Какво е " SUPERSEDE " на Български - превод на Български

• заменят
• отменят
• замести
• заместват
• да заменят
• изместват
• измести
• отменя
• замества
• заменя
• заместваме
• заместила
• да замени

Примери за използване на Supersede на Английски и техните преводи на Български

His needs supersede mine.
Неговите нужди изместват моите.

Another remarkable invention will supersede it.
Друго забележително откритие ще го замести.

They supersede any prior agreements.
Те заменят всички предварителни споразумения.

The most current version of the terms will supersede all previous version.
Най-актуалната версия на тези условия ще замени всички предишни версии.

Our rules… supersede those of the outside world.
Нашите правила… заменят тези от околният свят.

The then-current version of these terms will supersede all earlier versions.
Най-актуалната версия на тези условия ще замени всички предишни версии.

Medical protocol supersede your authority in these matters.
Медицинският протокол отменя властта ви по тези въпроси.

The most current version of these conditions will supersede all previous versions.
Най-актуалната версия на тези условия ще замени всички предишни версии.

The amended Terms supersede all previous versions of the Terms.
Променените Условия заместват всички предишни варианти на Условията.

I endeavored to create a machine that would serve, not supersede, us.
Исках да създам Машина, която да ни служи, не да ни замести.

Feelings and caring supersede cold rationality;
Чувства и грижовна замести студена рационалност;

I feel there are friendships that have formed out here that will supersede this game.
Чувствам има приятелства, които имат формира от тук, че ще замести тази игра.

Feelings and caring supersede cold rationality;
Чувствата и грижовността изместват студената рационалност;

These terms supersede any prior agreements between the parties with respect to the subject matter hereof.
Тези условия заместват всякакви предходни споразумения между страните по отношение на предмета на настоящото такова.

Subject matter of this Agreement and supersede all prior agreements and.
Относно предмета на настоящето споразумение и замества всички предишни споразумения и.

These Terms supersede any previous Terms distributed in any form.
Тези Общи условия заменят всички предишни Общи условия, разпространявани под каквато и да е форма.

Okay, well, you both seem pretty certain-- well, let my certainty supersede her certainty.
Okей, е, и двамата изглеждате твърде сигурни- е, нека моята сигурност измести нейната.

The new Directive will supersede the various acts incorporated in it;
Новата директива ще замени различните актове, включени в нея;

The Constituent Assembly is controlled by the ruling Socialist Party and its powers supersede those of the National Assembly.
Учредителното събрание се контролира от управляващата Социалистическа партия и техните правомощия заместват тези на Народното събрание.

Updated terms will supersede all previous versions of the Terms.
Новите правила ще заменят всички предходни версии на Правилата и условията.

Revolutionary thinking must focus its critical skill on the problem of transition, if only to liquidate and supersede the concept.
Революционната мисъл трябва да съсредоточи критичните си умения към въпроса за прехода, дори само за да ликвидира и измести понятието.

The new Directive will supersede the various acts incorporated in it;
Новият регламент ще замести различните актове, които са инкорпорирани в него 4;

Twenty-five years later, the most serious threat to the end-of-history hypothesis isn't that there is a higher, better model out there that will someday supersede liberal democracy;
Четвърт век по-късно най-сериозната заплаха за хипотезата за края на историята не е, че се е появил някакъв по-добър модел, който един ден ще измести либералната демокрация;

The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it;
Новата директива ще замести различните актове, които са инкорпорирани в него[4];

New people, new occupations, new impressions will gradually supersede the past, even the most painful.
Новите хора, новите професии, новите впечатления постепенно ще заменят миналото, дори и най-болезнените.

These Conditions supersede all previous published terms and conditions of FedEx service to which these Conditions apply.
Тези условия заменят всички предишни публикувани условия на услугите, предоставяни от“FedEx”, за които тези условия са приложими.

The Program Terms and Conditions set forth herein supersede all prior Program Terms and Conditions.
Изложените тук Правила и условия на Програмата отменят всички предишни Правила и условия на Програмата.

The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it; fully preserving the content of the acts being codified.
Новият регламент ще замести различните актове, които са инкорпорирани в него 4, като запази напълно съдържанието на кодифицираните актове.

Prepared with the addition of soft cheese and honey, he will always supersede the purchase shoplifter bread from your table.
Готови с добавянето на меко сирене и мед, той винаги ще замести крадец хляба на покупка от вашата маса.

These terms and conditions supersede any and all prior written agreements between any user and DRUCKFARBEN regarding the use of the Website.
Тези Общи условия заменят всички предварителни писмени споразумения между който и да било потребител и ДРУКФАРБЕН относно използването на Уебсайта.