Какво е " ЖЕЛЯЗНА ТОЯГА " на Английски - превод на Английски

• rod of iron
• iron scepter
• iron sceptre

Примери за използване на Желязна тояга на Български и техните преводи на Английски

Ще ги управлява с желязна тояга;
He will rule with an iron scepter.

И това дете ще управлява целият свят-тази земя, с желязна тояга.
This manchild is going to rule the earth with a rod of iron.

Ще ги съкрушиш с желязна тояга.
You will break them with an iron rod.

Христос завладява народите за да ги управлява[или, пасе] с желязна тояга.
Christ is the son who is to rule the nations with a rod of iron.

Ще ги съкрушиш с желязна тояга.
You will break them with a rod of iron".

Нашето Земно Царство ще бъде управлявано от нашия Вожд[Машиах] с желязна тояга.
Our earthly kingdom will be ruled by our leader with an iron rod.

Ще ги съкрушиш с желязна тояга.
Thou shalt break them with a rod of iron.

Ще ги управляваш с желязна тояга, ще ги строшиш като грънчарски съд.
You will rule them with an iron rod, and you will shatter them like a potter's vessel.

И ще ги паси с желязна тояга;
And he shall shepherd them with an iron rod;

И после ще управлява света с желязна тояга.
He will one day rule the world with a rod of iron.

И ще ги паси с желязна тояга;
And he will shepherd them with an iron scepter;

И ето-той ще управлява народите с желязна тояга!
He's going to rule the nations with an iron rod!

И ще ги пасе с желязна тояга; ще се строшат, както глинените съдове се строшават.
He will graze them with an iron rod, he will smash them like pots of clay.”.

Ще ви държа изкъсо с желязна тояга.
I'm going to rule you with a rod of iron.

И тя роди син, мъжко дете, което щеше да пасе всичките народи с желязна тояга.
She gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter.

И Той ще ги управлява с желязна тояга.
And He shall rule them with a rod of iron.

Христос завладява народите за да ги управлява[или, пасе] с желязна тояга.
Christ will conquer the nations of earth and then will rule them with a rod of iron.

Писанието изобразява Исус, управляващ народите с желязна тояга(Псалм 2:9; Откровение 19:15).
Jesus Christ will rule these nations with a rod of iron(Psalm 2:9, Revelation 19:15).

След като е победил неверниците, Исус„ще ги управлява с желязна тояга“(19:15).
Once he conquers the infidels, Jesus“will rule them with an iron rod”(19:15).

Излиза така че той е който ще управлява с желязна тояга, той е детето от Откровение 12 глава, той не е Исус.
Goes so that he will rule with a rod of iron, it is the child of Revelation chapter 12, he is not Jesus.

И тя роди син, мъжко дете, което щеше да пасе всичките народи с желязна тояга.
And she gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron.

Той ще ги управлява с желязна тояга, както тя се разпада на глинени съдове, а дори и аз получих от Отца Си.
He will rule them with a rod of iron, as when earth and pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.

От устата му идва остър меч, с който да порази народите, и той ще ги владее с желязна тояга.
From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations and he will rule them with a rod of iron.

Като царе, светиите ще управляват с желязна тояга и с поведение на военни съдии, съд и административни наказания върху грешниците.
As kings, the saints will rule with a rod of iron and will conduct war tribunals, judge, and administrate punishments on sinners.

В Откровения 12 се описва жена, която ще"роди мъжко дете, което ще управлява всички народи с желязна тояга.".
Chapter 12 of Revelation describes a woman giving birth to a man child who will rule the nations with an iron scepter.

Той ще ги управлява с желязна тояга, както тя се разпада на глинени съдове, а дори и аз получих от Отца Си.
And he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to pieces, as I also have received authority from My Father….

Желязна тояга пробита от трамвай в нея стомах, матка и перитонеума пункция, която ефективно да се сложи край на бъдещото й майчинство.
An iron rod pierced by a tram in her stomach, uterus and peritoneum puncture, which effectively put an end to her future motherhood.

Той ще ги управлява с желязна тояга, разбивайки ги като глинени саксии, както и Аз получих от Отца Си: 28 и аз ще му дам зорницата.
He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father: 28 and I will give him the morning star.

И тя роди мъжко дете, което има да управлява всичките народи с желязна тояга; и нейното чадо бе грабнато и занесено при Бога, дори при Неговия престол.
The woman gave birth to a male child, who was to rule all the nations with an iron sceptre, and her child was taken up to God and his throne.

Как да използвам "желязна тояга" в изречение

Следователно Исус не е този който ще стъпче народите в яроста си и който ще управлява с желязна тояга

" В действителност в сравнение с нашата раса другите раси са като зверове и животни.Нашата желязна тояга е нашият водещ закон."-Менахем Бегин- носител на нобелова награда за мир.

19:15 Из устата Му излизаше остър меч, за да порази с него народите; и Той ще ги управлява с желязна тояга и ще стъпче лина на лютия гняв на Бога Всемогъщий.