Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО ТРАЕ " на Английски - превод на Английски

• disease lasts
• illness lasts

Примери за използване на Заболяването трае на Български и техните преводи на Английски

Острият ход на заболяването трае до 10 дни.
The acute course of the disease lasts up to 10 days.

Средно заболяването трае до четиридесет и пет дни.
On average, the disease lasts up to forty-five days.

И в резултат на това заболяването трае по-дълго от обикновено.
As a result, the disease lasts longer than usual.

Заболяването трае дълго 2-4 дни и кучето умира.
The disease lasts not for long 2-4 days, and the dog dies.

Латентният период на заболяването трае от 14 до 21 дни.
The latent period of the disease lasts from 14 to 21 days.

Заболяването трае няколко месеца и завършва със смърт.
This illness lasted for many months, only terminating in his death.

Инкубационният период на заболяването трае около една седмица.
The incubation period of the disease lasts about a week.

Въпреки това, възможните усложнения от пневмония, в които заболяването трае по-дълго.
However, there may be complications in the form of pneumonia, in which the illness lasts longer.

И в резултат на това заболяването трае по-дълго от обикновено.
This causes the disease to persist for a longer duration than normal.

Ако заболяването трае повече от 6 месеца, пациентът се диагностицира с хроничен хепатит.
If the disease lasts for more than 6 months, the patient is diagnosed with chronic hepatitis.

Периодът между обострянето на заболяването трае около един до два месеца.
The period between exacerbation of the disease lasts about one to two months.

Латентният период на заболяването трае 11 дни, след това бъдещата майка показва признаци на неразположение и още 2-3 дни- обрив.
The latent period of the disease lasts 11 days, then the future mother shows signs of malaise, and another 2-3 days- a rash.

По правило медицинската терапия на заболяването трае от 2 до 3 месеца и включва следните лекарства.
As a rule, medical therapy of the disease lasts from 2 to 3 months and includes the following medicines.

Латентният период на заболяването трае 11 дни, след това бъдещата майка показва признаци на неразположение и още 2-3 дни- обрив.
The latent period of the illness lasts 11 days, then the expectant mother has signs of indisposition, and in 2- 3 days- a rash.

Въпреки това, в случаи, включващи бебета, малки деца и по-възрастни или имунокомпрометирани възрастни, се обадете на Вашия лекар, ако заболяването трае повече от няколко дни, е свързано с висока температура или кървави изпражнения или изглежда причинява дехидратация.
However, in cases involving infants, young children, older adults and people with weakened immune systems, call your doctor if the illness lasts more than a few days, is associated with high fever or bloody stools, or appears to be causing dehydration.

В повечето случаи заболяването трае не повече от две седмици, докато възрастните го носят в тежка форма, а децата- в лека форма.
In most cases, the disease lasts no more than two weeks, while adults carry it in severe form, and the children in a mild form.

Въпреки това, в случаи, включващи бебета, малки деца, по-възрастни хора и хора с отслабена имунна система, обадете се на лекаря си, ако заболяването трае повече от няколко дни, е свързано с висока температура или кървави изпражнения или изглежда причинява дехидратация.
However, in cases involving infants, young children, older adults and people with weakened immune systems, call your doctor if the illness lasts more than a few days, is associated with high fever or bloody stools, or appears to be causing dehydration.

Ако заболяването трае не повече от 2 седмици, тогава това е остро, а ако е до 1 месец или повече- продължителното протичане на бронхит.
If the disease lasts no more than 2 weeks, then it is an acute, and if up to 1 month or more- the protracted course of bronchitis.

И от него формира абсцес. Ако кистозна форма на заболяването трае дълго, след това след заздравяването на местните лезии се появяват белези, те се проявяват под формата на депресии, нередности, повърхностни кожни прекратяване.
If the cystic form of the disease lasts long, then after the healing of local lesions appear scars, they manifest themselves in the form of depressions, irregularities, superficial skin ceasing.

Активната фаза на заболяването трае около 3-4 дни, след което, ако лечението е извършено правилно, състоянието започва да се подобрява.
The active phase of the disease lasts about 3-4 days, after which, if the treatment was carried out correctly, the condition begins to improve.

Заболяване трае по-дълго, отколкото 4-5 дни.
Illness lasts longer than 4-5 days.

Това кратко психично заболяване трае по-малко от месец и след което повечето хора се възстановяват напълно.
Brief psychotic disorder, by definition, lasts for less than one month, after which most people recover fully.

Имунитетът срещу различни заболявания трае различни периоди от време, поради което котката ви няма непременно да получи същата реваксинация всяка година.
The immunity against different diseases lasts for different lengths of time, and so your cat will not necessarily get the same booster each year.

Заболяването обикновено трае 3-4 дни.
The illness usually lasts 3-4 days.

Заболяването обикновено трае около 2 седмици, но може да се върне, ако лечението не се дава.
Usually, the illness lasts about 2 weeks, but it can come back if treatment is not given.

Заболяването обикновено трае около 2 седмици, но може да се върне, ако лечението не се дава.
Usually, the illness lasts about 2 weeks, but it can come back if you do not get treated.

Заболяването обикновено трае около 2 седмици, но може да се върне, ако лечението не се дава.
Usually, the illness lasts about 2 weeks, but it can come back again and again if not treatment is given.

Този остър ранна фаза на заболяването понякога трае до 3 месеца, постепенно се движат в края на хронична фаза.
This acute early phase of the disease sometimes lasts up to 3 months, gradually moving in late chronic phase.

Продължителността на лечението зависи от тежестта на заболяването и като правило трае 5-10 дни.
The duration of therapy depends on the severity of the disease and, as a rule, lasts 5-10 days.

Често навременното лечение на заболяването не трае повече от 7-10 дни и завършва с пълно възстановяване, но усложнения могат да вдишват за 3-4 седмици.
Most often, with timely treatment of the disease lasts no more than 7-10 days and ends with complete recovery, but with complications can be delayed for 3-4 weeks.

Как да използвам "заболяването трае" в изречение

продължителност Зависи от патогена, заболяването трае поне една седмица, усложненията са възможни Изведнъж започва и свършва внезапно; бързо възстановяване

Реактивната форма на заболяването трае средно 1-2 месеца. През този период тялото реагира на различни заболявания, например коклюш или вирусен хепатит.

Ранен етап на заболяването трае от един месец до две. Като правило, на този етап ascariasis изразени симптоми не притежава, през по-голямата част бессимптомное.