Какво е " ЗАКОНОВА ЗАЩИТА " на Английски - превод на Английски

• legal protection
• statutory protection
• legal safeguard
• legal defense

Примери за използване на Законова защита на Български и техните преводи на Английски

Налице е законова защита.
Legal protection is there.

Законова защита на видовете.
Legal protection of the species.

Налице е законова защита.
There is legal protection.

Законова защита и реномирано ръководство.
Legal protection and renowned management.

А има и законова защита.
There are also a legal defense.

Вашето право на законова защита.
Your right to legal protection.

А има и законова защита.
There is also legal protection.

Законова защита на биотехнологичните изобретения.
Legal protection of biotechnological inventions.

А има и законова защита.
You also have legal protection.

За всички тях понастоящем няма действаща законова защита.
They currently have no legal protection.

Асоциацията Законова Защита на Домашното.
The home school legal defense association.

За всички тях понастоящем няма действаща законова защита.
But it currently does not have any legal protection.

Също така няма ефективна законова защита срещу правата на достъп на властите на САЩ.
There is no effective legal protection against general access rights of US authorities.

Въпреки това имаш достатъчно голяма и надеждна законова защита.
This includes a constant and reliable legal protection.

И хората в еднополови двойки нямат никаква законова защита в този смисъл.".
In those days co-habiting couples had no legal protection.

Около 11% от територията на Западни Родопи е поставена под законова защита.
About 11% of the territory of Western Rhodopes is under legal protection.

Каменски баир няма законова защита съгласно националното природозащитно законодателство.
Kamenski Bair does not have legal protection under national nature conservation legislation.

За всички тях понастоящем няма действаща законова защита.
At present most of these have no legal protection whatsoever.

Застъпване на адекватна законова защита на ключовите за едрите лешояди зони от Натура 2000;
Advocating for adequate legal protection of the key Natura 2000 sites for the large vultures;

Така последната територия от Орнитологично важните места в България, която бе извън Натура 2000, ще получи законова защита.
Thus, the last territory of the Important Bird Areas in Bulgaria, which was outside Natura 2000, will receive legal protection.

Само 4% от територията на Батова е поставена под законова защита съгласно националното природозащитно законодателство.
Only 4% of the territory of Batova is under legal protection according to the national nature conservation law.

Освен това инициаторите на референдума смятат, че ако спечелят, това ще гарантира законова защита на децата, на брака и на семейството.
Besides, the initiators of the referendum believe that if they win this will guarantee a legal protection of children, marriage and the family.

Само 2% от територията на Средна гора е поставена под законова защита съгасно националното природозащитно законодателство.
Only about 2% of territory of Sredna Gora is under legal protection according to the national nature conservation legislation.

Затова трябва да се подкрепяме и да се учим един от друг, да се самоорганизираме и работим за политически промени, които да доведат до законова защита на нашите човешки и граждански права.
To this end we must support and learn from each other, organize ourselves and work for political changes that lead to the legal protection of our human and civil rights.

Освен това инициаторите на референдума смятат, че ако спечелят, това ще гарантира законова защита на децата, на брака и на семейството. Ще се попречи и на осиновяването на деца от еднополови двойки.
Besides, the initiators of the referendum believe that if they win this will guarantee a legal protection of children, marriage and the family.

В допълнение към това нашите продукти може да се предоставят с гаранции, от които според приложимото законодателство не може да се прави отказ, като например законова защита във връзка с неизправни, повредени или неправилно описани стоки или услуги.
In addition, our products may come with guarantees that cannot be disclaimed under law, such as statutory protection relating to faulty, damaged or misdescribed goods or services.

Тази полиция е законова защита, която забранява на американската армия да се намесва делата на гражданите и исторически е под юрисдикцията на правоприлагащите органи и Националната гвардия на всеки щат.
Comitatis was the legal protection that prohibited the US military from intervening in civil affairs that were historically under the jurisdiction of law enforcement agencies and each state's National Guard.

Отбелязва, че както лицата, подаващи сигнали за нередности, така и участващият обществен орган или институция следва да осигурят законова защита на правата, гарантирани от Хартата на основните права на ЕС и националните правни разпоредби;
Notes that both the whistleblowers and the public body or institution involved should ensure the legal protection of rights guaranteed by the EU Charter of Fundamental Rights and by national legal provisions;

Тъй като резултатът от последните преговори за Брексит все още е несигурен, а до датата 31 октомври остава по-малко от половин месец, последната актуализация на публичния проектозакон(PLP) показва, че гражданите на ЕС няма да имат законова защита на своите права в случай на изход от ЕС„без сделка“.
As the outcome of the latest Brexit negotiations are still uncertain- and with 31 October less than one month away- the latest research update from the Public Law Project(PLP) shows that EU citizens would still lack statutory protection for their rights in the event of a‘no-deal'.

Отбелязва, че както на лицата, подаващи сигнали за нередности, така и на участващия обществен орган или институция следва да бъде осигурена законова защита на правата, гарантирана от Хартата на основните права на Европейския съюз и националните правни разпоредби;
Notes that both the whistleblowers and the public body or institution involved should ensure the legal protection of rights guaranteed by the EU Charter of Fundamental Rights and by national legal provisions;

Как да използвам "законова защита" в изречение

Нещо повече, предложените законодателни промени влошават сегашната законова защита за дюните в ЗУЧК.

Законова защита в Германия за потърпевшите от коронавирус | Info-PortalBG Home Консулт Законова защита в Германия за потърпевшите от коронавирус адв. Мария Милушева, адвокатска кантора Dr.

3. Осигурена безплатна правна помощ и възможност за законова защита при случаи на жертви на домашно насилие

Законопроект за ратифициране на Европейската конвенция за законова защита на услуги, базирани на или представляващи условен достъп, 02/04/2003

Имаме ли нужда от законова защита на книжовния български език и кирилицата? Води ли се този дебат и в БАН?

Предстои ми да се пенсионирам в края на 2015 г. На постоянен трудов договор. Имам ли някаква законова защита от евентуално съкращение.

Списък на категориите информация, подлежащи на класификация като служебна тайна, предмет на законова защита за сферата на дейност на общинска администрация Стара Загора

До колкото знам, орехите са под законова защита и отсичането на орех без писмено разрешение от няколко инстанции се санкционира от мин. 3000 лв и нагоре.

Осигуряването на законова защита на предложената територия допълнително ще осигури биокоридор и подобряване на екологичната кохерентност между елементите на Националната екологична мрежа – защитените територии и зони.