Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛЕН ФАКТ " на Английски - превод на Английски

• remarkable fact
• FASCINATING FACT
• notable fact

Примери за използване на Забележителен факт на Български и техните преводи на Английски

Този забележителен факт е повторен в много други айяти.
This remarkable fact is repeated in many other verses.

През 2017 г. Централният музей отбелязва факта, че преди 100 години първият музей е назначил първия си платен моден куратор-един забележителен факт в световен мащаб.
In 2017, Centraal Museum celebrates the fact that 100 years ago, it was the first museum to appoint the first paid fashion curator- a remarkable fact, worldwide.

Този забележителен факт е повторен в много други айяти.
This remarkable fact is also revealed in many other verses.

През 1920 Такаги публикува негова основна книга за клас теория на полето, в които той изгради теория около забележителен факт, който е откривател, а именно, че множеството от клас полета, както е определен от Хайнрих Вебер, над земята, определена област к е идентична с набор от abelian разширяване полета над к.
In 1920 Takagi published his fundamental paper on class field theory in which he built the theory around a remarkable fact which he had discovered, namely that the set of class fields, as defined by Heinrich Weber, over a fixed ground field k is identical to the set of abelian extension fields over k.

Забележителен факт е, че Дарвин нямал представа какво създава вариациите в даден вид.
It's a remarkable fact that Darwin himself had no idea what created variation in the species.

В писмена форма.-(NL) Продължава да е забележителен факт, че ние в тази институция сме се вкопчили в лисабонската илюзия каквото и да става.
In writing.-(NL) It continues to be a remarkable fact that we in this institution cling onto the Lisbon illusion come what may.

Един забележителен факт, който много често се среща в социалните мрежи, е липсата на уважение сред потребителите.
A notable fact that many see often in social media is the lack of respect among users.

Специалистите посочват, като забележителен факт, че за първи път от края на Втората световна война търсенето от страна на централните банки расте осезаемо.
The experts point out, as a remarkable fact, that for the first time since the end of World War II, demand from central banks has grown tangible.

Забележителен факт е запазването на нормалното развитие на останалите фаланги на ръцете и краката.
A remarkable fact is the preservation of the normal development of the remaining phalanges on hands and feet.

Тогава в самото начало отбелязваме забележителен факт, а именно, че купувачът има лично желание, възникнало незабавно от притежаването на пари, да ги прехвърли на притежател на стоки и че това желание е равно по сила на силното желание на продавача да прехвърли стоките си на купувача.
We thus at the very outset, note a remarkable fact, namely that the buyer has a personal desire, arising immediately out of the possession of his money, to pass it on to the possessor of commodities, and that this desire equals in strength the seller's eagerness to pass on his commodities to the buyer.

Забележителен факт: преди да бъде открит, каньонът е бил дом на множество антилопи(оттам и неговото име).
FASCINATING FACT: Before European discovery, Antelope Canyon was the home to numerous pronghorn antelopes, hence the name.

Наистина е забележителен факт, че в тези държави, които справедливо могат да бъдат наречени антисемитски, властта и управлението на евреите са по-силни от всякъде другаде.
It is a most remarkable fact that in those countries which can justly be called anti-Semitic, the rule of the Jew is stronger than anywhere else.

Забележителен факт на тази добавка е, че в резултат на естествения си състав, без нежелани реакции са били записани.
A remarkable fact of this supplement is that due to its natural composition, no adverse reactions have been recorded.

Друг забележителен факт за това въздухоплавателно средство е, че производството му е частично прехвърлено в Китай.
Another remarkable fact about this aircraft is that its production was partially transferred to China.

Забележителен факт е, че в последната топлинна обработка фъстъци полифеноли(антиоксиданти), 25% повече, отколкото в суров плод.
A remarkable fact that in the last heat treatment peanuts polyphenols(antioxidants), 25% more than in the raw fruit.

Забележителен факт: Оказва се, че почвените проби от Марс са забележително сходни с тези, взети от пустинята Атакама.
FASCINATING FACT: Soil samples taken from Mars have been found to be surprisingly similar to those taken from the Atacama desert.

Забележителен факт: Тунелът е създаден от влак, който е преминавал през него по три пъти на ден, за да доставя дърва до местна фабрика.
FASCINATING FACT: The tunnel was carved out by the passing train that delivers wood to a factory three times a day.

Забележителен факт е, че тези числа са много точно съгласувани, за да направят възможно разви тието на живот?
The remarkable fact is that the values of these numbers seem to have been finely adjusted to make possible the development of life.?

Друг забележителен факт е, че extremal графика теория, една област, която Turán основателна, е един от"най-добри идеи", че е време за труд в лагери.
Another remarkable fact is that extremal graph theory, an area which Turán founded, was one of the"best ideas" that he had while in the labour camps.

