Какво е " ЗАБЪРЗАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• hectic
• busy
• fast-paced
• rushing

Примери за използване на Забързания на Български и техните преводи на Английски

Ако видите вашия забързания работен.
If you mind your hectic job.

Това е моят стил на работа и послание в забързания ни свят.
It is my means of communication within our fast-paced world.

Може би причината е забързания свят, в който живеем.
Maybe it's a consequence of the fast-paced world in which we live.

И се пазете от самотата на забързания живот.
And beware the barrenness of a busy life.

Някой някога е казал,"забързаното съзнание създава забързания свят".
Someone once said,“Hectic minds create a hectic world.”.

Истински оазис в забързания град.
A true oasis within a busy city.

В забързания, високо технологичен и динамичен свят, в който живеем,….
In the fast-paced, technologically savvy world we live….

Беше необходима промяна от забързания живот в Лондон.
It was a welcome change from the rush of London life.

Да, живея забързания живот на Ню Йорк точно както се страхуваше.
Yes, I'm living the fast life in New York City just as you feared.

Перфектното място да избягаш от забързания модерен живот!
It is clearly the ideal place to escape from busy modern life!

В забързания свят, в който живеем, вредните храни буквално са ни обградили.
In the fast world, we live in, junk food literally surrounds us.

Начин да се измъкнем от парите и забързания начин на живот, който имаме.".
Escape the money and hectic lifestyle we have.".

Тук ще намерите спокойствие и тишина далеч от забързания живот на града.
Here you will find peace and quiet away from busy city life.

Това до голяма степен се дължи на забързания живот, който хората имат днес.
This is largely due to the hectic life that people have today.

Там фрази са задължително условие за получаване на около като забързания град с….
There phrases are a must for getting around such a busy city….

Ако не е зает с други неща в забързания си живот.
If they weren't too busy with all the many other things in their hectic life.

Въпреки забързания си трафик и многото туристи, ползващи го за отправна точка….
Despite its hectic traffic and many tourists using it as a starting point….

Стараем се да поддържаме баланса в забързания свят на рент-а-кар бизнеса.
We strive to maintain a balance in the fast-paced world of car rental business.

Взискателни и забързания начин на живот оставя време за прием на питателна храна.
The hectic and demanding lifestyle leaves no time for intake of nutritious food.

А безупречна кожа остава само мечта, предвид забързания ни начин на живот.
Perfect skin whitening remains a dream in the face of our fast-paced lifestyle.

Въпреки забързания живот, Деена обича да прекарва време вкъщи, със семейството си.
Despite a hectic social life, Deena likes to spend time at home with her family.

Това до голяма степен се дължи на забързания живот, който хората имат днес.
This is basically due to the fast paced lifestyle that people are leading today.

Продуктите ни са ефективни, удобни и лесни за употреба в забързания съвременен живот.
Our products are efficient, comfortable and easy to use in the hectic modern life.

В забързания делник всеки от нас има нужда от добър и надежден помощник в дома.
In the fast-paced daily life, every one of us needs competent and reliable help for their home.

Къща Аглая Търсите спокойствие и тишина, далеч от забързания и шумен градски живот?
Are you looking for peace and quiet, away from the hectic and noisy urban life?

Отпуснете се след забързания ден с фитнес упражнения, докато се наслаждавате на великолепната гледка.
Unwind after the hectic day with fitness exercises while enjoying the splendid view.

Това е интересна масажна техника, която се появи в следствие на забързания начина на живот.
This is an interesting massage technique that appeared due to our hectic lifestyle.

Поради забързания начин на живот, често не остава време човек да избере най-доброто за себе си.
Because of the hectic lifestyle, it is often not time for a person to choose the best for themselves.

Независимо дали пристигате директно от забързания град или сте изкарали приятни часове в планината, горещо(още…).
Notwithstanding whether you are coming directly from the rushing town or have spent(more…).

В края на забързания ден, хранене навън или поръчване в може да се чувстват като най-бързият, най-лесният вариант.
At the end of a hectic day, eating out or ordering in might feel like the quickest, easiest option.

Как да използвам "забързания" в изречение

Професионален, високоскоростен етикетен принтер, който ще повиши ефективността в забързания Ви офис...

Цярь(R) Чай срещу ''лошия холестерол''. Действие: В забързания ритъм на съвременното ежедневие, ние...

които те излъчват чрез двустранните панели, предизвиквайки хората да се замислят върху забързания модерен живот.

Хроничният стрес има симптоми, на които невинаги обръщаме внимание заради забързания ни ритъм на жив...

Бус за извозване на строителни отпадъци София предлага бързи решения и алтернативи за забързания стопанин.

Пожелавам ти...тя седмицата ти е хубава така или иначе...усмивки тогава, много усмивки сред забързания й ритъм.

Всички тези иновативни изобретения са създадени с цел максималното улеснение на забързания и вечно ангажиран гражданин.

В днешно време във все по-динамично развиващото се ежедневие, в забързания начин на живот и силната...

Вярваме, че зеленото в природата влияе благотворно на здравето и емоциите, балансирайки забързания живот в града.