Какво е " ЗАМЕСТЕН " на Английски - превод на Английски

• replaced
• substituted
• superseded
• replace

Примери за използване на Заместен на Български и техните преводи на Английски

Честност е заместен с него.
Honesty is substituted by it.

Яйце може да бъде заместен с.
Any of the following can be substituted for an egg.

Страхът беше заместен от яростта.
Fear was replaced by rage.

F ще бъде заместен с името на редактирания файл.
F will be replaced with the filename to edit.

Мога да бъда заместен от гюле.
I can replace by a cannon ball.

Растително масло може да бъде заместен за маса 1-2.
Vegetable oil can be replaced by 1-2 table.

Страхът беше заместен от яростта.
The fear was replaced by anger.

Всеки един, който убихме, беше заместен с по-лош.
Every man we killed has been replaced by worse.

Конят беше заместен от автомобилите.
Horses were replaced by cars.

Обикновено никелът е заместен с паладий.
Nickel is usually substituted with palladium.

Бъкнър е заместен от Рой Гейгер.
Buckner was replaced by RoyGeiger.

Ако не ще бъде заместен от друг.
That is IF I am not replaced by someone else.

Бъкнър е заместен от Рой Гейгер.
Buckner was replaced by Roy Geiger.

Оригиналният текст е заместен с нов текст.
The original text is substituted for the new text.

Конят беше заместен от автомобилите.
The horses have been replaced by cars.

Растително масло може да бъде заместен за маса 1-2.
Vegetable oil can be substituted for table 1-2.

Конят беше заместен от автомобилите.
The horse was being replaced by the car.

URI е заместен от URL в техническите спецификации.
URI has replaced URL in technical specifications.

Той ще бъде заместен на предстоящото турне.
He will be replaced for the upcoming tour.

Той не може да бъде заместен от друг субект.
It cannot be substituted by any other entity.

Той е заместен от вицепрезидента Калвин Кулидж.
He was replaced by his Vice-President, Calvin Coolidge.

Медът може да бъде заместен със захар, ако желаете;
The honey can be replaced with sugar if you wish.

Отзивите показват, че оригиналът може да бъде заместен аналог.
Reviews show that the original can be substituted analogue.

Липса на оригинал заместен с бутафорна структура.
Lack of the original:, substituted by a meampical structure.

Поради тези причини екстрахираният зъб трябва да бъде заместен.
For these reasons, the extracted tooth should be replaced.

Страхът от отхвърляне е заместен с доверие и сигурност.
Fear of rejection is replaced with trust and security.

Да бъдеш заместен от някой по-млад и по-добреизглеждащ винаги ти дава мотив.
Being replaced by young and better-looking always gives you motive.

Глутен може да бъде отлично заместен с ксантанова смола.
Gluten can be excellently substituted by xanthan gum.

Обработката премахва ароматът, който трябва да бъде заместен чрез добавки.
Processing removes flavor which has to be replaced through additives.

Балсамов оцет може да бъде заместен за бяло или червено вино.
Balsamic vinegar can be substituted for white or red wine.

Как да използвам "заместен" в изречение

Playboy Playmate Review. Той бива заместен от Дейв Макклейн.

Daniel Johansson ще бъде заместен от студийния музикант Martin Jonsson.

През 80-те големият екран е заместен от друго важно занимание.

U-2 ще бъде заместен от безпилотния апарат RQ-4 Global Hawk.

VHS доминира на пазара дълго време, преди да бъде окончателно заместен от DVD-тата.

Frenulum labii superioris е слабо обособен, като е заместен от няколко малки лигавични гънки.

Стопанския либерализъм в България е изцяло заместен от дирижирана икономика през: Втората световна война

Формулата за удължаване на предавателното Който е заместен в привеждането в съответствие на уравнение:

Eдна от идеите на компанията е Home бутона да бъде заместен от специална жестова команда.

Трептенето намалява и страхът си отива, заместен от здравословно неспокойствие, което възобновява и носи енергия.