Какво е " SUPPLANT " на Български - превод на Български

• изместят
• да заместят
• заменят
• да замени
• изместват
• заместват
• измести
• да замести
• заменяйки
• замести

Примери за използване на Supplant на Английски и техните преводи на Български

Who will supplant them this time around?
Кой ще ги замести през това време?

Pope says gravity proves technology can't supplant God.
Според папата, технологиите не можели да заместят бог.

And on rare occasions, supplant it with something else.
А в редки случаи- да го замести с нещо друго.

There are other techniques that can supplant them.
Съществуват други способи, които могат да ги заместят.

Transnational corporations will supplant people like him from the Ukrainian market.
Мегакорпорациите ще изместват хора като него от украинския пазар.

He goes on to say:“It would be a pity if these Chinese supplant all other races.
Казва, че ще е жалко,„ако тези китайци изместят другите раси".

That could supplant all the crude burned in the kingdom during its winter months.
Това може да замести петрола, който страната изгаря по време на зимните месеци.

It would be a pity if these Chinese supplant all races.
Ще бъде жалко, ако китайците изместят всички останали раси.

Friends supplant parents and other adults as the central relationships for teens.
Приятелите заместват родителите и други възрастни като централна връзка за тийнейджърите.

In his opinion, it“would be a pity if these Chinese supplant all other races.
Казва, че ще е жалко,„ако тези китайци изместят другите раси".

Supplant the greatest number of as you can with solid sugars like an organic product or characteristic sugars from nectar and molasses.
Изместят голям брой можете с твърди захари като органичен продукт или характерни захари от нектар и меласа.

Designer products persistently supplant wall mixers with round shapes.
Дизайнерските продукти постоянно заменят стенни миксери с кръгли форми.

Checked time and hands of masters plastering method of warming brick walls gradually supplant progressive methods.
Проверено време и ръцете на майстори мазилка метод за затопляне на тухлени стени постепенно заменят прогресивни методи.

And the ideals of service must supplant those of selfishness and greed.
И идеалите на служенето трябва да заменят тези на егоизма и алчността.

And perhaps soon the game universe games online free of Virtual balls supplant all other games.
И може би скоро игра игри Universe Online безплатни виртуални топки измести всички други игри.

At that point, those mature cells supplant tissue that is harmed by a disease or injury.
Тогава тези зрели клетки заместват тъкан, която е повредена от болест или нараняване.

He also writes that“it would be a pity if these Chinese supplant all other races.
Казва, че ще е жалко,„ако тези китайци изместят другите раси".

He does, however, make it clear that they cannot supplant labour regulations or general or sectoral collective agreements.
Все пак той пояснява, че те не могат да заместят трудовото законодателство или общите или секторните колективни трудови договори.

But no secondary thing, no matter how good, can supplant first place.
Но нищо вторично, без значение колко добро, не може да замени първостепенното.,.

The possibility that China might never supplant the US as the world's economic hegemon is the flip side of the technology and inequality problem.
Възможността Китай никога да не измести САЩ като световен икономически хегемон е обратната страна на проблема с технологиите и неравенството.

Clarify to children that desserts will be pastries and they can't supplant typical nourishment.
Обяснете на детето, че сладкишите са десерти и не могат да заменят нормалната храна.

In Japan, 67 percent of the people think China will supplant the United States as the world's premiere superpower, according to a recent Pew Research Center survey.
В Япония 67 процента от хората смятат, че Китай ще измести САЩ като световна премиерна суперсила, показва скорошно проучване на Pew Research Center.

Now it would hatch similar schemes'in an attempt to discredit and supplant Katherine Parr.
Сега можело да се подготвят подобни тайни планове в опит да се дескредитира и измести Катерина Пар.

The attempt to overthrow Fidel Castro's regime and supplant it with a shadow government failed disastrously;
Опитът да се свали режима на Фидел Кастро и да се замени с правителство в сянка не бе катастрофален;

Kronos was very worried about having children because he was concerned that his son would be greater than him and would supplant him.
Кронос не е имал желание да има деца, защото се е боял, че синът му ще е по-велик от него и ще го измести.

These forms are not distinguished from one another, they also supplant one another as mutually incompatible.
Тези форми не само се различават, но и се изместват като несъвместими една с друга.

David sees his own being as fallen; at best, it is still frail, and no purpose of man's can supplant God's purpose.
Давид е видял себе си като паднало, в най-добрия случай- като преходно същество, което знае, че човешките цели не могат да заместят Божията цел.

Modern skyscrapers and designer exhibitionCenters gradually supplant traditional architecture from cities.
Съвременни небостъргачи и дизайнерска изложбацентровете постепенно заменят традиционната архитектура от градовете.

The new home we shall call‘Bethel,' and the new office and auditorium,‘The Brooklyn Tabernacle'; these names will supplant the term‘Bible House.'”.
Ще наричаме новия дом‘Бетел', а сградата с офисите и залата-‘Бруклинската скиния', като тези имена ще заменят наименованието‘Библейска къща'.“.

As an apparatus under His Majesty's direct control, this committee will supplant the council of nobles in terms of authority.
Директен контрол ще се осъществява от краля. Този комитет ще измести от власта съвета на благородниците.