Какво е " ЗАПЛАНУВАНО " на Английски - превод на Английски

• planned
• scheduled
• planning

Примери за използване на Запланувано на Български и техните преводи на Английски

Беше запланувано.
Just as planned.

Запланувано е и го рекламирахме.
It was scheduled.

Не беше точно запланувано.
It wasn't exactly planned.

Не е запланувано да се срещам с тях.
I'm not due to meet them.

Всичко е било запланувано.
It was her plan all along.

Запланувано е от седмици.
We have been planning this for weeks.

И няма нищо запланувано.
And there's nothing scheduled.

Така беше запланувано.- Запланувано?.
That's the plan,?

Запланувано е да посетите P4G-881.
You're scheduled to visit P4G-881.

Очакваното, запланувано щастие?
Expected planned happiness?

Имам нещо специално запланувано.
I got a little something special planned.

За всеки ден е запланувано нещо.
There was something planned everyday.

Нищо не се случва тогава, когато е запланувано.
Nothing happens until it is scheduled.

За всеки ден е запланувано нещо.
Something special each day has been planned.

Много ще ви е трудно да свършите всичко запланувано.
Will be difficult to complete anything planned.

Имам нещо специално запланувано за тази вечер.
Grunts- Tonight I got something special planned.

Знаеше кога какво щеше да стане, още преди да беше запланувано….
He knew what the plan would be even before it happened.

Пътуването му е запланувано за по-късно този месец.
His trip is scheduled for later this month.

Имам седмица с момичетата, и… и имаме запланувано малко тържество.
I have the girls this week, so… we got a little celebration planned.

Той винаги има нещо запланувано за всяка една секунда!
He has things planned for every single second!

Запланувано е изграждането на вятърен парк в Сплит, Хърватия.[Гети Имиджис].
A wind power park is planned for Split, Croatia.[Getty Images].

Масовото производство било запланувано за следващата година.
Mass production is scheduled for next year.

Запланувано е в четвъртък Тачи да представи в парламента доклад за положението.
Thaci is scheduled to report to parliament on the situation on Thursday.

Разбери какво е било запланувано за излитане. Просто разбери.
Find out what planes are scheduled to take off. Just find it.

Асемблирането на новия компактен модел е запланувано да започне през 2015 година.
Assembly of the new compact car is scheduled to start in 2015.

Беше по-добре запланувано, но… бяха нужни руски инженери, за да се получи по-добре.
You might be better planned, but all you would have needed Russian engineering to succeed.

Запланувано е също да влязат на въоръжение 6 многоцелеви и стратегически подводници", посочва се в съобщение на министерството.
It is planned to take part in the 6 multi-purpose and strategic submarines,"- said in a statement.

И ако Брекзитът дойде на 29 март, както е запланувано, ЕК ще загуби в лицето на Великобритания един от поддръжниците на инициативата.
If“Breksi” will happen on March 29, as scheduled, the draft changes will be lost in the UK one of the most active supporters.

Събитието, запланувано за 13ти ноември, ще включва представянето на най-новия смартфон известен като"Moto G.".
The event, scheduled for November 13th, will cover the company's newest smartphone, dubbed the"Moto G.".

Ние се намираме в постоянен контакт с нашите Агартянски братя, тъй като те координират промените, които е запланувано да се извършат в близко време.
We are in constant contact with our Agarthan brothers as they coordinate the changes which are scheduled to take place shortly.

Как да използвам "запланувано" в изречение

IPO-то на компанията ще привлече 2 млрд. долара и е запланувано за 11 януари.

Окончателното изваждане на атомният самолетоносач CVN65 Enterprise от експлоатация е запланувано за декември т.г.

Запланувано е САЩ да разположат около 250 танка, бойни машини на пехотата „Брадли" и самоходни гаубици.

ЩЕ, ще. Началото на Септември има запланувано тестване максимуми на клек/лег/тяга - тогава е краят на 5x5.

са безусловни и недискриминационни, а ако е запланувано изкореняване на насаждения, то се извършва в подходяща последователност,

Тъй като пътуването беше запланувано и къщата за гости беше запазена много месеци по-рано (един Господ знае защо...

Вторите два стандартни. Това не бе запланувано да се изпълни като комплекс, а по-скоро като подготовка за такъв.

В рамките на следващите двадесет години е запланувано изграждането на метрополитен и пускането в експлоатация на монорелсови влакове.

Миналата година, март месец е включена Община Севлиево, а тази година е запланувано да се включи Община Дряново.