Какво е " HAVE REPLACED " на Български - превод на Български

• замениха
• заместват
• заместиха
• изместват
• са изместили
• е изместил
• заменихме
• замени
• заменил
• подменят
• сменят
• са подменили

Примери за използване на Have replaced на Английски и техните преводи на Български

I have replaced your mother.
Аз замених майка ти.

They already have replaced him.
Те вече я замениха.

We have replaced love with fear.
Те замениха любовта със страх.

Other dreams have replaced it.
Други мечти я замениха.

I have replaced you with another friend.
Замених те с друг приятел.

The laws of a god have replaced them.
Замениха ги законите на бог.

They have replaced love with fear.
Те замениха любовта със страх.

Totalitarian ideologies have replaced religions.
Идеологиите замениха религиите.

I have replaced their dear departed mother.
Аз замених скъпата им покойна майка.

Knowledge and trust have replaced my fear.
Любовта и страхът замениха съвеста ми.

But you have replaced him with an entire fraternity.
Но ти го замени с цялото братство.

The Caliph's moods have replaced our laws.
Настроенията на халифа, замениха законите ни.

They have replaced human work to a great extent.
Те до голяма степен заместват човешкия труд….

In 20 years, MOOCS and teachbots will have replaced many if not most teachers.
Много професии ще бъдат заменени след 20 и повече години, но не и учителите.

I have replaced the office chair with fitness ball.
Ние заменихме столовете ни в офиса с фитнес топки.

Wall screens will have replaced the ordinary set".
Стенните екрани ще заменят обикновените телевизори.

But when people proclaim that it is Lucia who brings light so they have replaced her with Jesus.
Но когато хората заявяват, че това е Лусия, който носи светлина, така че те да я заменя с Исус.

I would have replaced that too.
Бих заменил това също.

After three weeks of war, scenes ofjubilation have replaced fighting and bombing.
След триседмична война, сцени на ликуване замениха боевете и бомбардировките.

Some imposters have replaced the real ball with a fake one.
Някакви измамници са сменили истинската с фалшива.

Unfortunately, today, Christian Europe has distanced itself from its roots, and other values have replaced the evangelical ones" he added.
За жалост, днес християнска Европа се е отдалечила от своите корени и други ценности са изместили евангелските“- допълни той.

Missiles have replaced them.
Спътниците не ги замениха.

In modern times institutional investors---mutual funds, hedge funds, and investment trusts---have replaced the big-time speculators of old.
Днес институционалните инвеститори- взаимни фондове, хедж фондове и инвестиционни дружества от затворен тип- изместват преуспелите спекуланти от миналото.

New terms have replaced old ones.
Нови термини замениха старите.

The day is approaching when ye shall witness how, through the splendor of the Faith of Bahá'u'lláh the West will have replaced the East, radiating the light of divine guidance.”.
Наближава денят уверява ни Той в друг откъс, когато ще бъдете свидетели как чрез блясъка на Вярата на Бахаулла Западът ще е изместил Изтока, като ще излъчва светлината на Божественото напътствие.”….

Libraries have replaced churches.
Партийните домове заместиха черквите.

They have replaced the Rule of Law with the Rule of Opinion.
Те заместиха правовата държава с държава на„общественото“ мнение.

Radical Islamic terrorists have replaced authoritarian secular tyrants.
Радикалните ислямисти замениха авторитарните, но светски тирани.

They have replaced the term‘Global Warming' with‘Climate Change.”.
Те сменят термина„глобално затопляне” с„глобални климатични изменения”.

Radical Islamic terrorists have replaced authoritarian secular tyrants.
Радикалните ислямистки терористи замениха авторитарните, но светски тирани.