Примери за използване на Залепнали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Две залепнали!
Тези неща са залепнали.
Залепнали са по гърба ви.
Устните ми са залепнали.
Всички са залепнали заедно.
Хората също превеждат
Тези прозорци са залепнали.
These windows are stuck.Ръкавиците му са залепнали за брадичката.
His gloves are glued to his chin.Просто малко сме залепнали.
Just a little stuck, is all.Децата все пак са залепнали на компютрите си.
Kids are stuck on their computers.О, господи, страниците са залепнали!
Oh my God, the pages are stuck together!Ходилата им бяха залепнали като в цимент.
It was as if they had been glued to the cement.Надявам се страниците да не са залепнали.
I hope none of these pages are stuck together.Децата все пак са залепнали на компютрите си.
Children are stuck to their computers anyway.Залепнали са в паметта ми като дъвка под стола.
They're stuck in my memory like gum under my chair.Има един израз„ мисли, залепнали като лепило“.
There is an expression of“thoughts sticking like glue.”.Премахва замърсяванията от насекоми,дори ако са залепнали.
Removes dirt from insects,even if they are stuck.Съществува изразът“Мисли, залепнали като лепило”.
There is an expression of“thoughts sticking like glue.”.По едно време на север тези насекоми бяха много залепнали.
At one time in the north, these insects were very stuck.Не махайте дрехите, които са залепнали на изгореното.
Do not take off any clothing that is stuck to the burn.Пък и се пренасят лесно, защото са залепнали.
You don't have to worry about them moving because they're stuck together.Това означава, че очите ми са здраво залепнали на престъпниците.
Means… Ali's eyes are glued tight on thieves.Ако сте залепнали за идеи, помолете децата да поемат водеща роля.
If you are stuck for ideas, ask the children to take the lead.Кучетата са заведени на ветеринар, защото езиците им залепнали.
Прекарвахме часове залепнали един до друг, като животни в леговището си.
We spent hours stuck to each other like animals in their lair.Безплатни Инструмент за хора, които са залепнали с стартер без App чекмедже.
Free Tool for people that are stuck with a launcher without App Drawer.Премахнете от пострадалия каквито и да било дрехи,освен ако не са залепнали за кожата.
Remove all clothing immediately,unless it is stuck to the skin.Тези овесени ядки са залепнали като цимент защото не си ги накиснал.
This oat bran is stuck on here like cement because you didn't soak any water in it.Възлите залепнали в дебел черен катран, и висят като плодове. Нищо друго, само.
Stuck into thick black tar, dangling like fruit. Nothing else, only a few ragged.Те стърчат с хапчици, залепнали по зъбите, и ние ще тряба да го сторим.
They stand about with nibbly bits stuck in their teeth and that's what we have to do.Позволява се да се използват отвертки,чукове за отстраняване на залепнали продукти.
It is allowed to use screwdrivers,hammers in order to remove stuck products.
