Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛНАТА АСАМБЛЕЯ " на Английски - превод на Английски

• legislative assembly

Примери за използване на Законодателната асамблея на Български и техните преводи на Английски

Законодателната асамблея.
LEGISLATIVE ASSEMBLY.

Източноафриканска законодателна асамблея- Законодателната асамблея.
The East African Legislative Assembly.

Законодателната асамблея.
The Legislative Assembly'.

Той е член на Законодателната Асамблея на този регион.
He is a Member of the Legislative Assembly of that region.

На Законодателната асамблея Саскачеван MLA.
The Saskatchewan Legislative Assembly MLA.

Днес, се очаква да има протести пред"Законодателната Асамблея.".
Today, there is expected to be an uproar at the Legislative Assembly.

Източноафриканска законодателна асамблея- Законодателната асамблея на Източна Африка е законодателната общност на Общността.
The East African Legislative Assembly is the Legislative Organ of the East African Community.

Законодателната Асамблея(Myizam Chygaruu Jyiyny) има 75 члена, избрани за срок от 5 години от едномандатни избирателни райони.
The Legislative Assembly'(Myizam Chygaruu Jyiyny) had 75 members, elected for five-year terms from single-seat constituencies.

Законодателната власт принадлежи на Законодателната асамблея еднокамерен.
Legislative power is vested in a unicameral Legislative Assembly.

На свой ред, законодателната асамблея на споменатите градове може да определи как да изчисли данъчната основа, да инсталира съоръжения.
In turn, the legislative Assembly of the said cities can determine how to calculate the tax base, to install facilities.

От 28 януари до 10 май 1957 г. е президент на Законодателната асамблея на Камерун.
From January 28, 1957 to May 10, 1957, Ahidjo served as President of the Legislative Assembly of Cameroon.

Задачата на тази група е събиране на данни и икономия на време, което носи голяма полза и на двете низши палати на законодателната асамблея.
This is the fact-finding and timesaving group which very effectively serves both of the lower divisions of the legislative assembly.

От 1787 г. става член на Академията Дижон, докато той е бил избран за член на Законодателната асамблея през 1791, както и на Националното събрание в 1792.
From 1787 he became a member of the Dijon Academy while he was elected to the Legislative Assembly in 1791 and to the National Convention in 1792.

Министър-председателят е лидер на Министерския съвет и се назначава чрез общи избори, което изисква неговата или нейната партия да спечели мнозинство в законодателната асамблея.
The prime minister is the leader of the Council of Ministers and is appointed through general elections, which requires his or her party to win a majority in the legislative assembly.

Eпископите на Северна Ирландия отправиха отворено писмо към членовете на Законодателната асамблея на страната, които дискутират тези дни предложение за насърчаване на закона за хомосексуалните бракове.
The bishops of Northern Ireland wrote an open letter to members of the legislative assembly regarding the proposal of same-sex“marriage”.

Той е член на Законодателната асамблея на Саскачеван(MLA) от 1967 до 71г. за Либералната партия на Саскачеван, чиято философия се основава на консервативни ценности и политика.
He was a Member of the Saskatchewan Legislative Assembly(MLA) from 1967-71 for the Liberal Party of Saskatchewan, whose philosophy was based in conservative values and conservative politics.

Не е било случайност, че когато през 1618 г. Вирджинската компания дала на колонистите земя и ги освободила от жестоки те им договори, след като преди това се опитала да ги застави да се трудят, прилагайки насилие, Законодателната асамблея през следващата година позволила на колонистите да започнат да се управляват сами.
It was not a coincidence that when, in 1618, the Virginia Company gave land, and freedom from their draconian contracts, to the colonists it had previously tried to coerce, the General Assembly in the following year allowed the colonists to begin governing themselves.

Посрещайки съпротивата от страна на правителството и законодателната асамблея, съставена от представители на благородството и буржоазията, както и на църквата, в извършването на реформи, Куза формира през 1863 г., правителство под ръководството на Михаил Когълничану, който постига секуларизация на манастирското благосъстояние(декември 1863) и разтрогва Законодателното събрание(държавния преврат на 02 май 1864 г.).
Encountering resistance from the part of the Government and of the Legislator Gathering, formed by the representative of the aristocracy and the of the great bourgeoisie, as well as of the church, in accomplishing some reforms, Cuza forms, in 1863, a government under the command of Mihail Kogălniceanu, which performs the secularization of the monastery fortunes(December 1863) and dissolves the Legislator Gathering(the coup d'etat from the 2nd of May 1864).

