Какво е " ЗАДГРАНИЧНИ ПАЗАРИ " на Английски - превод на Английски

• overseas markets

Примери за използване на Задгранични пазари на Български и техните преводи на Английски

Нашите продукти се фокус на задгранични пазари.
Our products focus on overseas markets.

Студентите получават глобална перспектива чрез полеви проучвания в няколко задгранични пазари.
Students obtain a global perspective through field studies in multiple overseas markets.

Разпространени зарядни станции в задгранични пазари до края на 2018.
Distributed charging stations in overseas markets by end of 2018.

След този успех у дома IKEA нищо общо, но да проучи задгранични пазари.
Once the success was achieved in Sweden, IKEA had nothing to do but to explore overseas markets.

В задгранични пазари, GOLDEN ЛАЗЕР е установила зряла мрежов маркетинг услуга в повече от 100 страни и региони по света.
In overseas markets, GOLDEN LASER has established a mature marketing service network in more than 100 countries and regions around the world.

Ние от 30 години произвеждаме линия за производство на тофу и соево мляко и активно се рекламираме на задгранични пазари.
We have been manufactured tofu and soy milk production line for 30 years and actively promoted to overseas markets.

Нашите машини са добре приети с висока репутация в местни и задгранични пазари, тъй като ние работим в тази индустрия от 2009 г.
Our machines are well accepted with high reputation in both domestic and overseas markets since we are working in this industry from 2009.

Следователно нашата компания се превърна в много важна производител в областта на хладилно оборудване в местни и задгранични пазари.
Therefore, our company has become a very important manufacturer in the field of refrigeration equipment in both domestic and overseas markets.

След няколко успешни адаптации на аниме в задгранични пазари през 1980, аниме, натрупан повишено приемане на тези пазари през 1990 г. и още повече в началото на 21-ви век.
Following a few successful adaptations of anime in overseas markets in the 1980s, anime gained increased acceptance in those markets in the 1990s and even more in the 2000s.

Гарантиране на стабилни и навременна доставка, надеждна качество и искрени услуга, Нашите продукти продават и в двете вътрешни и задгранични пазари.
Guaranteeing stable and timely supply, credible quality and sincere service, our products sell well in both domestic and overseas markets.

След няколко успешни адаптации на аниме в задгранични пазари през 1980, аниме, натрупан повишено приемане на тези пазари през 1990 г. и още повече в началото на 21-ви век.
Following a few successful adaptations of anime in overseas markets in the s, anime gained increased acceptance in those markets in the s and even more at the turn of the 21st century.

Гарантиране на стабилни и навременна доставка, надеждна качество и искрено обслужване, нашите продукти се продават добре и в двете вътрешни и задгранични пазари.
Guaranteeing stable and timely supply, credible quality and sincere service, our products sell well in both domestic and overseas markets.

Наскоро някои добре известни предприятия в Китай започна да се увеличава работната ръка и материални ресурси в областта на разработването на продукта и технологии, инвестиции, конкурентното предимство на китайски стоманени телени изделия в местни и задгранични пазари подобрена, убеден, че бъдещото развитие на пазара на стоманено въже в Китай ще получат по-добро и по-добре.
Recently some well-known enterprises in China began to increase manpower and material resources in the areas of product development and technology investment, competitive advantage of Chinese steel wire products in domestic and overseas markets improved, convinced that the future development of market of wire rope in China will get better and better.

Нашият бизнес, подкрепен от ИТ решения, които улесняват отношенията с нашите клиенти, се развива през годините и дори се разпространи и на задгранични пазари.
Our business, supported by IT solutions that facilitate the relationship with our clients, has evolved over the years and even spread to overseas markets.

С модерно управление контрол система и използването на усъвършенствани системи за автоматично управление на DCS в производствено оборудване, също мощен капацитет за съхранение и транспорт, професионален продажбите и техническата служба екипи нашите продукти са силно приветства в местни и задгранични пазари.
With a modern management control system and the use of an advanced DCS automatic control system in production equipment, also the powerful storage and transport capacity, professional sales and technical service teams, our products are highly welcomed in both domestic and overseas markets.

