Какво е " ЗАПОЧВА МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• begins shortly
• starts a little
• starts shortly
• begins a little
• began shortly
• starts slightly
• goes a little
• began slightly

Примери за използване на Започва малко на Български и техните преводи на Английски

Историята започва малко по-далеч.
Story goes a little further.

Гражданската война обаче започва малко след това.
A civil war began shortly after that.

Историята започва малко по-рано.
The story starts a little early.

Гражданската война обаче започва малко след това.
The Civil War began shortly thereafter.

Историята започва малко по-далеч.
The story goes a little further.

Всъщност, нейната история започва малко по-рано.
Actually, our story starts a little before.

Филмчето започва малко неуверено.
The movie starts out a little awkward.

Измъчването на мъжките биволи започва малко след тяхното раждане.
The torture for male buffalo calves starts shortly after their birth.

А историята започва малко преди коледните празници.
The story begins shortly before Christmas.

Отново книгата започва малко объркано.
The book starts out a little confusing.

Историята започва малко след Втората световна война.
The story begins shortly after the Second World War.

Двубоят в Хамбург започва малко след полунощ.
The fighting at Waterloo begins shortly after noon.

Настъплението започва малко след полунощ под командването на генерал Бърнард Монтгомъри.
The assault began shortly after midnight under the command of General Bernard Montgomery.

Моята приказка започва малко преди да се родя.
My story starts shortly before I was born.

Линията започва малко под ушния лоб и върви надолу по шията, както е показано на рисунката.
The line starts slightly below the earlobe and goesDown the neck, as shown in the picture.

Моята приказка започва малко преди да се родя.
I guess my story starts a little before I was born.

Последният камбанен звън трябва да отзвучи в полунощ, така че церемонията започва малко по-рано.
The last bong must sound at midnight, so the ceremony starts a little earlier every year.

Частта относно НАЛБ започва малко след началото на 41-а минута.
The interview with Alice starts a little after the 13-minute mark.

Линията започва малко под ушния лоб(меката част на ухото) и слиза надолу по шията, както е показано на фигурата.
The line starts slightly below the earlobe and goesDown the neck, as shown in the picture.

Собственото проучване на Франсоа започва малко след смъртта на Пиер-Едуард през 1994 година.
Francois' own research began shortly after the death of Pierre-Edouard in 1994.

Симптомите на лекарствената алергия могат да включват сърбящо гърло, което започва малко след приемането на ново лекарство.
Symptoms of a drug allergy can include an itchy throat that starts shortly after taking a new medication.

Ефектът на това лекарство започва малко по-рано, след 30-60 минути и продължава 5-6 часа.
The effect of this drug begins a little earlier, after 30-60 minutes and lasts 5-6 hours.

Атлантическият сезон на ураганите в Атлантическия океан започва малко след това, на 1 юни, а също така минава през 30 ноември.
Atlantic hurricane season starts shortly thereafter, on June 1, and also runs through Nov. 30.

Обучение на биктериера Тя започва малко по-късно от образованието, но отлагането на първите уроци за дълго време не си струва.
It begins a little later than education, but to postpone the first lessons for a long time is not worth it.

Раждането на двойно щастие обикновено започва малко по-рано от обикновено и времето трае по-дълго.
The birth of double happiness usually begins a little earlier than usual, and the time lasts longer.

В този случай първата част от годините на три и половина, както е планирано, приключващ 29-ти март 2012, но втория мач започва малко по-късно.
In which case the first part of the three and a half years as planned ending March 29, 2012 but the second game starts a little later.

Достъпът до пещерата е по удобна пътека, която започва малко след отбивката от пътя Ловеч- Левски за село Деветаки.
Access to the cave is a comfortable path, which began shortly after the exit of the way Lovech- Levski for Devetaki village.

Тя започва малко по-късно от карнавала в останалата част на Европа и това е смес от жизнерадост, меланхолия, маски, смърт и стари традиции век.
It starts a little later than carnival in the rest of Europe and it's a mixture of joie de vivre, melancholy, disguises, death and century old traditions.

Чувствителният период за писането и четенето започва малко преди тригодишната му възраст и продължава до шестата му година.
The"sensitive" period for writing and reading begins shortly before their three-year age and continues until their sixth year.

Акцията на Дирекция„Чужденци”, ръководена от началника на службата бригаден генерал Манолис Григоракис, започва малко след 15 ч. в сряда.
The operation by the Greek Police Department for Foreign Nationals, which is headed by Brigadier Manolis Grigorakis, began shortly after 3 p.m. on that Wednesday afternoon.