Този забележителен факт накара Роджър Пенроуз да предложи хипотезата за космическата цензура, която е нещо като парафразата„Бог ненавижда гола сингулярност“.
This remarkable fact led Roger Penrose to propose the cosmic censorship hypothesis, which might be paraphrased as'God abhors a naked singularity'.

Друг забележителен факт е, че изобилието на артефакти, датиращи от ранната бронзова епоха показва, че мината Дуздаги е интензивно използвана от още от 4 хил. пр.
Another remarkable fact is that the abundance of artifacts dating from the early Bronze Age suggests that the Duzdagi mine was intensively exploited from as early as the 4th millennium BC.

Забележителен факт е, че проявите на глухалгия намаляват в интензивност или могат да изчезнат напълно след хранене, което в 70% е причина за развитието на хранителна затлъстяване и булимия.
A remarkable fact is that the manifestations of glossalgia decrease in intensity or may completely disappear after eating, which in 70% is the cause of the development of alimentary obesity and bulimia.

Забележителен факт е, че ако функцията на черния дроб е нарушена под формата на протеинови фракции, пациентът изпитва значително понижаване на лабораторните параметри, както албумини, така и глобулини.
A remarkable fact is that if the liver function is violated in the form of protein fractions, the patient experiences a significant decrease in laboratory parameters, both albumins and globulins.

Този забележителен факт, изтъкнат от големия руския учен проф. Григорий Венедиктов, се дължи на изключителната роля на Копривщица като културно-просветен и книжовен център през Възраждането.
This notable fact, highlighted by the prominent russian historian Grigorii Venediktov, is due to the remarkable role of Koprivshtitza as a cultural, educational and literary center during the Bulgarian Renaissance.

Забележителен факт е, че съвременната пропаганда започва с британците, които установяват бюро по тайна военна пропаганда през 1914 с цел да въздейства върху американското публично мнение и да спечели симпатия за каузата на Съюзниците.
It is a remarkable fact that modern propaganda began with the British who established a secret war propaganda bureau in 1914 in order to sway American public opinion and gain sympathy for the Allied cause.

Забележителен факт е, че кардиомегалията е причинена най-вече от заболявания, придружени от кардио хемодинамика, включително клапна сърдечна болест, хипертония и различни форми на кардиомиопатии(алкохолни, токсични, разширени, констриктивни).
A remarkable fact is that cardiomegaly is mostly caused by diseases accompanied by cardiohemodynamics, including valvular heart disease, hypertension and various forms of cardiomyopathies(alcoholic, toxic, dilated, constrictive).

Забележителен факт е, че единственото пълно описание, което баща ми някога е написал за пребиваването на Туор в Гондолин, неговия съюз с Идрил Келебриндал, раждането на Еарендел, предателството на Маеглин, опустошаването на града и пътя на бегълците- история, която беше централен елемент от неговите представи за Първата епоха- е разказът, съчинен в младите му години.
It is thus the remarkable fact that the only full account that my father ever wrote of the story of Tuor's sojourn in Gondolin, his union with Idril Celebrindal, the birth of Eärendil, the treachery of Maeglin, the sack of the city, and the escape of the fugitives- a story that was a central element in his imagination of the First Age- was the narrative composed in his youth.

Забележителен факт е, че единственото пълно описание, което баща ми някога е написал за пребиваването на Туор в Гондолин, неговия съюз с Идрил Келебриндал, раждането на Еарендел, предателството на Маеглин, опустошаването на града и пътя на бегълците- история, която беше централен елемент от неговите представи за Първата епоха- е разказът, съчинен в младите му години.
It is thus the remarkable fact that the only full account that my father ever wrote of the story of Tuor's sojourn in Gondolin, his union with Idril Celebrindal, the birth of Earendil, the treachery of Maeglin, the sack of the city, and the escape of the fugitives- a story that was a central element in hus imagination of the First Age- was the narrative composed in his youth.

Как да използвам "забележителен факт" в изречение

Ill Теория на относителността висша степен забележителен факт че теглото инерцията на тяло.

Друг забележителен факт е, че децата рисуват онова, което са видели и то отново е изключително сходно.

Те са известни, богати и красиви, но има един забележителен факт за личната им хигиена. Никога не ползват дезодорант (видео)

Друг забележителен факт от дискусията по-горе : Димитър Божанов (който е и нещо като „съветник” към правителството в момента) по-горе твърди, че

Учени от Канада са открили този забележителен факт при свое специално проучване - алтруистично настроените мъже правят секс по-често и е по-вероятно да си намерят партньорка.

Друг забележителен факт е, че в много от езиците на този свят за почивен ден, за седмия ден от седмицата, е употребена думата събота - почивка.

Забележителен факт е, че повечето хора имат повтарящи се сънища за сходни неща. Учудващо е, че хора с най-различно минало и разнообразен опит споделят еднакви или подобни сънища.

Vitreous ness, . Забележителен факт е че в зависимост от начина, по който се приема кафето има два напълно. Билки за отслабване – превъзходни природни лекове и рецепти.