Какво е " ЗАНАЯТЧИЯТА " на Английски - превод на Английски

• artisan
• craftsman
• craftsmen

Примери за използване на Занаятчията на Български и техните преводи на Английски

Занаятчията е тук.
The artisan is here.

Остана само занаятчията.
There was only the artisan.

Грешките не са в занаята, а в занаятчията”.
Errors are not in art but in the craftsman.».

Занаятчията на дома е малко вероятно да намери такива материали.
Home craftsman is unlikely to find such materials.

Четвъртият е Пътят на занаятчията.
Fourth is the way of the artisan.

Тук могат да се купят сувенири, изработени от ръката на занаятчията.
Here people can buy souvenirs made by the hand of the craftsman.

Ето как един свидетел, занаятчията Самюъл Бамфърд, го описва в спомените си.
This is the way an eye witness, the artisan Samuel Bamford, recalled it.

Няма съществена разлика между художника и занаятчията.
There is no basic difference between the artist and the artisan.

Собственикът на магазина служи на клиентите си, а занаятчията служи на капиталиста.
The shopkeeper serves the customer, and the artisan serves the capitalist.

Няма съществена разлика между художника и занаятчията.
There is no essential difference between the artists and the craftsmen.

Тези дробове са затворени отпред, занаятчията ги разрязва само малко преди употреба.
These spouts are closed at the front, the craftsman cuts them only shortly before use.

Няма съществена разлика между художника и занаятчията.
There is no difference in essence between the artist and the craftsman.

Извинете, дали можете да ми кажете какво е станало със занаятчията, който използваше това място.
Excuse me, I'm wondering if you can tell me what happened to the artisan who used to occupy this space.

В книгата си„Основни писания” Джуандзъ казва:„Можем да използваме аналогията за артиста или занаятчията.
In Zhuangzi's Basic Writings, he states,“you can use the analogy of an artist or craftsman.

Може да поостана няколко минути и да наблюдавам майстор занаятчията в действие.
I might have a few minutes to watch a master craftsman at work.

Трети път за достигане на единение е творческата активност, все едно дали е на художника или на занаятчията.
A third way of attaining union lies in creative activity, be it that of the artist, or of the artisan.

Оригиналното решение на проблема за разликата във височината или занаятчията на архитектурата.
The original solution to the problem of the difference in height, or the Artisan of architecture.

Занаятчията може да отдели всяка част, върху която да работи, без да нарушава цялостната композиция и нейните пропорции.
An artisan can detach any part to work on without disturbing the overall composition or its proportions.

Военачалникът може да продължи дава заповеди, земеделецът да обработва земята, занаятчията да практикува занаята си….
The general should continue to command; the farmer to till the land; the artisan to practice his craft.

Щом получите"мастилото", вземете по-голямата част от насоките за грижа за занаятчиите, дадени от занаятчията.
Once you have gotten your“ink,” take after the greater part of the aftercare guidelines gave by the craftsman.

Не знаем с каква цел занаятчията е нарисувал този символ върху стомната, но ние го определяме като усмивка," казва още Марчети.
We do not know with which purpose the craftsmen drew this symbol on the pitcher but we call it a smile.".

Дали правото на законодателя се простира дотам, че да намали заплатата на занаятчията, за да увеличи приходите на артиста?
Do the rights of the legislator go so far as to allow him to dip into the wages of the artisan in order to supplement the profits of the artist?”?

Сега занаятчията предлага едночасов клас в сътрудничество с Брит+ Ко, който детайлно описва изкуството на хартиеното цвете.
Now, the artisan is offering a one-hour class in collaboration with Brit+ Co. that details the art of paper-flower-making.

Етнографската сбирка към Регионалния историческия музей в град Кюстендил е разкрита в дома на занаятчията Христо Лазов Казанджията.
The ethnologist collection in the Regional History Museum in the town of Kyustendil was discovered at the home of the artisan Hristo Lazov Kazandzhiyata.

Ако занаятчията предпочита плетене на една кука, тогава най-често се използват две техники за работа: Тунизийски плетене; Ирландска дантела.
If the craftsman prefers crochet, then two techniques are most often used for work: Tunisian knitting; Irish lace.

Нека четат за дърводелеца Исус и за Павел, майстора на палатки, който свързваше труда на занаятчията с най-възвишената служба- човешката с Божествената.
Let them read of Jesus the carpenter, and Paul the tent-maker, who with the toil of the craftsman linked the highest ministry, human and divine.

Занаятчията, който спира, за да долови тънката безукорност на инструмента или машината, е прекъснал нейната употреба, за да я оцени, а това е естетическо настроение.
The artisan who stops to sense the nice perfection of a tool or a machine has interrupted its use to appreciate it and is in an aesthetic mood.

Дали правото на законодателя се простира дотам, че да намали заплатата на занаятчията, за да увеличи приходите на артиста?
Does the right of the legislator extend to abridging the wages of the artisan, for the sake of adding to the profits of the artist?

Занаятчията от Фъджецелу е имал, с течение на времето, множество самостоятелни изложби и е участвал в много такива групови манифестации, симпозиуми или изложби на народните майстори.
The craftsman of Fagetelu had, along time, numerous personal exhibitions and participated in many grup events, such as, symposiums or exhibitions of craftsmen..

Това сътрудничество между дизайнера, занаятчията и индустрията ни се стори най-важната характеристика на„модернистичното“ мислене, което можем да наблюдаваме в съвременния дизайн.
This collaboration between a designer an artisan and industry appeared to be the most important characteristic of the"modernist" thinking, which we can observe in modern design.

Как да използвам "занаятчията" в изречение

Начинът, по който занаятчията работи, е нещото, което придава неподправеност, уникалност, национална характеристика на нещата.

На Свети Спиридон празника на занаятчията си направихме тържество ,като поканихме най-стария майстор в селото.

През Декември на празника на занаятчията ще направим тържество с почерпка за занаятчиите.Отговорник цялото настоятелство.

12. Занаятчията Емил Маринов от Шумен представя металопластика, медальони по автентични образци, накити и украшения.

И занаятчията сценарист, и художникът безспорно са професионалисти. Ето защо нищо не ми говори тази дума.

След презентацията, учениците посетиха Античната крепост на нос Св. Атанас, където занаятчията Станислав Дойчев им преподаде урок по грънчарство.

Пламенният революционер Георги Бенковски е роден в Копривщица през 1843 година в семейството на занаятчията и търговец Груйо Хлътев.

– Знаеш ли? Ще уредим този проблем! – усмихна се занаятчията – Имам някого предвид, така че успокой топката.

През последните години обаче най- често занаятчията твори украса за лъкове. Проектите са уникални и обикновено са ориентирани към ценители и колекционери:

Може, ако занаятчията е бил мърльо и му е било супер комфортно да трупа боклуците около пещта, за да може те хуууубавичко да му пречат.