Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО СТАВА " на Английски - превод на Английски

• disease becomes
• disease is

Примери за използване на Заболяването става на Български и техните преводи на Английски

Често заболяването става хронично.
Often the disease becomes chronic.

След третия месец заболяването става хронично.
After six months, the disease becomes chronic.

Причината за заболяването става повишена температура и понижен имунитет.
The cause of the disease is fever and decreased immunity.

Честият стрес води до факта, че заболяването става хронично.
Frequent stress leads to the fact that the disease becomes chronic.

По този начин заболяването става очевидно в биологията на тези, които са го договорили.
In this way, the disease becomes evident in the biology of those who have contracted it.

Кашлицата и от сухото в началото на заболяването става мокра.
Cough also from the dry at the beginning of the disease becomes wet.

Хронична курс на заболяването става неефективна в резултат на лечение на остри форми.
Chronic course of the disease is acquired as a result of ineffective treatment of acute form.

Често неправилното лечение води до факта, че заболяването става хронично.
Often, improper treatment leads to the fact that the disease becomes chronic.

Ако не се лекува, заболяването става хронично, характеризиращо се с променящи се екзацербации и ремисии.
If untreated, the disease becomes chronic, which is characterized by alternating exacerbations and remissions.

Един важен компонент на ефективно лечение на заболяването става правилното хранене.
An important component of effective treatment of the disease becomes a proper nutrition.

Тези резултати предполагат, че симптомите на заболяването се подобряват или заболяването става стабилно.
These results suggest the symptoms of the disease are improving or the disease is becoming stable.

Най-често импулсът за заболяването става епидидимит, който засяга дясната страна на пикочно-половата система.
Most often, the impetus for the disease becomes epididymitis, which affects the right side of the genitourinary system.

Често неправилното лечение води до факта, че заболяването става хронично.
Very often, inappropriate self-traditional methods leads to the fact that the disease becomes chronic.

Повтарящ се контакт с дразнещи остра форма на заболяването става хронично, и границите на лезиите са размазани.
Repeated contact with the irritant acute form of the disease becomes chronic, and the lesions boundaries are blurred.

Имайте предвид, че заболяването става по-забележимо през лятото, когато кожата около увредените зони е на слънчеви бани.
Note that the disease becomes more noticeable in the summer, when the skin around the damaged areas is sunbathing.

Рискът от развитие на диабет тип 2 се увеличава с възрастта и заболяването става по-честа при хора на възраст над 45 години.
The risk of developing type 2 diabetes increases with age, and the disease becomes more common in people over age 45 years.

Щитовидната жлеза се увеличава, симптомите на хипертиреоидизъм напълно противоположна, но заболяването става по-малко тежки.
The thyroid gland is enlarged, the symptoms of hyperthyroidism completely opposite, but that the disease becomes less severe.

След определен период/да речем десетина години/, заболяването става хронично и започва да се развива по-бързо, без явно очертани приливи и отливи.
After a certain period/approximately ten years/, the disease becomes chronic and begins to develop faster without clear starts and ends.

Може да не се проявява дълго време, но само да отслаби имунната система или да преохлади лицето, заболяването става по-активно.
It may not manifest itself for a long time, but only weaken the immune system or the person is overcooled, the disease becomes more active.

Гонорея може да бъде сериозна опасност за здравето на жените, тъй като без подходящо лечение с лекарства заболяването става хронично, в резултат на което може да се развие безплодие на този фон.
Gonorrhea can be a serious danger to women's health, because without appropriate treatment with drugs, the disease becomes chronic, as a result of which infertility can develop against this background.

Понякога се случва и изтичането на жлъчката от черния дроб да се наруши, което води до факта, че естеството на хода на заболяването става холецистично.
Sometimes it happens that the flow of bile from the liver is broken, which leads to the fact that the nature of the disease becomes cholecystic.

Причината за заболяването става гъбичка и трябва да се справяте с нея както с всякакви гъбични заболявания- с помощта на системни фунгициди, използвани през пролетта, след прибиране на реколтата и през есента.
The cause of the disease becomes a fungus, and you need to deal with it as with any fungal disease- with the help of systemic fungicides used in the spring, after harvesting and in the fall.

Във връзка с влошаването на околната среда и вследствие на това наличието на вродени патологии заболяването става все по-разпространено, особено при децата.
In connection with the deterioration of the environment and as a consequence the presence of congenital pathologies, the disease is becoming more common, especially in children.

Най-неблагоприятно е ситуацията, при която пациентът започва да бъде лекуван с антибиотици, като се подозира за венерологично заболяване, в резултат на което гъбичната популация започва да се размножава интензивно и заболяването става остра, влошавайки състоянието на пациента.
The most unfavorable is the situation when the patient begins to be treated with antibiotics, suspecting himself of a venereal disease, as a result the fungal population begins to multiply intensively, and the disease becomes acute, worsening the patient's condition.

Тъй като развитието на мастни туморни увеличава по размер, и в последните етапи започва да предизвика дискомфорт за пациента, базирани на местоположението на тумора, както и когато заболяването става разпространени, образуващи тялото много Вън ограничаване на подвижността на крайниците и да предизвика остри нарушения на мускулната активност и притока на кръв към тъканите.
As it progresses, the wen increases in size and at the last stages begins to cause the patient some inconvenience, based on the localization of the tumor, and also when the disease becomes widespread, forming many adhesives on the body, limiting the mobility of the limbs and causing acute disorders of muscle activity and blood supply to the tissues.

Обикновено това заболяване става хронично.
Usually such a disease becomes chronic.

Това хронично заболяване става все по-разпространено.
That chronic disease is becoming more common.

Хроничното заболяване става все по-разпространено.
That chronic disease is becoming more common.

Често тези заболявания стават причинители на синузит.
Often, these diseases become triggers for sinusitis.

Вирусните заболявания стават по-чести;
Viral diseases become more frequent;

Как да използвам "заболяването става" в изречение

От името на заболяването става ясно, че причината за посттравматичната двустранна коксартроза е травма.

Потвърждаването на заболяването става чрез серологични изследвания. Използвани методи са имунофлуоресцентният и имуноензимният (ELISA), като при еритема мигранс резултатите рядко са положителни.

Остеоартритът е прогресивен, което означава, че заболяването става по-тежко с времето. Макар да няма лек, има начини то да се забави и да се облекчи болката.

Заболяването започва като процес, еднопосочен, по-късно разпространение на двете уши. Според различни проучвания, заболяването става двустранно в 17-75% от случаите в рамките на 5 до 30 години.

– Трансмисията на заболяването става по кръвен път, поради което не се препоръчва на завърнали се от засегнатите географски области да стават кръводарители 28 дни след тяхното пътуване

Пулсът винаги е ускорен и може да достигне до 140 удара в минута, като още в началото на заболяването става слаб, мек и малък, а по - късно - неуловим.