What is the translation of " SUPERSEDES " in Russian?

• заменяет
• отменяет
• заменяют

Examples of using Supersedes in English and their translations into Russian

It supersedes yours.
Оно заменят ваше.

Bottle-wipe supersedes it.
Протирание бутылки отменяет это.

That supersedes an announcement.
Это заменяет объявление.

This is when emotional imbalance supersedes hunger.
Это когда эмоциональный дисбаланс заменяет голода.

It supersedes informal document GRSG-104-02.
Он заменяет собой неофициальный документ GRSG- 104- 02.

The present note supersedes document GC.7/22.
Настоящая записка заменяет документ GС. 7/ 22.

It supersedes the compilation Nude& Rude: The Best of Iggy Pop.
Она заменяет собой сборник« Nude& Rude: The Best of Iggy Pop».

The present note supersedes document GC.15/15.
Настоящая записка заменяет документ GC. 15/ 15.

It supersedes documents TRANS/WP.29/78/Rev.1 and Amend.1 to 4.
Он заменяет собой документы TRANS/ WP. 29/ 78/ Rev. 1 и Amend. 1- 4.

The present note supersedes document PBC.25/13.
Настоящая записка заменяет документ PBC. 25/ 13.

It supersedes the current guidelines for transitional provisions TRANS/WP.29/1044.
Он заменяет нынешние руководящие принципы, касающиеся переходных положений TRANS/ WP. 29/ 1044.

The present note supersedes document IDB.31/11.
Настоящая записка заменяет документ IDB. 31/ 11.

This is an expression of the principle according to which"later law supersedes earlier law.
Это представляет собой выражение принципа, согласно которому" последующий закон отменяет предыдущие.

Your programming supersedes obedience to the Guardians.
Программирование отменяет повиновение стражам.

This supersedes the Dodge feat, but functions like it in all other ways.
Это перекрывает навык уклонения, но действует подобно ему всеми другими способами.

This COE Manual supersedes the 2008 edition.
Настоящее Руководство по ИПК заменяет собой издание 2008 года.

This ability supersedes the Strength and Constitution bonuses from drink like a demon.
Эта способность перекрывает бонусы силы и телосложения от питья как демон.

The text of these draft decisions supersedes that of draft decision XXVI/F.
Текст этих проектов решений заменяет проект решения XXVI/ F.

Reinsert"40" Supersedes the correction indicated in document TRANS/WP.15/167/Add.3.
Вновь включить" 40" исправление, заменяющее исправление, содержащееся в документе TRANS/ WP. 15/ 167/ Add. 2.

The amended Privacy Statement supersedes all previous versions.
Заявление о конфиденциальности с внесенными изменениями отменяет все предыдущие версии.

This addendum supersedes document A/INF/50/5 and the announcement I made on 12 October.
Это добавление заменяет документ А/ INF/ 50/ 5 и объявление, сделанное мною 12 октября.

And we have a mission in front of us that supersedes my needs-- all of our needs.
И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности.

The information supersedes registration data previously submitted by France.
Эта информация заменяет регистрационные данные, которые были представлены Францией ранее.

This agreement replaces and supersedes the Geneva Protocol of 1985.
Настоящее соглашение заменяет собой и аннулирует Женевский протокол 1985 года.

This CPAP supersedes any previously signed CPAP between the Government of Uzbekistan and UNDP.
Настоящий ПДСП заменяет собой все ранее подписанные ПДСП между правительством Республики Узбекистан и ПРООН.

The certificate covers the entire Group and supersedes the previous local certifications.
Сертификат распространяется на всю Группу и отменяет предыдущие местные сертификации.

This addendum supersedes document A/INF/49/5/Add.1.
Это дополнение заменяет документ А/ INF/ 49/ 5/ Add. 1.

The version of the Template dated November 2013 supersedes all previous versions of the Template.
Вариант Стандартной модели, датированный ноябрем 2013 года, заменяет собой все ее предыдущие варианты.

That passion that supersedes all of his other passions is Christ.
Это страсть, которая заменяет собой все другие его страстей Христос.

Decides that this decision amends and supersedes decision 2006/2 and decision 1997/2.
Постановляет, что данное решение исправляет и заменяет собой решение 2006/ 2 и решение 1997/ 2.