Какво е " ЗАСЕГНАТИТЕ РАСТЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• plantele afectate

Примери за използване на Засегнатите растения на Български и техните преводи на Румънски

Стреляйте и изгаряйте засегнатите растения.
Trage afară și arde plantele afectate.

Засегнатите растения са обект на унищожаване.
Plantele afectate în acest fel sunt supuse la distrugere.

Презимува на други(включително засегнатите) растения.
Hibernează pe alte plante(inclusiv cele afectate).

Засегнатите растения незабавно се отстраняват и унищожават.
Plantele afectate sunt imediat îndepărtate și distruse.

Болестта почти не се лекува, засегнатите растения са унищожени;
Boala nu este practic tratată, plantele afectate sunt distruse.

По време на вегетация, незабавно отстранете засегнатите растения.
În timpul sezonului de creștere, eliminați imediat plantele afectate.

Засегнатите растения се забавят и спират растежа, листата пожълтяват, изсъхват и умират.
Plantele afectate încetini şi a opri cresterea, frunzele galbene rândul său, se ofilesc si mor.

Ако са нападнати от листни въшки, то е достатъчно, за да премахнете засегнатите растения.
Dacă atacat de afide, este suficient pentru a elimina plantele afectate.

За да се борят с тях, унищожете засегнатите растения и променете мястото на културата на засаждане.
Pentru a le combate, distrugeți plantele afectate și schimbați locul culturii de plantare.

Симптоми: На засегнатите растения на пръв поглед се появяват малки тъмночервени или тъмнолилави точки.
Simptome: pe plantele afectate apar la început mici puncte roșu închis sau purpuriu închis.

Когато възникне някое от болестите, засегнатите растения трябва да бъдат отстранени от мястото и изгорени.
Când apar oricare dintre boli, plantele afectate trebuie să fie îndepărtate de pe site și arse.

При засегнатите растения, върховете на издънките ще умрат(загуба на тургур), а след това и цялото изстрелване.
La plantele afectate, vârfurile lăstarilor se înghită(pierderea turgorului) și apoi întregul foc.

За да се запази жизнената активност на засегнатите растения, те се поръсват с разтвор от течност Бордо, прибавяйки 4 грама на литър вода.
Pentru a susține plantele afectate sunt pulverizate cu o soluție de Bordeaux lichid adăugând 4 grame sale pe litru de apă.

Постепенно, в засегнатите растения, върховете на леторастите започват да избледняват, листата изсъхват(първо на самата земя, а след това нагоре по тялото).
Treptat, în plantele afectate, vârfurile lăstarilor încep să se estompeze, frunzele se usucă(mai întâi la sol și apoi mai sus în trunchi).

Но ако изведнъж, въпреки тези действия, черният крак все още удари разсад, първото нещо, което трябва да направите, е да отстраните засегнатите растения без съжаление.
Dar dacă brusc, în ciuda acestor acțiuni, piciorul negru a lovit răsadurile, primul lucru de făcut este să eliminați plantele afectate fără regret.

Засегнатите растения трябва да бъдат трансплантирани в едно по-добро място от рязане с корените до здрава тъкан, с тежки поражения на унищожените растения..
Plantelor afectate ar trebui să fie transplantate într-un loc mai bun prin taiere cu rădăcini la tesutul sanatos, cu leziuni severe ale plantelor distruse.

До момента няма данни за лечение, за излекуване на болни растения в тази сфера, засегнатите растения обикновено остават заразени през целия си живот или загиват бързо.
Întrucât nu există în prezent niciun tratament care să vindece plantele bolnave de pe teren, iar plantele afectate tind să rămână infectate pe tot parcursul vieții sau mor rapid;

Засегнатите растения и гниене на корените и стъблото база(в края на Погибелта, Rhizoctonia, Sclerotinia), ръжда, жълтеница, нематоди, листни въшки, cutworms, голи охлюви, акарите.
Plantelor afectate şi putrezesc radacinile si baza tulpinii(pacoste târziu, Rhizoctonia, Sclerotinia), rugina, icter, nematozi, afide, cutworms, melci, acarieni.