В столичния свят на системата се учредява законодателна асамблея, в която всяка планета изпраща по десет представители.
The system legislative assembly is constituted on the headquarters world, and each planet sends its ten representatives thereto.

Целта на такава дейност е съгласуването на различните решения на автономните законодателни асамблеи на стоте съзвездия.
Such enactments are designed to co-ordinate the varied pronouncements of the autonomous legislative assemblies of the one hundred constellations.

Руснаците ще избират управители в 16 региона, а изборите за законодателни асамблеи ще се проведат в 13 региона.
Russians were electing governors in 16 regions and elections to legislative assemblies were taking place in 13 regions.

Целта на имунитета е да запазва неприкосновеността на Европейския парламент като демократична законодателна асамблея и да осигурява независимостта на неговите членове при изпълненията на техните задължения.
The purpose of this immunity is to protect the integrity of the European Parliament as a democratic legislative assembly and to ensure the independence of its Members in the performance of their duties.

След стабилизацията на системата Пълномощният Страж, представляващ Висшия Администратор на свръхвселената, става доброволен съветник на висшия съд на системата и води заседанията на новата законодателна асамблея.
With the settling of the system the Assigned Sentinel, representative of the superuniverse Supreme Executive, becomes the volunteer adviser to the system supreme court and actual presiding officer of the new legislative assembly.

До края на 30-те години на 20 век методът на Ганди- мирно неподчинение вече е постигнал редица успехи пред, включително учредяване на национална администрация и местни и национални законодателни асамблеи, въпреки британската власт в държавата.
By the late 1930s, Gandhi's method of peaceful non-cooperation had already won significant concessions from the British Raj, including the founding of a national administration and local and national legislative assemblies, albeit still under British oversight.

Той се състои от Асамблея на народните представители(45 места, членовете се избират на преки избори) и Законодателна Асамблея(60 места, от които 45 се избират на преки избори, а останалите 15- от партийни листи, на пропорционална основа с 5% праг).
The Supreme Council consisted of the Assembly of People's Representatives(45 seats; members were elected by popular vote from single member constituencies) and the Legislative Assembly(60 seats; 45 members of which were elected by popular vote from single member constituencies, and 15 of which were from national party lists on a proportional basis with a 5% threshold).

Законодателната власт принадлежи на еднокамарна Законодателна асамблея, която е съставена 84 депутати, избирани пряко за период от 3 години.
Legislative power belongs to the unicameral Legislative Assembly which is composed of 84 members elected directly for a period of 3 years.

Законодателна асамблея.
LEGISLATIVE ASSEMBLY.

Всяка законодателна асамблея на тези корони обаче все още има право да приема закони, които ги засягат на местно ниво.
However, each of the legislative assemblies of these crowns still has the power to pass laws that affect them locally.

Всяка законодателна асамблея на тези корони обаче все още има право да приема закони, които ги засягат на местно ниво.
Nonetheless, each of the legislative assemblies maintains the power to pass laws that affect them locally.

При упражняването на правомощията си, свързани с привилегиите и имунитетите, Парламентът работи за запазване на неприкосновеността си на демократична законодателна асамблея и осигуряване на независимостта на своите членове при изпълнението на техните функции.
In the exercise of its powers in respect of privileges and immunities, Parliament acts to uphold its integrity as a democratic legislative assembly and to secure the independence of its Members in the performance of their duties.

Как да използвам "законодателната асамблея" в изречение

Проектът за еманципация бива обсъден в Законодателната асамблея на Рондония с името Вали до Анари, като се отхвърля варианта Силвио ди Фариас.

Ambedkar е ... Какво е ambedkar? - 2018 HomeБудизъмAmbedkar Бим Рао (1891-1956) - общества. и полит. лидер на Индия. Той беше член на законодателната асамблея на Бомбай, министърът на правосъдието на Центъра.