Какво е " ЗАВЕДОХ " на Английски - превод на Английски

• i took
• brought
• got
• i led
• i take
• getting

Примери за използване на Заведох на Български и техните преводи на Английски

Заведох я вкъщи.
Brought her home.

Аз го заведох при Картър.
I brought him to carter.

Заведох го на терапия.
I take it to therapy.

Аз им заведох болни жени.
I brought them ill women.

Заведох го в Холивуд.
I took him into Hollywood.

Така и не те заведох в Рио.
I never got you to rio.

Да, заведох Джеф там.
Yes. I took jeff there.

Затова я заведох в клиника.
So I got her into rehab.

Заведох я в капана.
I led her right into a trap.

Веднъж заведох там Шанън.
I took Shannon there once.

Заведох го до плавуна.
I led him into a quicksand.

Нали го заведох на ветеринар.
You know, I brought him to the vet.

Аз заведох последното момиче.
I got the last girl.

Разбира се, заведох го там навреме.
Of course I got him there on time.

Заведох ги в засада.
I led them straight into an ambush.

Дявол да го вземе. Заведох го право на Декард.
I led him right to Deckard.

Аз я заведох на онова място.
I brought her to that place.

След парка го заведох вкъщи. В моята къща.
After Balboa Park, I brought him home, to my place.

Заведох Зак и Грейс да видят Питър.
I took Grace and Zach to see Peter.

Веднъж заведох Колийн на"Звукът на музиката.".
I took Colleen once to"The Sound of Music.".

Заведох те до стаята за спешни случаи.
I took you to the emergency room.

Донесе ми добър стек, а аз те заведох до мястото.
You gave me good steak, I got you to the place.

Заведох я вкъщи, качвайки я в таксито.
And I brought her home in the cab.

И тя каза почти същото, когато го заведох у тях.
That was pretty much what she said when I got him home.

Заведох Таня за аборт тази сутрин.
I took tanya for an abortion this morning.

Съжалявам, че… че ви заведох там, теб и Орион.
I'm sorry for getting you and Orion wrapped up in all this.

Заведох я на панаира, когато беше на 11.
I took her to the fair when she was 11.

Също както когато заведох Ралф на Средновековни Времена.
It's just like when I take Ralph to Medieval Times.

Аз го заведох до близката болница.- Добре.
I brought him to the near by hospital.

Да, но миналата година заведох Барни, облечен като Мардж.
Yeah, but last year, I took Barney dressed as Marge.

Как да използвам "заведох" в изречение

Заведох моята дъщеря на пробна тренировка по тенис на корт , страшно съм доволна.

По-голяма простотия не бях виждал!!!!Каква беше тая Снежанка???Съжалявам,че заведох детето да гледа тия невероятни щуротии

Заведох племенника ми в парка. Никога не спирам да се учудвам, колко бързо създава нови приятелства.

Boriana 1 Изключително недоволна съм от маникюристката, съжалявам дори,, че заведох приятелка там, не бих посетила определено!

Днес рано- рано, като заведох детето на училище се сдобих с дълго чакания шаран. След вчерашната обиколка...

Наското заведох и един приятел, който да се възползва от безплатните едноседмични карти, не се е оплакал.

Заведох баткото на градина,Маги и баща и още спят,днес се очертава хубав,топъл ден,оправяме се и хайде навън!

В подобна ситуация заведох голямата ми дъщеря (когато беше бебе) на УНГ. Прегледаха я- нищо й нямаше.

Заведох Влади на фризьор когато беше на 8 месеца някъде. От тогава насам всеки месец е на подстрижка.

-Ела да седнем.-след което я заведох на пейката.-Сега ще ми разкажеш ли,какво точно стана?Аз съм Рая междо другото.