Какво е " ЗАБЪРКВАШ " на Английски - превод на Английски

• mess
• getting involved
• yourself into
• getting into
• messing

Примери за използване на Забъркваш на Български и техните преводи на Английски

Забъркваш с мен?
Mess with me?

Защо се забъркваш?
Why are you getting involved?

Защо се забъркваш в такива неща?
Why are you into these things?

Не знаеш в кво се забъркваш.
You don't know what you're messing.

Защо се забъркваш с мен?
Why would you mess with me?

Идея нямаш в какво се забъркваш!
You have no idea what you're getting into!

Защо се забъркваш с мен?
Why are you messing with me?

Знаеш ли в какво се забъркваш?
Do you know what you're getting yourself into?

Защо се забъркваш в това?
You're messing in this why?

Забъркваш се с турската мафия.
You're thinking of taking on the Turkish mafia.

Защо се забъркваш с съвършенството?
Why go messing with perfection?

Не знаеш с кого се забъркваш, Рот.
You don't know who you're messing with, Roth.

Защо се забъркваш в такива неща?
Why are you involved in these things?

Наясно ли си в какво се забъркваш?
Are you aware of what you're getting yourself into?

Защо се забъркваш с съвършенството?
Why would you mess with perfection?

Отлично знаеше в какво се забъркваш!
You knew exactly what you were getting yourself into!

Всичко ще се забъркваш разкопките на Ким.
It's gonna mess up Kim's dig.

Имаш ли представа в какво се забъркваш?
Do you have any idea what you're getting yourself into?

Защо се забъркваш във всичко това?
Why are you getting involved with all that?

Забъркваш се с лоши хора, увличат те, и готово.
You hang out with bad people and you're hooked.

Ти защо се забъркваш със свестни жени?
Why are you getting involved with Nasty Women?

Нямаш никаква представа в какво се забъркваш?
You have no idea what you have gotten yourself into,?

Ти се забъркваш с неподходящи хора.
You hang out with the wrong kind of people.

Сара, това ли ще забъркваш с вашата жалба?
Sarah, this is gonna mess with your appeal?

Забъркваш с мен, аз ще извадят очите си с пръсти.
Mess with me, I will gouge your eyes out with my fingers.

Постоянно се забъркваш в капитанските заповеди нарочно.
I will just mess up a captain's orders on purpose.

Забъркаш ли се със семейството ми, се забъркваш с мен.
You mess with my family, you mess with me.

За това, защо се забъркваш от един проблем в друг.
That, why are you getting into one problem after another.

Мислиш че знаеш в какво се забъркваш, но не занеш.
You think you know what you're getting into, but you don't.

Ами, както тя каза, не знаеш с кого се забъркваш.
Well, like she said, you don't know who you're messing with.