Какво е " ЗАМЕНИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• replaced
• replacing
• have substituted

Примери за използване на Заменихме на Български и техните преводи на Английски

Заменихме я за базата.
We traded her for the base.

Сега ги заменихме с трактори….
Replaced with tractors.

Заменихме го с бетонна простотия.
We replaced it with a whole lot of nothing.

Така и не заменихме Карков.
We never replaced Karkov in that job--.

И я заменихме с оцеляване!
Living replaced by survival!

Така че го заменихме със Стив Каръл.
So we replaced him with Steve Carell.

Заменихме най-добрите агенти на ЩИТ.
We have replaced the top operatives at S.H.I.E.L.D.

Защото ние просто заменихме това х с това 3.
Because we just replaced that x with that 3.

Заменихме я с това от което наистина имаш нужда.
We replaced it with what you really need.

Гласувахме и те заменихме с Алисън Браун.
We had a vote and replaced you with Allison Brown.

Заменихме бързата смърт за бавното задушаване.
We traded quick death for slow asphyxiation.

Мисля, че заменихме един глупак с атомна бомба.
I think we replaced a dud with an atom bomb.

Заменихме те, скъпи, с тази червена репичка.
We replaced you, dear, with this lovely radish.

И тогава заменихме главата му… с по-голяма по размер.
They replaced the gauge head… with a bigger one.

Заменихме го с бетонна простотия.
We have replaced it with a shallow unslightly replacement.

Спряхме топенето и заменихме повредените части.
We stopped the melting and replaced the damaged components.

Грей, заменихме цялата й кръв 4 пъти.
Grey, we have replaced her entire volume of blood four times.

Бродирахме тюла и заменихме златните акценти с цветя.
We embroidered the tulle and replaced the gold accents with flowers.

Ние заменихме столовете ни в офиса с фитнес топки.
I have replaced the office chair with fitness ball.

Лейк Драйв" са тези, които ги имаха в склад, клиниката, която заменихме.
That was Lake Drive who had them in storage, the fertility clinic we replaced.

Заменихме оригиналния Ви продукт Beats с нов продукт.
We have replaced your original Beats product with a new product.

Конфискувахме наркотика, документирахме го с камера и го заменихме с фалшив.
We seized the drugs, documented it on camera, and replaced it with dummy tar.

Заменихме класическата адаптивна решетка с гъвкава модулна система.
We replaced the classic adaptive grid with a modular system.

Нещо повече, ние заменихме понятията: чест и доблест- с идейна убеденост;
More than this, we have substituted the notions honour and bravery with ideological conviction;

Заменихме я с врата, която намерихме в Антарктида преди пет години.
We replaced it with a gate we discovered in Antarctica five years ago.

Като отстранихме бившето величие Броуди Джеймс и го заменихме с интернетския Рам-Бро.
By sidelining the has-been Brody James, and replacing him with the Internet Ram-Bro.

Затова го заменихме с този микроскоп, който също е най-страхотният подарък.
So, we exchanged it for this microscope, which is also the greatest present.

Заменихме ги с по-прецизни напътствия за постигане на по-дълъг и здравословен живот.
We have replaced those with more accurate guideposts to a longer, healthier life.

Този път заменихме характерните цветя в косите с ефирни и интересни шапки.
This time we replaced the characteristic flowers in the hair with ethereal and interesting hats.

Заменихме Божието Слово с нашата собствена мъдрост, бидейки управлявани от грешния господар.
We replaced God's Word with our own wisdom, being dominated by the wrong master.

Как да използвам "заменихме" в изречение

Previous post: Защо за Бога заменихме Неподкупните с Отвратителните?!?

Заменихме IEnumerable<Student> с IEnumerable<T>. Добавихме и втори аргумент Func<T, string>.

Заменихме съгласието с “консенсус”, работата с “бизнес”, но не сме станали нито по-сговорчиви, нито по-работливи.

Бойлера е ползван една година. Заменихме го с бойлер със серпентина, защото си направихме локално парно.

Щом заменихме един циганолюбски Гиньо за друг циганолюбски Гиньо, защо вообщетрябваше да го сменяме тоя Гиньо!

намалихме количеството пластмасови отпадъци, като заменихме около 2500 чаши за еднократна употреба на ден с керамични чаши

Противодействие: Какво предприех по тази точка. Заменихме обикновения модул с по-съвременен, настандартен и работещ с плаващ код!

"Ние заменихме разрушената либерална демокрация с християнскатa демокрация на XXI век, която гарантира свободата и сигурността на хората."

Днес ще ти покажем кои са основните антитенденции в прическите, които заменихме с по-модерни. Достатъчно смела ли си да ги опиташ?

Аз си взех комплект за изписване на Вис Виталис - имаше си всичко необходимо, но бодито го заменихме с друго, по-плътничко.