Бързото покачване на цените на свинското и на индекса CPI направи Пекин по-готов да купува свинско месо и свързаните с него селскостопански стоки от задгранични пазари като САЩ.
The quick rise in pork prices and the CPI have already made Beijing more willing to buy pork and related farm goods from overseas markets such as the U.S.

С непрекъснато усъвършенстване на качеството на продукта някои продукти са били продадени в Европа, и пристигането на тарифните бариери могат да повлияят на бъдещото развитие на задгранични пазари.
With the continuous improvement of product quality, some products have been sold to Europe, and the arrival of tariff barriers may affect the future development of overseas markets.

Предлагайки съвременни решения за обществен транспорт, Karsan се движи напред с инвестициите си за разширяване на своята мрежа от продукти и услуги и засилване на вече стабилните си продажби на задгранични пазари.
Offering modern solutions for public transport, Karsan pushes forward with its investments to expand its product and service network and boost its already robust sales to overseas markets.

Председател Карлсън Tong Ка-Шинг каза:"Ние не мислим за налагане на пълна забрана на тези платформи е непременно правилният подход. Дори ако трябва да ги забранят, сделки все още може лесно да се провеждат чрез платформи в задгранични пазари".
Chairman Carlson Tong Ka-shing said“We do not think imposing a total ban on these platforms is necessarily the right approach. Even if we were to ban them, transactions can still be easily conducted via platforms in overseas markets”.

Fujifilm първо навлиза в задграничните пазари, главно чрез своите компании за решения свързани с изобразяването.
Fujifilm first penetrated into overseas markets primarily through its Imaging Solutions business.

Нашите продукти са били продадени, както в дома и задгранични пазар.
Our products have been sold both in home and overseas market.

На задграничните пазари, Easy Tofu Maker е много популярен сред супермаркетите, ресторантите, училищата и микропредприемачите.
In overseas markets, the Easy Tofu Maker is very popular with supermarkets, restaurants, schools and micro-entrepreneurs.

Валутните движения означават също, че за американските инвеститори задграничните пазари са били по-изгодни, отколкото вътрешните.
The currency movements also mean that for American investors overseas markets generally did better than American ones.

Спреят предпазва колата ви от насекоми е инструмент, който се е доказал в задграничните пазари и е търсен от шофьорите.
The spray protects your car from insects is a tool that has proven itself in overseas markets and is in demand by drivers.

Тъй като групата за стоки за дълготрайна употреба на холдинга„Коч“ насочва дейността си към задграничните пазари през 1990 г., Веко се превръща в експортна марка.
As the Koç Holding Durable Goods Group directed its activities to overseas markets as of 1990s, Beko was defined as an export brand.

Нашите продукти се радват на добра репутация за високо качество в местни и задгранични пазар.
Our products enjoy good reputation for the high quality in domestic and overseas market.

Сега участваме в отворен задграничен пазар с нашите висококачествени и енономични ценови ветеринарни лекарства.
We are now engaging in open overseas market with our high quality and enonomic price veterinary medicines.

Около 20% от приходите на компанията за миналата миналата година са генерирани от Китай, като страната е най-големият й задграничен пазар.
The company got about 20% of revenue last year from the country, its biggest overseas market.

Те трябвало да отличат своите продукти за задграничните пазари по прост начин, тъй като много от клиентите и потребителите са имали проблеми с немското име Boeker.
They had to identify their products for the overseas markets in a simple way, since many customers and consumers had problems with the German name Boeker- not considering the fact that illiteracy was widely spread.

Нашите продукти, строителни материалицветни Стоун покритие метални керемиди, слънчева панел, метални покривни керемиди листа, каменни обвити метални покривни плочки, са били популярни в местни и задгранични пазар от години.
Our products, building material colorful stone coated metal roof tile, solar roof panel, Metal roofing tile sheet, stone coated metal roofing tiles, have been popular in domestic and overseas market for years.

Как да използвам "задгранични пазари" в изречение

Чрез нашата глобална транспортна мрежа ние можем да поемем товари до задгранични пазари по въздух и вода.

Основни системи за подобряване на качеството на стоките, страница 2. Степента на конкуренция, ако компанията в различни задгранични пазари са изправени пред едни и същи конкуренти ;