Какво е " ЗАКОНЪТ НА ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• law of the opposites

Примери за използване на Законът на противоположностите на Български и техните преводи на Английски

Значи тук действа законът на противоположностите.
Therefore, the law of the opposites is working here.

Законът на противоположностите разрушава, той руши хармонията, щастието.
The law of opposites destructs, it ruins happiness, harmony.

Пуснали сте пояса си и чакате някой да го настъпи, готови да избухнете- това е законът на противоположностите.
You are ready to quarrel with anyone, you ride roughshod and wait to start a fight with somebody- this is acting according to the law of opposites.

Законът на противоположностите е закон, който разрушава хармонията, щастието.
The law of opposites destructs, it ruins happiness, harmony.

Всички дяволи са във вашия ум, вие сте готови да се карате с всекиго; пуснали сте пояса си и чакате някой да го настъпи, готови да избухнете- това е законът на противоположностите.
All the devils are in your mind and you are ready to quarrel with everybody, you have let loose your girdle waiting for someone to step on it and for you to burst out- this is the Law of the opposites.

Законът на противоположностите разрушава, той руши хармонията, щастието.
The Law of the opposites destroys, it demolishes harmony and happiness.

Ставате сутрин неразположен духом, целият свят ви е крив, не ви се работи, умът ви е смутен; казвате:„Господ не е направил света, както трябва“; всички дяволи са във вашия ум, вие сте готови да се карате с всекиго- пуснали сте си пояса и чакате някой да го настъпи, готови да избухнете- това е законът на противоположностите.
You wake up in the morning felling not quite well despondent, on bad terms with the world, you do not want to work, your mind is confused, you say:“God didn't make the world as it should have to be”, all devils are into your mind, you are ready to scolding with everybody, you let go the girdle waiting for someone to step on it, ready to flare up- that is the law of the opposites.

Законът на противоположностите е закон, който разрушава хармонията, щастието.
The Law of the opposites destroys, it demolishes harmony and happiness.

Законът на противоположностите е закон, който разрушава, той руши хармонията, щастието;
The law of the opposites is the law which destroys; he destroys harmony, happiness;

Законът на„противоположностите“ включва в себе си закона на„отлива“, а законът на„подобието“- закона на„прилива“.
The law of opposites includes in itself the law of reflux, and the law of similarity- the law of influx.

Законът на противоположностите включва в себе си закона на отлива, а законът на подобието- закона на прилива.
The Law of the opposites includes the Law of the low tide, whereas the Law of similarity- the Law of the high tide.

Законът за единство и борба на противоположностите.
The law of the unity and conflict of opposites.

Законът за единство и борба на противоположностите.
Law of unity and struggle against oppositions.

Законът за единство на противоположностите е основен закон на вселената.
The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe.

Във философията е известен законът за единството и борбата на противоположностите.
Here we have an instance of the philosophic law of the unity and struggle of opposites.

Сега да преминем на противоположностите, които изисква законът за раждането, който е закон за вечното развитие.
Now I will consider the opposite which the Law of Birth requires, as it is a Law of Internal Development.

Законът на единството и борбата на противоположностите е същността на всеки диалектически процес.
The law of unity and struggle of opposites is the essence of any dialectical process.

Другият закон- на противоположностите- това е законът на земята, на органическия свят, на плътта.
The other law- of opposites- is the law of the earth, of the organic world, of the flesh.

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You must leave the law of the opposites and enter into the law of the similarity, and the law of similarity is self-denial.

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You have to do out form the law of opposites and to come into the law of similarity, and the law of similarity means renouncing.

Единият закон- на подобието- е закон на Небето, другият закон- на противоположностите- това е законът на Земята, на органическия свят, на плътта.
One law- of similar- is The Law of Heaven, the other- of the opposites- that is The Law of The Earth, of the organically world, of the flesh.

Единият закон- на подобието- е закон на Небето, другият закон- на противоположностите- това е законът на Земята, на органическия свят, на плътта.
The law of similarity is the law of heaven; the other law- of opposites- is the law of the earth, of the organic world, of the flesh.

Той разграничи 3 диалектични закона(„Диалектика на природата“)- законът за взаимното проникване на противоположностите, законът на взаимния преход на количеството в качество, законът на отрицанието на отрицанието.
He distinguished 3 dialectical laws(“Dialectics of nature”)- the law of the interpenetration of opposites, the law of the mutual transition of quantity into quality, the law of negation of negation.

Законът за единство и борба на противоположности.
The law of unity and struggle of opposites.

Законът за привличането на сходни същности понякога изглежда като привличане на противоположности при човешките взаимоотношения.
The law of like drawing likes sometimes looks like opposites attracting as in the case of relationships.

Законът на единството и борбата на противоположностите;
The unity and struggle of opposites;

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You must come out of the Law of the opposites and enter the Law of similarity, which is self-denial.

Във всички вас, които искате да разберете закона на подобието, действа законът на контрастите, и затова сте нещастни; трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
Inside all of you, who want to understand the law of similarity operates the law of contrasts and that is why you are unhappy.

Законът за противоположностите винаги действа.
This law of reciprocity always works.