Какво е " ЗАВЗЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• taken
• seized
• captured
• occupying
• had conquered
• took
• occupied

Примери за използване на Завзели на Български и техните преводи на Английски

Завзели са пазара.
They have cornered the market.

Кога са завзели тази територия?
When was this land occupied?

Американците са завзели Рен.
The Americans have taken Rennes.

Орките са завзели източния бряг.
Orcs have taken the eastern shore.

С две думи, сме завзели кораба.
To put it bluntly, we have taken the ship.

Те са завзели цяла част от града.
They have taken over a whole city block.

Сякаш извънземни са завзели мозъка ми.
It's like aliens have taken over my brain.

Май са завзели Индия или нещо такова.
They have captured India or something.

Зомбитата, които са завзели Саут Парк.
The zombies that have taken over South Park.

Римляните завзели Пула през 2 век пр.
The Romans took Pula in the 2nd century BC.

Прогонили народа и„завзели тяхната страна”.
They forced out the people and took their land.'.

Младите са завзели този древен остров.
The young have captured this ancient island.

Значи тези двамата са завзели бизнеса на Блейн?
So, these two have taken over Blaine's business?

Те са завзели противовъздушните ни сили.
They have taken over our antiaircraft battery.

През 1453 г. турците завзели Константинопол.
In 1453 the Turks seized Constantinople.

Те разоръжили френския контингент и завзели града.
French troops landed, and the city was taken.

Извънземни злодеи са завзели планетата на героя.
Alien villains have taken over the hero's planet.

Това не означава, че марсианците са завзели Земята.
That doesn't mean that Martians have invaded Earth.

Терористични сили са завзели единственото селище.
A terrorist force has captured the only settlement.

Французите и чероките бяха завзели Блу Ридж.
The French and the Cherokee had raided along the Blue Ridge.

Момичета, които са завзели домашните любимци от буря.
Girl bosses who have taken the pet industry by storm.

По-късно ислямските мамелюци от Египет завзели Йерусалим.
Later the Islamic Mamelukes of Egypt possessed Jerusalem.

Нацистите са завзели Австрия и преследват евреите.
The Nazis have invaded Austria and are persecuting the Jews.

Завзели владенията на Дюма и ги прогонили от обществото.
They seized the Dumas' holdings and banished them socially.

През 43 г.пр.Хр. римляните завзели повечето от келтските територии.
By 43 AD, Rome had conquered most of the Celtic's territory.

Завзели са блок Г. Не знам дали ще можем да опазим останалите.
They have taken D block. I don't know if we can hold the rest.

Почина борейки се с враговете, които бяха завзели нашата колония.
He died fighting enemies who would have taken our home colony.

Римляните са завзели цялото северно кралство на Викингските племена.
The Romans have conquered all of the northern Viking tribes.

През 43 г.пр.Хр. римляните завзели повечето от келтските територии.
By 43 A.D., the Romans had conquered a majority of Celtic territory.

Други дошли и завзели тази зона на свободна воля, в която всичко е позволено.
Others came in and took over in this free-will zone where all is allowed.

Как да използвам "завзели" в изречение

Бойци на "Ислямска държава" са завзели 200-километров участък от либийското крайбрежие край град Сирт.

Въоръжени мъже без опознавателни знаци са завзели центъра на Луганск, съобщиха телевизията на самопровъзгласилата…

Железният човек - въздушни сили Терористите са завзели самолетът където е президента и невинни хора....

Въстаниците водили боеве на около 1/2 час от Мелник, завзели и изгорили турското село Дзевгели. [351]

Манипулацията и откровената лъжа са завзели всички нива на политиката, Интернет и средствата за масово осведомяване...

„Израелските“ имигранти („заселници-колонисти“) са завзели две палестински здания около Джамията Ал-Акса в окупирания Източен Ал-Кудс (Ерусалим).

В сената пристигна нова вест! Нашите легиони са завзели нови обширни земи отвъд портите на Империята!

Така нашите политически паразити и престъпници завзели всички партии си изработват новия ешелон на политическата мафия.

Смяната на властта на 9 септември 1944 г. станала безкръвно. Кметът го нямало и партизаните завзели кметството.

Пастелните цветове определено са завзели модните подиуми, но тази година ще бъдат модерни и други интересни цветове.ПРОЧЕТИ ПОВЕЧЕ