Какво е " ЗАСЕГНАТИТЕ РАСТЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• affected plants

Примери за използване на Засегнатите растения на Български и техните преводи на Английски

Стреляйте и изгаряйте засегнатите растения.
Shoot out and burn affected plants.

Засегнатите растения трябва да бъдат унищожени.
Affected plant must be destroyed.

По време на вегетация, незабавно отстранете засегнатите растения.
During the growing season, promptly remove the affected plants.

Засегнатите растения трябва да бъдат унищожени.
Affected plants should be destroyed.

Почти всички инфекции водят до бърза загуба на засегнатите растения.
Almost all infections lead to rapid loss of the affected plant.

Засегнатите растения се отстраняват и унищожават.
Affected plants are pulled up and destroyed.

Борба с това заболяване чрез изолиране и унищожаване на засегнатите растения.
Fight this disease through isolation and destruction of affected plants.

Засегнатите растения трябва да бъдат премахнати и унищожени.
Affected plants should be removed and destroyed.

Ако са нападнати от листни въшки, то е достатъчно, за да премахнете засегнатите растения.
If attacked by aphids, it is sufficient to remove the affected plants.

Поставете засегнатите растения по такъв начин, че да се допират един до друг.
Place the affected plants in such a way that they touch each other.

За съжаление те не могат да бъдат третирани и засегнатите растения са най-добре унищожени.
It is not easy to treat or cure and affected plants are best destroyed.

Засегнатите растения се забавят и спират растежа, листата пожълтяват, изсъхват и умират.
The affected plants slow down and stop the growth, the leaves turn yellow, wither and die.

За да се борят с тях, унищожете засегнатите растения и променете мястото на културата на засаждане.
To combat them, destroy the affected plants and change the place of planting culture.

Засегнатите растения трябва да бъдат изкопани и изгорени и дупката трябва да бъде гравирана с белина.
Affected plants should be dug out and burned, and a hole should be processed with bleach.

Жълти капки се появяват върху листата на засегнатите растения, след което листата се обезцветяват и изсъхват.
Yellow droplets appear on the leaves of the affected plants, after which the leaves become discolored and dry.

Засегнатите растения се разпръскват обилно с разтвор на калиев перманганат или подготвени инсектициди.
Affected plants are abundantly sprayed with a solution of potassium permanganate or prepared insecticides.

Начини за борба са, че засегнатите растения не се пръскат с вода и засегнатите листа се отстраняват.
Methods of struggle are that the affected plants are not sprayed with water, and the affected leaves are removed.

В случай на инфекция, която вече е настъпила, е възможно да се лекуват засегнатите растения с препарата на Bancol.
In the case of an infection that has already occurred, it is possible to treat affected plants with the Bancol preparation.

Засегнатите растения изостават в развитието си, при липса на терапевтични мерки умират. За защита на насажденията се приготвя разтвор на фунгицида Prozaro.
Affected plants are lagging behind in development, in the absence of therapeutic measures, they die.

Но ако изведнъж, въпреки тези действия, черният крак все още удари разсад, първото нещо, което трябва да направите, е да отстраните засегнатите растения без съжаление.
But if suddenly, despite these actions, the black leg still struck the seedlings, the first thing to do is remove the affected plants without regret.

Засегнатите растения трябва да бъдат унищожени, а останалите храсти трябва да бъдат третирани след прибиране на плода с 1,5% разтвор на Pharmaiodus.
The affected plants must be destroyed, and the remaining bushes must be treated after harvesting the fruit with a 1.5% solution of Pharmaiodus.

Постепенно, в засегнатите растения, върховете на леторастите започват да избледняват, листата изсъхват(първо на самата земя, а след това нагоре по тялото).
Gradually, in the affected plants, the tops of the shoots begin to fade, the leaves dry out(first at the very ground, and then higher up the trunk).

Засегнатите растения трябва да бъдат трансплантирани в едно по-добро място от рязане с корените до здрава тъкан, с тежки поражения на унищожените растения..
Affected plants should be transplanted into a better place by cutting with roots to healthy tissue, with severe lesions of the plants destroyed.

Така, че засегнатите растения по-скоро да се възстановят и да отидат на растеж, да ги излее изобилно с вода, и след това да се прилагат комплексни минерални торове(1 супена лъжица на 1 кв. м);
So that the affected plants would rather recover and go to growth, pour them abundantly with water, and then apply complex mineral fertilizer(1 tbsp per 1 sq. m);

Мерките за контрол, внимателно отстраняване и изгаряне на листата пациенти и силно засегнати растения.
Control measures Careful removal and burning of leaves patients and strongly affected plants.

Някои от по-смъртоносно засегнати растения могат да оцелеят за известно време(да покаже признаци на живот, т.е. обмяната на веществата).
Some over-lethally affected plants may even survive for some time(show signs of life, ie metabolism).

Засегнатото растение трябва да се изважда само от градината и да се изгаря в огъня.
The affected plant should only be removed from the garden, and burned in the fire.

Ако засегнатото растение се окаже твърде чувствително, за да бъде лекувано с алкохол, не е нужно веднага да хвърляте пушката.
If the affected plant proves to be too sensitive to be treated with alcohol, you do not have to throw the shotgun straight away.

За да се разбере какво точно е причинило изсушаването на листата, важно е да се изследва засегнатото растение.
To understand what exactly caused the drying of the leaves, it is important to examine the affected plant.

Засегнати растения възможно най-скоро, за да се премахнат от градината, докато грабването на доста голяма буца земя е необходимо, за да не се разпространи инфекцията в съседни растения..
Affected plants as soon as possible to remove from the garden, while grabbing quite a large clod of earth is necessary in order that the infection does not spread to neighboring plants..

Как да използвам "засегнатите растения" в изречение

"Bitoksibatsillin". 100 грама прах върху кофа с вода. Спрей засегнатите растения веднъж на всеки 10-15 дни;

Вече засегнатите растения се третират с препарати, съдържащи сяра и мед, например Tivit Jet и меден оксихлорид.

Горещо препоръчвам да не се консумират никакви плодове от засегнатите растения през тази година! Дори и при съвсем слабо засегнатите!

Дървена пепел, вар и тютюнев прах, Компонентите се смесват в равни количества и засегнатите растения се опрашват. Прилага се срещу лопатките.

При първите признаци на трипс, засегнатите растения трябва да бъдат изолирани от останалата част от колекцията, за да не се разпространява вредителят.

До момента няма данни за лечение, за излекуване на болни растения в тази сфера, засегнатите растения обикновено остават заразени през целия си живот или загиват бързо.

Метод на приложение. Пръскане на засегнатите растения с пистолет. За максимален ефект растенията трябва да се навлажнят равномерно с разтвор, който не се оттича към земята.

Засегнатите растения се изхвърлят и останалата ямка се излива с разтвор на калиев перманганат и се покрива с пепел. Цветното легло с лалета се напръсква с основа.