Какво е " SUPERSEDES " на Български - превод на Български

• замества
• заменя
• отменя
• измества
• заменят

Примери за използване на Supersedes на Английски и техните преводи на Български

I think it just supersedes.
Мисля, че то просто отменя.

It supersedes all prior agreements.
То заменя всички предишни споразумения.

The younger generation supersedes the old.
Младото поколение заменя старото.

It supersedes all other courts.- Gandhi.
Тя замества всички други съдилища."- Махатма Ганди.

That judgement supersedes your charges.
Нашата присъда заменя вашите обвинения.

It supersedes even sessions with a psychologist! Why?
Тя замества дори сесии с психолог! Защо?

You summoned me. That supersedes an announcement.
Ти ме призова, това замества обявяването.

Genealogy does not provide the truth of how one discourse supersedes another.
Генеалогията не ни дава истината за това как един дискурс заменя друг.

This Notice updates and supersedes previous versions.
Това известие актуализира и замества предишните версии.

Wisdom supersedes knowledge, yet requires knowledge as a preliminary step.
Мъдростта измества знанието, но го изисква в качеството му на подготвително стъпало.

This is when emotional imbalance supersedes hunger.
Това е когато емоционален дисбаланс замества глада.

This definition supersedes the Document 223 and the INFO 1991/12.
Тази дефиниция отменя документ 223 и ИНФО 1991/12. Countdown.

This update is cumulative and supersedes update 929427.
Тази актуализация е кумулативна и замества актуализацията 932246.

This Standard supersedes LAS 18, Revenue Recognition, approved in 1982.
Стандартът заменя МСС 18 Признаване на приходите, приет през 1982.

It was published in July 2007 and supersedes OHSAS 18001:1999.
Беше публикуван през юли 2007 г. и замества OHSAS 18001:1999.

This Standard supersedes IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives.
Настоящият стандарт заменя КРМСФО 9 Преоценка на внедрени деривативи.

Shadowhunters know that our duty to our family supersedes our personal desires.
Ловците знаят, че дългът към семейството ни заменя нашите желания.

That passion that supersedes all of his other passions is Christ.
Това страст, която замества всички други неговите страсти е Христос.

Eric, go back to the boat and inform DOI that our murder supersedes their bridge failure.
Ерик, отиди при лодката и им кажи, че убийството измества срутването.

This opinion supersedes the opinion on temporary measures adopted on 4 July 2011.
Това становище заменя становището относно временните мерки, прието на 4 юли 2011 г.

A minor upgrade or release usually supersedes all preceding emergency fixes.
Лек ъпгрейд или издаване обикновено замества всички предходни спешни поправки.

It supersedes mere imitation, spreading knowledge by abstraction and encoding.
Той замества простата имитация, разпространявайки познанието с помощта на абстракцията и кодирането.

(Luke 6.29) So love supersedes the law and judgment.
(Лука 6.29) Така че, любовта измества закона и присъдата.

It supersedes the Lifelong Learning Programme(LLP) and the Grundtvig(Adult Education) programme.
Тя заменя Програмата за учене през целия живот(LLP) и програмата„Грундвиг“(образование за възрастни).

The subject matter of this Agreement and supersedes all prior agreements and.
Относно предмета на настоящето споразумение и замества всички предишни споразумения и.

This Standard supersedes LAS 12 Accounting for Taxes on Income, approved in 1979.
Настоящият стандарт заменя МСС 12 Отчитане на данъци върху дохода, одобрен през 1979 г.

Well, it doesn't really matter because the written will supersedes any verbal promises.
Е, няма особено значение, защото завещанието отменя всички словесни обещания.

This IFRS also supersedes SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities.
Настоящият МСФО замества също така ПКР 12 Консолидация- предприятия със специално предназначение.

But ultimately, there's one investment that supersedes all others: Invest in yourself.
В крайна сметка има една инвестиция, която заменя всички останали-"Инвестирайте в себе си".

This Standard supersedes IAS 1 Presentation of Financial Statements revised in 2003, as amended in 2005.
Настоящият стандарт заменя МСС 1 Представяне на финансови отчети, преработен през 2003 г. с измененията и допълненията му от 2005 г.