За това е необходимо да се изолират засегнатите растения, ясно видими паразити с памучен тампон и след това 3 пъти на интервали от 10 дни за пръскане самата цветето и неговото местоположение инсектициди, например,"Ахтар".
Pentru aceasta este necesar să se izoleze plante afectate, paraziti vizibile clar cu un tampon de bumbac și apoi de 3 ori la intervale de 10 zile pentru a pulveriza floarea în sine și insecticidele sale de locație, de exemplu,„Akhtar“.

Така, че засегнатите растения по-скоро да се възстановят и да отидат на растеж, да ги излее изобилно с вода, и след това да се прилагат комплексни минерални торове(1 супена лъжица на 1 кв. м);
Astfel încât plantele afectate ar fi mai degrabă recuperate și să meargă la creștere, se toarnă abundent cu apă, apoi se aplică îngrășământ minerale complexe(1 lingura pe 1 mp);

Засегнатото растение започва да изсъхва отвътре и е невъзможно да го спаси.
Planta afectată începe să se usuce din interior și este imposibil să o salveze.

Борбата е безполезна, трябва да хвърлите засегнатото растение и да дезинфекцирате земята.
Lupta este inutilă, trebuie să aruncați planta afectată și să dezinfectați solul.

За да се пребори с болестта, всички засегнати растения трябва да бъдат почистени от леглото и внимателно почистени от земята.
Pentru a învinge boala, toate plantele afectate trebuie să fie curățate de paturi și să mănânce cu atenție solul.

Всички засегнати растения са най-добре разкъсани и изгорени, за да унищожат самата гъбичка.
Toate plantele afectate sunt cel mai bine rupte și arse pentru a distruge ciuperca în sine.

За да се разбере какво точно е причинило изсушаването на листата, важно е да се изследва засегнатото растение.
Pentru a înțelege ce a cauzat exact uscarea frunzelor, este important să examinați planta afectată.

Мерките за контрол, внимателно отстраняване и изгаряне на листата пациенти и силно засегнати растения.
Măsuri de control îndepărtarea atentă şi arderea de pacienţi frunze şi plante puternic afectate.

Някои от по-смъртоносно засегнати растения могат да оцелеят за известно време(да покаже признаци на живот, т. е. обмяната на веществата).
Unele plante supra-letal afectate pot supraviețui chiar și pentru un timp(arata semne de viață, și anume metabolismul).

Късно, след откриването на модели(няколко дни) може да възникне поради факта, че остатъчната освобождаване от отговорност, изпълзят от мястото на удара, той има толкова много енергия и следователно не са засегнати растения, така интензивно, колкото в основната фигура.
Ele pot să apară mai târziu, după descoperirea model(câteva zile) Această descărcare de gestiune reziduală, târându departe de site-ul de impact, nu mai are suficienta energie, și, prin urmare plantele nu sunt afectate atât de intens, la fel ca în modelul principal.

Принципът на визуализация е същото както и за подземни тръби се намира в дълбочината на дълбока оран, още, че е, но присъствието им значително влияе на проводимост на почвата над тях, и на преминаването на мълния течения на подземни благодарение към тях може да се значително засегнати растения в техните непосредствена близост, и по-специално на техните коренови системи.
Principiul de vizualizare este exact același ca și în cazul de conducte subterane- localizat la o adâncime de mai jos arat subsolului, dar prezența lor a influențat foarte mult conductivitatea solului apropiat și peste ei, și de conducere a curenților de trăsnet în datorită subterane pentru a le poate provoca afectează și semnificativă a plantelor în imediata apropiere, în principal, sistemele lor de rădăcină.

Например, aktellik е много мощно средство срещу вредители на стайни растения, дори и едно впръскване е достатъчно, за да излекува и най-силно засегнати растения, докато aktellik е от клас II на опасност- например, опасни за хората и да работят с него трябва да бъдат много внимателни, по-добре покриващи лицето му здраво с превръзка.
De exemplu, aktellik este un agent foarte puternic împotriva dăunătorilor de plante de interior, chiar şi un spray este suficient pentru a vindeca chiar plantele cele mai grav afectate, în timp ce aktellik are un risc de clasa II- periculos de exemplu, pentru oameni şi pentru a lucra cu el trebuie să fie foarte atent, e mai bine acoperă faţa lui strâns cu un bandaj.