Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИТЕ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• remarkable events
• notable events

Примери за използване на Забележителните събития на Български и техните преводи на Английски

Това са част от проблемите, които доведоха до забележителните събития в Сиатъл.
These are among the issues that led to the remarkable events in Seattle.

Всеобщо наблюдение е, че забележителните събития често имат обичайно начало.
It is a commonplace observation that remarkable events often have ordinary beginnings.

Но забележителните събития от преди 55 милиона години представят и друг, по-оптимистичен урок за нас.
But the remarkable events of 55 million years ago offer another, more optimistic, lesson for us.

Да се хвърли светлина върху забележителните събития в този малък град, трябва да се върнем при авторите на"Имало Едно Време".
To shed light on the notable events in this tiny town, we turn to"Once Upon A Time" creators.

Докато първият Doodle е сравнително прост, се ражда идеята за декориране на фирмено лого, за да се отбележат забележителните събития.
While the first doodle was relatively simple, the idea of decorating the company logo to celebrate notable events was born.

Въпросът за неговата вина или невинност е засенчен до голяма степен от забележителните събития по време на екзекуцията му.
Lee's guilt or innocence has been, unsurprisingly, somewhat overshadowed by the remarkable events that occurred at his failed execution.

Докато първият Doodle е сравнително прост, се ражда идеята за декориране на фирмено лого, за да се отбележат забележителните събития.
While the first doodle was relatively simple, the idea of decorating the company logo to celebrate notable events was well received by users.

Сред забележителните събития от управлението на Дерби е Сипайския метеж срещу управлението на Британската източноиндийска компания в Индия.
Amongst the notable events of Derby's administration was the Sepoy Mutiny against the rule of the British East India Company over India.

Втъкани в мини биографиите са визуални изображения на факти като линия на времето на забележителните събития в историята на жените в науката, статистически данни за тревожната пропаст в различията между половете в точните STEM науки и визуална класификация на лабораторни инструменти.
Woven throughout the micro-biographies are visual factoids like a timeline of notable events in the history of women in science, statistics about the alarming gender gap in STEM fields, and a visual taxonomy of lab tools.

Забележителните събития в Йоребру включват националната среща на парламента през 1810 г., когато Жан-Батист Бернадо е избран за принц на Швеция.
Notable events in Örebro's history include the national diet meeting at Örebro in 1810, where Jean-BaptisteBernadotte was electedcrownprince of Sweden.

Винаги желаещ да направи уроците както привлекателни, така и полезни, той измисля специален метод на изчисление и конструира мнемотехническа таблица на френската история, за да подпомогне учениците да запомнят забележителните събития и открития.
Always desirous to render instruction attractive as well as profitable, he invented an ingenious method of computation, and constructed a mnemotechnic table of French history, for assisting students to remember the remarkable events and discoveries of each reign.

Забележителните събития в Йоребру включват националната среща на парламента през 1810 г., когато Жан-Батист Бернадо е избран за принц на Швеция.
Notable events in Örebro's history include the national diet meeting at Örebro in 1810, where Jean-Baptiste Bernadotte was elected crown prince of Sweden.

Светът приветства забележителните събития на Корейския полуостров, предизвикани неотдавна от изключителния политически калибър и мъдрото ръководство на Н.
The world welcomes the remarkable events in the Korean peninsula brought about recently by the outstanding political calibre and wise leadership of….

Две са забележителните събития през по-спокойния XV век- това били внезапните нападения от Венеция през 1475 и пристигането на евреите от Испания след 1492 година, които по-късно направили Измир един от главните градове в земите на османската империя.
In the 15th century, two notable events for the city were a surprise Venice raid in 1475 and the arrival of Sephardic Jews from Spain after 1492; they later made İzmir one of their principal urban centers in Ottoman lands.

Светът приветства забележителните събития на Корейския полуостров, предизвикани неотдавна от изключителния политически калибър и мъдрото ръководство на Н.
The world welcomes the remarkable events in the Korean peninsula brought about recently by the outstanding political caliber and wise leadership of HE Kim Jong Un.”.

Две са забележителните събития през по-спокойния XV век- това били внезапните нападения от Венеция през 1475 и пристигането на евреите от Испания след 1492 година, които по-късно направили Измир един от главните градове в земите на османската империя.
Two notable events for the city during the 15th century were a Venetian surprise raid in 1475 and the arrival of the Sephardic Jews from Spain after 1492, who later made İzmir one of their principal urban centers in Ottoman lands.

Светът приветства забележителните събития, настъпили наскоро на Корейския полуостров, благодарение на политическия размах и мъдрото лидерство на Ким Чен-ун", казва Асад.
The world welcomes the remarkable events in the Korean peninsula brought about recently by the outstanding political caliber and wise leadership of HE Kim Jong-un,” Assad said.

Някои забележителни събития, извършени от агенцията ни.
Some remarkable events our agency went through.

Няма скорошни забележителни събития или съобщения от теб или твоите приятели в РРМ….
There are no recent notable events or messages by you or your friends on PPM….

Мото издание, подобрява европейските стандарти и включва забележителни събития.
The 8th Eco Festival, maintains its European standards, and includes important and remarkable events.

Някои от тях са преживели забележителни събития.
Some have witnessed remarkable events.

Много забележителни събития са готови да се случат.
Many wonderful events are getting ready to happen.

Много забележителни събития са готови да се случат.
Many wonderful events are ready to happen.

Има много описания на забележителното събитие[Потопа от Битие].
There are many descriptions of the remarkable event[the Genesis Flood].

Юбилейната 2014 г. отбеляза 650-годишнината от това забележително събитие.
The Jubilee year 2014 marked the 650th anniversary of this remarkable event.

Но никога няма да забравят онова забележително събитие.
We will never forget this important and remarkable event.

Бракът на най- голямата ми дъщеря е забележително събитие.
The marriage of my eldest daughter is a notable event.

След като си е била в къщи за три месеца, забележително събитие.
Once she was home for three months: A remarkable event.

Няколко много забележителни събития са съвпадащи с 15 Октомври 2016 отечествена Броеница и освещаването на нашата нация в Индипендънс Хол.
Several very remarkable events are coinciding with the October 15, 2016 Patriotic Rosary and Consecration of our nation at Independence Hall.

Забележителни събития[редактиране| редактиране на кода] Ацтека е бил домакин на различни международни спортни и културни събития, включително.
Notable events[edit] Spectators outside Estadio Azteca Estadio Azteca has hosted a variety of international sporting competitions, including.

Как да използвам "забележителните събития" в изречение

Справочникът "Световните изобретения в дати" представлява преглед на забележителните събития от исто..