Какво е " ЗАЛОВЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• captured
• caught
• seized
• intercepted
• apprehended
• arrested

Примери за използване на Заловените на Български и техните преводи на Английски

Заловените служители бяха спасени.
Captured employees were rescued.

Хенри Морган и заловените испанци.
Henry Morgan and the captured Spaniards.

Но заловените са само дребни риби.
But the ones we have caught are small fry.

Къде се държат заловените трансегенетични?
Where are the captured transgenics being held?

Заловените евреи биват изпратени в Аушвиц.
Jewish prisoners are sent to Auschwitz.

Аз ще се вози обратно с много заловените коне.
I will ride back with many captured horses.

Заловените стоки ще бъдат държани в картингите долу.
Seized goods will be kept in the go down.

Големите птици получават заловените в чужди капани.
The big birds get caught in others' traps.

Чувам хората си заловените брутален убиец днес.
I hear your men captured a brutal killer today.

Заловените люспи и слонова кост ще бъдат унищожени.
The seized scales and ivory pieces will be destroyed.

Праисторически създания напълно заловените острова.
Prehistoric creatures completely captured the island.

В моя случай, чрез заловените престъпници и спасените животи.
In my case, criminals caught and in lives saved.

Заловените люспи и слонова кост ще бъдат унищожени.
The pangolin scales and elephant ivory seized will be destroyed.

Ние маршируваха заловените тук като роби за вашата услуга.
We marched the captured here as slaves for your service.

Те са разрешени само ако има някакви заловените регистри.
These are only enabled if there are any captured registers.

Някои от заловените са пожарникари Служители на обществото.
Some of those trapped are firemen, public servants.

Транспортиране на заловените животни, съгласно чл. 161, ал.
Transportation of the caught animals under Art. 161, para.

Ромел често сам разпитва заловените офицери.
Rommel often makes a point of personally interrogating captured officers.

До 50% от заловените животни се изхвърлят като“отпадъчни животни”.
About 40% of the animals caught are discarded as trash.

Турция ще изпраща в Европа заловените ислямски терористи.
Turkey has promised to send captured ISIS fighters to Europe.

След това, на телевизионния екран ще се появи заловените канали.
After that, the TV screen will appear captured channels.

Лейтенант Стюарт е един от заловените този ден 21 000 британци.
Lieutenant Stewart was one of 21.000 British captured that day.

Свидетелят спекулира за съдържанието на заловените пакети.
Witness is speculating as to the contents of the seized packages.

Изпращали заловените нарушители обратно в градовете без дрехи.
They sent captured trespassers back to town without their clothes.

Началото на промяната в структурите на заловените планети.
The beginning of the structure transforming the captured planets.

Заловените са петима мъже и две жени, самоопределящи се като сирийци.
The captured are five men and two women, self-identified as Syrians.

Постоянно нарастват количествата на заловените наркотици.
There has been a steady increase in the quantities of drugs seized.

Заловените по-късно са продадени като роби в плантациите на Западните Индии.
Caught were later sold into slavery in the British West Indies.

Има разнообразие от стилове и двете се справят заловените видове.
There are variety of styles both tackle by species captured.

Заловените затворници на„Ислямска държава“ бяха подсигурени“, заяви още президентът.
Captured ISIS prisoners secured,” the president tweeted.

Как да използвам "заловените" в изречение

- Заловените нарушители във вътрешността на страната доказва съществуването на канали за преминаване.

Къде са заловените от полицията, изправените на съд от прокуратурата и осъдените от съда контрабандисти?

Спомените на Павел Шатев от Солунския атентат и последвалото заточение на заловените революционери-терористи в Африка.

II. Българите в Новелата на император Йоан Цимисхи относно комеркиона върху заловените роби; (стр. 318)

Фокус: Достатъчно надеждни ли са изследванията, които се извършват от пробите на заловените диви свине?

Управника: враг на разбойниците, изпраща своите стражници в гората. Заловените разбойници ги очаква тъмница и обесване.

През зимата на 1943 год. в с. Свежен, Карловско, заповядал разстрела на заловените 4 души партизани.

2,25 млн. къса контрабандни цигари извадиха митническите служители от заловените при среднощен екшън вчера два микробуса.

След медицинския преглед и необходимите процедури, заловените нелегални емигранти бяха предадени на Окръжната дирекция за миграцията.

Той твърди, че част от заловените на територията на България бежанци са свързани с терористична дейност.