Какво е " ЖЕЛЯЗНА СТЕНА " на Английски - превод на Английски

• iron wall

Примери за използване на Желязна стена на Български и техните преводи на Английски

Желязна стена Sconces.
Iron Wall Sconces.

И ти си вземи желязна плоча и я сложи като желязна стена между себе си и града.
Take an iron pan, and set it as a wall of iron between you and the city.

Вземи желязна дъска и я тури като желязна стена между тебе и града, обърни се е лице към него, и той ще бъде обсаден, и ти го обсаждай.
Then take an iron pan, place it as an iron wall between you and the city and turn your face toward it.

Вземи железен лист и го постави като желязна стена между тебе и града.
Also, he had to take iron plate to set it like an iron wall between him and the city.

Вземи си и желязна плоча, тури я като желязна стена между тебе и града, и насочи лицето си против него, и той ще бъде обсаден; и ти постави обсада против него.
Then get yourself an iron plate and set it up as an iron wall between you and the city, and set your face toward it so that it R98 is under siege, and besiege it.

И ти си вземи желязна плоча и я сложи като желязна стена между себе си и града.
Then get yourself an iron plate and set it up like an iron wall between you and the city.

Вземи си и желязна плоча, тури я като желязна стена между тебе и града, и насочи лицето си против него, и той ще бъде обсаден;
And take for yourself a plate of iron, and you must place it as a wall of iron between you and the city, and you must set your face against it, and it must be under siege, and you must lay the siege against it;

Вземи железен лист и го постави като желязна стена между тебе и града.
Then take an iron pan, place it as an iron wall between you and the city and turn your face toward it.

Когато то е като желязна стена, която не може да бъде пробита и възпрепятства сериозно просветлителното ви качество и разбирането ви на Фа, защо не я пробиете и не я отворите?
When it's like an iron wall and can't be broken through, and it seriously impedes your enlightenment quality and your understanding of the Fa, why don't you break through it and open it?

И ти си вземи желязна плоча и я сложи като желязна стена между себе си и града.
And you, take a griddle of iron to yourself, and place it as a wall of iron between you and the city.

Вземи си и желязна плоча, тури я като желязна стена между тебе и града, и насочи лицето си против него, и той ще бъде обсаден; и ти постави обсада против него.
And as for you, take to yourself an iron griddle, and you must put it as an iron wall between you and the city, and you must fix your face against it, and it must get to be in a siege, and you must besiege it.

И да вземеш за себе си желязна тиган, и го поставете като желязна стена между вас и града.
Moreover take for yourself an iron plate, and set it as an iron wall between you and the city.

И да вземеш за себе си желязна тиган, и го поставете като желязна стена между вас и града.
Eze 4:3-“Moreover take for yourself an iron plate, and set it as an iron wall between you and the city.

Поради това, заключава той, единственият начин ционисткият проект да успее е чрез използването на сила-“желязна стена, която местното население да не може да пробие”.
Thus, he concluded, the only way that the Zionist project could succeed was through the use of force-“an iron wall which the native population cannot break through.”.

Следователно, тази колонизация може да бъде продължена и да прогресира само под защитата на сила независима от местното население- една желязна стена, която ще може да издържи натиска към местното население.
This colonization can, therefore, continue and develop only under the protection of a force independent of the local population- an iron wall which the native….

Следователно, тази колонизация може да бъде продължена и да прогресира само под защитата на сила независима от местното население- една желязна стена, която ще може да издържи натиска към местното население.
This colonistion can, therefore continue and develop only under the protection of a force independent of the local population- an iron wall which the native people cannot break through.

Следователно, тази колонизация може да бъде продължена и да прогресира само под защитата на сила независима от местното население- една желязна стена, която ще може да издържи натиска към местното население.
Therefore, this colonisation can only be continued and developed under the protection of a force independent of the indigenous population- an iron wall that the indigenous population cannot break through.

Следователно, тази колонизация може да бъде продължена и да прогресира само под защитата на сила независима от местното население- една желязна стена, която ще може да издържи натиска към местното население.
To change that nature is impossible colonization can, therefore, continue and develop only under the protection of a force independent of the local population- an iron wall which the native population cannot break through.

Следователно, тази колонизация може да бъде продължена и да прогресира само под защитата на сила независима от местното население- една желязна стена, която ще може да издържи натиска към местното население.
This colonisation can, therefore, be continued and make progress only under the protection of a power independent of the native population- an iron wall, which will be in a position to resist the pressure to the native population.

Признанието, че стратегията“Желязната стена“ води до безкрайни военни действия, е проблематично за ционзма.
Acknowledging that the Iron Wall strategy only yields perpetual war is problematic for Zionism.

Ако ще ставам художник, трябва да пробия желязната стена между това, което чувствам, и това, което мога да изразя.
If I am to be anything as a painter, I have got to break through the iron wall… between what I feel and what I can express.

Следва да кажа, че намирам за крайно необходимо да взривя желязната стена, която ни отделя от науката Кабала, от времената, когато е бил разрушен Храма и до сегашното поколение.
I find a great need to break an iron wall that has been separating us from the wisdom of Kabbalah, since the ruin of the Temple to this generation.

Както ХХ век взриви портите към механистичния възглед, дали XXI век ще срути желязната стена между църквата и лабораторията?
As the 20th century blew open the doors of a mechanistic view… will the 2 1 st century blow down the iron wall… between the church and laboratory?

Всички заедно благодариха на милосърдния Бог и се укрепиха духом, готови да съкрушат не само човеци, но и люти зверове и дори железни стени.
Then they all together blessed the merciful Lord, and strengthened their souls, being prepared to break through not only men, but also the most ferocious beasts and walls of iron.

Всички заедно благодариха на милосърдния Бог и се укрепиха духом, готови да съкрушат не само човеци, но и люти зверове и дори железни стени.
Then they all together blessed merciful Lord, and took great courage, being ready to break through not only men, but also the fiercest beasts, walls of iron.

Всички заедно благодариха на милосърдния Бог и се укрепиха духом, готови да съкрушат не само човеци, но и люти зверове и дори железни стени.10.
And they all together praised the merciful God, and were strengthened in heart, ready to assail not only men but the wildest beasts or walls of iron.

Следва да кажа, че намирам за крайно необходимо да взривя желязната стена, която ни отделя от науката Кабала, от времената, когато е бил разрушен Храма и до сегашното поколение.
At the outset of my words, I find a great need to break an iron wall that has been separating us from the wisdom of Kabbalah, since the ruin of the Temple to this generation.

Тогава всички заедно изрекли възхвала на милостивия Бог, защото духът им така укрепнал, че били готови да се сражават не само срещу хора, но и с диви зверове, та дори и железни стени да съборят.
Immediately all of them together thanked God for his mercy; he had made them brave enough to attack not only men, but even the most savage animals or even walls of iron.

Тогава всички заедно изрекли възхвала на милостивия Бог, защото духът им така укрепнал, че били готови да се сражават не само срещу хора, но и с диви зверове, та дори и железни стени да съборят.
Then they all together blessed merciful Lord, and took great courage, being ready to break through not only men, but also the fiercest beasts, walls of iron.

Тогава всички заедно изрекли възхвала на милостивия Бог, защото духът им така укрепнал, че били готови да се сражават не само срещу хора, но и с диви зверове, та дори и железни стени да съборят.
With one accord they all blessed the God of mercy, and found themselves filled with such courage that they were ready to lay low not men only but the fiercest beasts and walls of iron.