Какво е " ЗАМЕСТИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• substitute
• replacement
• surrogate for

Примери за използване на Заместителят на Български и техните преводи на Английски

Заместителят на Уди.
Woody- substitute.

Това е заместителят им за постижение.
It's their substitute for achievement.

Заместителят"Essentiale Forte" е по-евтин.
The substitute"Essentiale Forte" is cheaper.

Да, а вчера заместителят се счупва от.
Yes, and then, yesterday, that replacement was knocked loose by.

Заместителят действа по същия начин като естествено произведения G-CSF.
The replacement acts in same way as naturally produced G-CSF.

А какъв е заместителят на месо за вегетарианци?
What is the most preferred meat substitute for vegetarians?

Компанията знаеше, че заместителят на захарта е смъртоносен.
The company knew that that sugar substitute was deadly.

Харесването в комерсиалната култура е заместителят на любовта.
And liking, in general, is commercial culture's substitute for loving.

Ако няма перга, заместителят е направен от мляко на прах.
If there is no perga, the substitute is made from powdered milk.

Заместителят действа както и естествено произведения интерферон алфа.
The replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.

И като цяло, харесването в комерсиалната култура е заместителят на любовта.
Liking, in general, is commercial culture's substitute for loving.”.

Имало е твърдения, че заместителят на захар в компанията причинява рак.
There were allegations that the company's sugar substitute causes cancer.

Заместителят е многократно по-скъп, по-неефективен и със странични ефекти.
Substitutes are more expensive, less effective and have more side effects.

Спомнете си, че заместителят е шкаф под формата на специална кутия без горна преграда.
Recall that the substitute is a cabinet in the form of a special box without an upper partition.

Заместителят на захар се използва и при дъвки и бонбони за стоматологични грижи.
The sugar substitute is also used in chewing gum and sweets for dental care.

Просто искам да ми гарантирате че заместителят ще замени нуждата ни от човешки доставки, сър.
I would just like your guarantee that a substitute would replace our need for a human supply, Sir.

Заместителят диботермин алфа действа по същия начин като естествено произведения от организма BMP-2.
The replacement dibotermin alfa acts in same way as BMP-2 produced naturally by the body.

Тъй като добивът е скъп, заместителят на захарта е значително по-скъп от обикновената трапезна захар.
Since the extraction is expensive, the sugar substitute is significantly more expensive than ordinary table sugar.

Заместителят омега интерферон действа по същия начин както естествено произведения омега интерферон.
The replacement omega interferon acts in the same way as naturally produced omega interferon.

Разумното възмущение от постъпките на някой друг е предшественикът и заместителят на чувствата на вина по отношение на себе си.
Vehement indignation at someone else's wrong-doing is the precursor of and substitute for guilty feelings on its own account.

Заместителят струва 18 долара за килограм, докато истинският хепарин струва $1800.
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.

Хората, които редовно хапват маргарин, много често го предпочитат пред маслото, защото заместителят има по-лек и по-малко мазен вкус.
People who regularly eat margarine, often prefer it to butter substitutes, because it is lighter and has a less greasy taste.

Заместителят ептотермин алфа действа по същия начин както нормално произвеждания костен морфогенетичен протеин 7.
The replacement eptotermin alfa acts in the same way as naturally produced BMP-7.

Експериментите върху животни показват, че заместителят на захарта, използван в големи количества, може да предизвика онкологични заболявания.
Experiments on animals have shown that the sugar substitute used in large quantities can provoke oncological diseases.

Заместителят"Panangina" за неговите основни лечебни свойства е също съвместим със своята цел.
The substitute"Panangina" for its basic medicinal properties is also quite consistent with its purpose.

На тази маса не само можете да ядете храна, но и да я използвате като работна повърхност, а заместителят е независим артистичен елемент.
At this table you can not only eat food, but also use it as a working surface, and the substitute is an independent artistic element.

Това е заместителят на егото на спасението и за кратко то наистина изглежда почти като спасение.“.
It is the ego's substitute for salvation, and for a short time it almost does feel like salvation.”.

Типизирането на метод се прави, като веднага след името и преди отварящата кръгла скоба на метода, се добави, където K е заместителят на типа, който ще се използва в последствие.
Typifying of a method is done, when after the name and before the opening bracket of the method, we add, where K is the replacement of the type that will be used later.

По принцип заместителят на захарта Fit Parad съдържа безопасни съставки, получени от естествени суровини.
In General, the sugar substitute is safe hitparad the components obtained from natural raw materials.

Заместителят на мечтите и скуката- отегчени деца, отегчени родители, една цяла култура, която е заложник на скуката.
The substitute from dreams is boredom- bored children, bored parents, an entire culture held.

Как да използвам "заместителят" в изречение

Заместителят на яйца е уникален продукт на растителна основа, който не съдържа холестерол, лактоза и..

Заместителят на захарта – фруктозата е близка по калоричност до обичайната захар, но се усвоява по-бавно.

Fidget Cube е заместителят на тропането по масата, цъкането с химикалка, почесването, нервниченето и други досадни навици.

Този новият екземпляр верно май ще е заместителят на Яман... Ех тази Ферае - все на мустакати и върви

Заместителят на Appetite for Destruction уайлд символът плаща възможно най-голямата печеливша комбинация на линия на залагане според ТАБЛИЦА НА ПЕЧАЛБИТЕ.

Няма нужда човек да е особено проницателен, за да се досети, че това изглежда е заместителят на дъската в класната стая.

Задава се заместителят на процесора Core i7-920. Той ще се казва Core i7-930 и ще е достъпен през първото тримесечие на 2010 година.

Симптомът е тоест едно образувание на несъзнаваното, структурирано като език. Той е – казва Фройд – заместителят на едно не случило се удовлетворение.

естествено, както и ударено и и обикновено и не да еднакви. и когато няма опция да се напише ударението - заместителят е й.

Софтуерният университет е място, където всеки може да се учи как се програмира. Това ли е бъдещият модел на образованието и заместителят на висшето?