Какво е " ЗАЛАВЯТ " на Английски - превод на Английски

• captured
• catch
• get
• capture
• caught
• capturing
• take

Примери за използване на Залавят на Български и техните преводи на Английски

Залавят те докато спиш.
They get you when you sleep.

Но така и не залавят Мани Мариц.
But they never caught Manie Maritz.

Те залавят избягали роби…".
They capture runaway slaves…".

Тя взима парите, него го залавят.
She keeps the money. He gets caught.

Залавят те докато спиш, чу ли?
They get you when you sleep, you hear?

В моята книга винаги залавят лошия.
In my book, the bad guy always gets caught.

После ни залавят и вероятно убиват.
Then we get captured and, I presume, killed.

Също така съм и тази, която винаги залавят.
I'm also the one who always gets caught.

Рано или късно залавят хора като нас.
Sooner or later, people like us get caught.

Залавят ме и ме докарват тук затворена в клетка.
They capture me, they bring me here in a cage.

Никого не залавят, на всеки се плаща".
Nobody gets caught. Everybody gets paid.".

Залавят отцепниците и ги водят при ешвените.
They capture the dissidents and take them back to the Espheni.

В замяна на помилване залавят други престъпници.
In exchange for being pardoned they catch other criminals.

Руснаците след това стигат до Берлин и я залавят.
The Russians swiftly advanced towards Berlin and captured it.

Британците залавят корабът и изпращат цялата група тук.
Then the British catch the ship and send the whole bunch here.

Залавят те докато спиш… и единственият ти избор е да останеш буден.
They get you when you sleep but you can only stay awake so long.

Киргизите залавят уйгурския хаган и незабавно го обезглавили.
The Kyrgyz captured the Uyghur leader and promptly beheaded him.

Знаете ли какво правят престъпниците по цял ден. Онези, които залавят?
Do you know what criminals do all day, the ones that get caught?

Изследователите залавят мистериозното създание, но то успява да избяга.
The explorers capture the mysterious creature, but it breaks free.

Това е сцена, в която германците го залавят и го хвърлят в лудница.
That's the scene where the Germans catch him and throw him in a nuthouse.

След това го залавят да заравя трупове и проектът спира.
Then he gets caught burying bodies out in the barn and everything screeches to a halt.

Когато израелски агенти залавят Айхман в Аржентина през 1960 г.
When Israeli agents captured Eichmann in Argentina in 1960, Otto von Bolschwing went to the C.I.A.

Те намират и залавят Слим, и така научават за„El Lazlo“ Лорънс в Парая.
They find and capture Slim who tells them about"El Lazo" Lawrence in Pariah.

С две огромни клещовидни настъпления германците залавят още 700 000 руски войници.
(squealing) in two vast pincer movements, the Germans captured another 700,000 Russian troops.

Знаеш ли, че всеки ден залавят някой приятел на шаха на летището?
Do you know that every day they catch another friend of the shah at the airport?

Шпионирането става по-трудно, защото същите технологии, които залавят терористи, могат….
Spying is getting harder because the same technologies that catch terrorists can sometimes uncover foreign intelligence operations.

Когато пристигат, ги залавят, като точно тогава Люк вече е приключил с обучението си.
When they arrive, they get captured, at which point Luke has finished his training.

Разказва се за двама молекулярни биолози Кошигая и Кимада, които залавят хора заразени със особен вид вирус.
It tells the story about two molecular biologists, Koshigaya and Komada who take on humans with strange viruses that make them less human and more demonic.

Полицейските кучета залавят престъпниците, а кучетата за охрана предотвратяват престъпленията.
Enforcement dogs catch criminals. A security dog's job is to prevent crime.

Те покриват повече земя, по-бързо, и залавят повече пленници от която и да е армия преди.
They had covered more ground more quickly and captured more prisoners than any army ever had before.

Как да използвам "залавят" в изречение

I-VII ребра се наричат истински, costa verae, понеже се залавят директно за гръдната кост.

orbicularis оris. Повърхностни влакна на мускула се залавят за кожата на долната устна. М.

Немските спецслужби в Холандия залавят двама англичани, обвинени в организация на похищение срещу Хитлер.

Oops Movs Когато се срешнат в категорията дъртаци и млади мацки бързо се залавят за работа.

Залавяне: снопчетата му се събират надолу и напред и чрез здраво сухожилие се залавят за proc.

1872 г. – Призори турски заптиета обграждат Къкринското ханче и след кратка схватка залавят Васил Левски.

Seks Iznasilvane Xxx Когато се срешнат в категорията дъртаци и млади мацки бързо се залавят за работа.

Online Sex Tube Когато се срешнат в категорията дъртаци и млади мацки бързо се залавят за работа.

През последните седмици много се обсъждат т.нар. доброволчески отряди, които залавят бежанци. Как бихте коментирали тази тема?