състав на нашата държава.
Country's changing ethnic composition.

Според преброяването през 2002 година етническия състав е следният.
According to the 2002 Census the ethnic composition was.

Пропорционално етническия състав на страната.
Influencing the ethnic composition of the country.

Според преброяването през 2002 година етническия състав е следният.
In 2002 the ethnic composition of the county was as follows.

Мурманск Град: население, нейното население и етническия състав.
City of Murmansk: population, population and ethnic composition.

Пише за генезиса, етническия състав и политическата история на тюргешите.
Zuev wrote about genesis, ethnic composition and political history of the Türgesh Kaganate.

Така робството е изиграло значителна роля в етническия състав на Хаити.
Thus, slavery played a significant role in the ethnic composition of the Haiti nation.

Русия изкуствено променя етническия състав на населението на окупирания полуостров Крим.
Russia artificially alters the ethnic composition of the occupied Crimea peninsula.

До края на годината, полицията ще отразява етническия състав на населението.
By the end of this year, the police will closely reflect the ethnic composition of the population.

Русия изкуствено променя етническия състав на населението на Крим- Тамила Ташева.
Russia artificially alters the ethnic composition of the Crimean population- Tamila Tasheva.

Променя се етническия състав на градското население, което става преобладаващо българско.
The ethnic composition of the urban population changed and became predominantly Bulgarian.

Пожари от 1980-те години предизвикват значителна промяна във физическия характер и етническия състав на града.
The 1980s fires augured a significant change in the city's physical character and ethnic makeup.

От гледна точка на етническия състав, населението на Чили се състои основно от преселници от Европа, най-вече от Испания.
In terms of the ethnic composition, the population of Chile consists mainly of immigrants from Europe, mostly from Spain.

Завладяването на западно-арийски племена от Европа поставя началото на промяната на етническия състав и в Белгия.
The conquest of Europe by Western tribes marked the beginning of the change of ethnic composition in Belgium.

Ако това е вярно, социално-политическото влияние от промяната на етническия състав на населението е неутрално или дори полезно.
If this is right, the sociopolitical impact of a change in the ethnic composition of a population is neutral, or even beneficial.

Децата представиха танци на ромския, българския и турския етнос в съответствие с етническия състав на групата си.
The children presented dances of the Roma, Bulgarian and Turkish ethnicity according to the ethnic composition of the group.

Винаги съм смятала, че не може традициите, религията или етническия състав да са определящи за развитието на едно съвременно общество.
I have always believed that modern society evolution should not be determined by traditions, religion or ethnic composition.

Неправителствени организации обвиняват президента Башар ал Асад в умишлено манипулиране на етническия състав на страната.
Non-governmental organizations accuse President Bashar al-Assad of deliberately manipulating the ethnic composition of the country.

От гледна точка на етническия състав, населението на Чили се състои основно от преселници от Европа, най-вече от Испания. Икономика. Икономиката на Чили е многостранно развита.
In terms of the ethnic composition, the population of Chile consists mainly of immigrants from Europe, mostly from Spain. Economy.

Постоянният наплив на китайски емигранти, основно от Юннан, през последните 20 години променя етническия състав на града и увеличава търговията с Китай.
A continuing influx of Chinese immigrants, mostly from Yunnan, in the past 20 years, has reshaped the city's ethnic makeup and increased commerce with China.

Тази седмица се състоя второто за тази година събрание на акционерите на Apple, на което бе предложено за гласуване разнообразяването на етническия състав на….
This week held the second in this year's shareholders meeting Apple, which was put to the vote the proposal to diversify the ethnic composition of the top management of the company.

Три месеца след общите избори в Босна и Херцеговина(БиХ) политическите партии победителки най-после се споразумяха за етническия състав на новото държавно упралвене и парламентарното събрание.
Three months after the general elections in Bosnia and Herzegovina(BiH), the winning political parties finally agreed on the ethnic composition of the new state government and parliamentary assembly.

Въпреки това, имиграцията променя етническия състав на Франция- към 1980-те години, 25% от общото население на централните части на Париж и 14% от целия столичен район са от чужд произход, предимно алжирски.
Nonetheless, immigration has changed the ethnic composition of France; by the 1980s, 25% of the total population of"inner Paris" and 14% of the metropolitan region were of foreign origin, mainly Algerian.

Ясно е, че посредством приемането на резолюцията за разделянето на Палестина на две държави ООН напълно пренебрегва етническия състав на нейното население.
It is clear that by accepting the Partition Resolution, the UN totally ignored the ethnic composition of the country's population.

Насилствено забременяване“ означава неправомерно раждане от жена, чиято бременност е предизвикана от насилствено, с намерение да се повлия на етническия състав на определено население или да бъдат извършени други тежки нарушения на международното право.
The unlawful confinement of a woman forcibly made pregnant, with the intent of affecting the ethnic composition of any population or carrying out other grave violations of international law.

Етнически състав на КосовоРедактиране.
Ethnic composition of Kosovo.

Етнически състав на Балканите от Ами Буе, 1847 г.
Ethnic composition map of the Balkans(1847).

Като етнически състав обаче местното население е не по-малко космополитно.
As ethnic composition, however, the local population is not less cosmopolitan.

Етническият състав на населението е доста смесени.
The ethnic composition of the population is quite colorful.

Как да използвам "етническия състав" в изречение

ЕТНИЧЕСКИ СЪСТАВ НА НАСЕЛЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ Методологически постановки при установяване на етническия състав

Димитър Аркадиев – Изучаване на етническия състав при преброяванията на населението в България (1992 и 2001 г.)

Освен това се гарантира и свобода на словото, вкл. и информация за етническия състав на нарушителите на законите, например.

На базата на погрешно четене на историческите извори, авторът прави генерално заключение за етническия състав на късноантична и ранносредновековна

Аркадиев, Димитър (2011) Определяне на етническия състав чрез преброяванията на населението Университетско издателство "Св.св.Кирил и Методий",Велико Търново,2011, 199 с.,ISBN 978-954-524-797-2

Цвиич, Йован, сръбски географ, автор на ненаучна теза за етническия състав на населението в Македония — 275, 316, 471, 474.

– бежанските потоци от Близкия Изток и Африка, опасенията за промяна на етническия състав на населението и нарастването на престъпността;

Това е етническия състав на "македонистите",а също и на македонската "нация"- който не го харесва,нека се оплаче на арменския поп!

Аркадиев, Д. (1992а) Някои проблеми при определяне на етническия състав на населението в България, сп. Статистика, 1992, кн. 4, стр.37-48.

Аркадиев, Д. (1992б) Изучаване на етническия състав при преброяванията на населението в България, сп. Население, 1992, кн. 6, стр. 47 -57.