Какво е " ЗАСТРАХОВАНО " на Английски - превод на Английски

• insured
• uninsured
• insurance
• safe
• covered

Примери за използване на Застраховано на Български и техните преводи на Английски

За щастие, то е застраховано.
Luckily, it's insured.

Нали е застраховано за кражба.
You're insured for fire and theft.

Това е напълно застраховано, окей?
It's all insured, okay?

За щастие детето е било застраховано.
The boy had been insurance.

Възраст на застраховано лице 1*.
Age of 1st insured person*.

Като те познавам, застраховано е.
Knowing you, it's insured.

Застраховано е за 1 млн паунда.
It's been insured for some £1 million.

Дори семейството не е застраховано.
Neither family has insurance.

Платното е застраховано за 350 милиона долара!
The vessel is insured for $35,000!

И освен това, всичко е застраховано, нали?
Plus, it's all insured, right?

Закупеното оборудване ще бъде застраховано.
Equipment purchased is insured.

Но нито едно устройство не е застраховано срещу щети.
No organism is safe from damage.

Нищо от откраднатото не е било застраховано.
The items stolen were not insured.

Кутрето му беше застраховано за 10 милиона.
His little finger was insured for ten million dollars.

За щастие детето е било застраховано.
Fortunately, her daughter had insurance.

Всичко, което не е застраховано, ще си го платим.
Anything that is not covered, don't hesitate to bill us.

Нищо от откраднатото не е било застраховано.
None of the stolen items was insured.

Превозното средство е застраховано в държава от ЕС или ЕИП.
Your vehicle is insured in an EU or EEA country.

Имуществото на дружеството е застраховано.
The Company's assets are adequately insured.

Никое предприятие, за съжаление, не е застраховано от възникване на аварии.
No business is safe from a disaster.

Кражба чрез взлом на застраховано трайно монтирано аудиооборудване.
Burglary of insured permanently built-in audio equipment.

За преместване и съхранение на застраховано движимо имущество;
Transfer and storage of insured personal property;

Репатриране на тленни останки в случай на настъпила смърт на застраховано лице;
Repatriation of remains in the event of Insured Persons death.

Той може да се намеси, ако превозното средство на другото лице не е застраховано или ако застрахователят не може да бъде установен.
It can intervene if the other person's vehicle is uninsured or the insurer cannot be identified.

Графиката също така включва и 9% от населението, което не е застраховано.
The graphic also includes the 9% of the population that is uninsured.

Безплатни Проверете дали превозното средство е застраховано, с вашия смартфон.
Free Check if a vehicle is insured, with your smartphone.

Обаче, нещо, която не е ясно вписано в полицата, обикновено не е застраховано.
However, anything that is not clearly listed in the policy is not usually covered.

Правно консултиране при прехвърляне на застраховано имущество.
Legal consulting upon a transfer of insured property.

Бих искала също да добавя, че никое дете не е застраховано срещу тези опасности, а децата без придружител и ромските деца често са още по-уязвими.
I would also like to add that no child is exempt from these dangers, and unaccompanied children and Roma children are often even more vulnerable.

Нито едно човешко същество, дори и най-доброто, не е застраховано срещу тези беди.
No human being, however good, is exempt from these troubles.

Как да използвам "застраховано" в изречение

Изплащане на процент от застрахователната сума при трайна загуба на работоспособност на застраховано лице

Общата сума на всички плащания към едно застраховано лице не може да надвишава застрахователната сума.

Приемам Условията на застраховката и потвърждавам, че ще спазвам задълженията си на Застраховано лице по

Кражба чрез взлом на допълнително монтирано и застраховано оборудване от вътрешността на купето на автомобила

разходи за отстраняване на развалини и останки, и/или за преместване, предпазване и съхранение на застраховано имущество

VeloProtekt - DragZone.bg Veloprotekt Със застраховка ВелоПротект колелото ти е застраховано на пътя и извън него!

8.Поразеното жилище е единствено за семейството, не е застраховано и за него има документ за собственост;

„Предприятието е застраховано и така се очаква щетите на дружеството максимално да бъдат покрити“, уточни заместник-министърът.

Тук можете да съхранявате безопасно по лесен начин и напълно застраховано всичкото Ваше злато и сребро.

СРПn-1 - средната за пазара рискова премия за едно застраховано МПС за годината, предшестваща предходната година.