Какво е " ЗАСТРАХОВАТЕЛНИЯ БРАНШ " на Английски - превод на Английски

• insurance industry
• insurance business
• insurance sector

Примери за използване на Застрахователния бранш на Български и техните преводи на Английски

Познаваме застрахователния бранш отвътре.
Knows insurance inside out.

Повечето работа ми е такава. В застрахователния бранш съм.
It's my business, what-ifs, I'm in insurance.

Познаваме застрахователния бранш отвътре.
We know insurance inside out.

Застрахователния бранш да посрещне изискванията на Solvency II?
Will the insurance sector be ready for Solvency II?

Познаваме застрахователния бранш отвътре.
They know the insurance policy inside out.

Следете нашия блог за още полезна информация, свързана със застрахователния бранш.
See our blog for some more useful information on Life Insurance.

Започва работа в застрахователния бранш през 1995 година.
I began in the Insurance industry in 1995.

Застрахователния бранш да посрещне изискванията на Solvency II?
Is the UAE insurance sector prepared to comply with EU based Solvency II regulations?

Започва работа в застрахователния бранш през 1995 година.
I started in the insurance business in 1995.

Според застрахователния бранш 2018 г. е била една от четирите най-тежки и бурни години за последните 20.
According to the insurance industry, the year 2018 was one of the worst storm years of the last 20 years.

Започва работа в застрахователния бранш през 1995 година.
He began working in the insurance industry in 2005.

Обслужващият персонал на двете компании се състои от високо квалифицирани служители с дългогодишен опит в застрахователния бранш.
The personnel of both companies consist of highly qualified employees with long experience in the insurance area.

Започва работа в застрахователния бранш през 1995 година.
I started working in the insurance industry in 1995.

Той контролира чрез своите партньори фирми от строителния, шоу- и застрахователния бранш, дава работа на 2000 души и борави с много милиони.
He controls through his partners companies from construction, show and insurance industry, employs 2000 people and handles many millions.

Интересувате ли се от застрахователния бранш и как работи в Южна Африка?
Are you interested in the insurance industry and how it works in South Africa?

Компанията е лидер във въвеждането и утвърждаването на новите тенденции в застрахователния бранш и висока култура на обслужване.
The company is a leader in the introduction and establishment of the latest trends in the insurance sector, and maintains high quality of its services.

Илия Станоев има 25 години опит в застрахователния бранш. Магистър е по застраховане.
Iliya Stanoev has 25 years of professional experience in the insurance business. MA in Insurance..

Това доведе общото ни финансиране до 27 милиона долара от март 2016 г. и ни постави в силна позиция да променим коренно застрахователния бранш.
This brought our total funding to $27 million since March 2016 and puts us in a strong position to fundamentally change the insurance industry.

Кристина Станоева има 22 години опит в застрахователния бранш. Магистър е по финанси.
Kristina Stanoeva has 22 years of professional experience in the insurance business. MA in Finance.

През 2000 г. той започва работа в застрахователния бранш за Allstate(американско застрахователно дружество) в Милано.
Further in 2000 he entered into to the insurance industry working for Allstate(US insurance company) in Milan.

Той контролира чрез своите партньори фирми от строителния бранш, шоу- и застрахователния бранш, дава работа на 2000 души и борави с много милиони.
He controls through his partners companies in the construction industry, and show- and insurance sectors, employs 2000 people and handles many millions.

Изследователите споделят, че това може да помогне да се предскаже кога човек ще умре, да се предвидят хората с висок риск от деменция и може да има огромен ефект върху медицината, пенсионната система и застрахователния бранш.
They say it could help predict when a person will die, identify those at high-risk of dementia and could affect medicine, pensions and insurance.

Източници от застрахователния бранш обаче посочват, че обезщетението в размер на 8, 5 милиона евро е било изплатено в средата на декември от четирите участващи застрахователни компании и окачествяват като неоснователни обвиненията, посочени в съобщението на министерството на труда.
Sources from the insurance industry, however, state that the four particular insurance companies paid in mid-December compensation amounting to 8.5 million euro and describe as unfounded the allegations referred to in the notice of the Ministry of Labour.

Застрахователният бранш е прокълнат с множество мрачни икономически характеристики, които водят до лоша дългосрочна перспектива: стотици конкуренти, лекота на влизане и продукт, който не може да бъде разграничен по някакъв смислен начин.
The insurance industry[which, for our purposes, is indistinguishable from the bank industry] is cursed with a set of dismal economic characteristics that make for a poor long-term outlook: hundreds of competitors, ease of entry, and a product that cannot be differentiated in any meaningful way.

Застрахователният бранш е прокълнат с множество мрачни икономически характеристики, които водят до лоша дългосрочна перспектива: стотици конкуренти, лекота на влизане и продукт, който не може да бъде разграничен по някакъв смислен начин.
The insurance industry[which is identical to the bank industry for present purposes] is cursed with a set of dismal economic characteristics that make for a poor long-term outlook: hundreds of competitors, ease of entry, and a product that cannot be differentiated in any meaningful way.

Няма проблеми: Австрийският застрахователен бранш е многообразен, с дълги традиции и множество иновации.
No problem: Austria's insurance landscape is diverse, innovative and has a long tradition.

В него детайлно се характеризират същността и особеностите на конкретни застрахователни продукти от двата застрахователни бранша.
It characterize in details the nature and characteristics of specific insurance products of both insurance industries.

Застрахователни институти, фирми от туристическия и развлекателния бранш.
Insurance companies, companies from the tourism and leisure industry.

В мероприятието взеха участие фирми от IT сектора, туристическия бранш, финансови и застрахователни институции, консултантски и търговски фирми, неправителствени организации, както и представители на местната власт и др.
The event was attended by companies from the IT sector, tourism industry, financial and insurance institutions, consulting and marketing firms, NGOs and local government representatives, etc.

Тя е една от стотиците фирми, банки, застрахователни дружества, производители и доставчици от всякакви браншове, контрагенти на компаниите от Групата ЛУКОЙЛ у нас.
It is one of the hundreds of companies, banks, insurance companies, manufacturers and suppliers from all sectors that are contractors of the companies of LUKOIL Group in Bulgaria.

Как да използвам "застрахователния бранш" в изречение

Ново формирование в застрахователния бранш ще представлява и защитава интресите на застрахователните брокери

Безспорно в земеделския и застрахователния бранш подкрепят принципно концепцията, но имат забележки към детайлите.

Набираме общителни, динамични, търговски ориентирани и с желание за развитие в застрахователния бранш хора.

19.05.2017 Членовете на БАЗБ отново спечелиха най-престижните награди в застрахователния бранш за 2016 година

Haгpaдитe са виcoĸa oцeнĸa за компанията ни, която беше единственият представител на застрахователния бранш сред финалистите.

Идеята ще бъде обсъдена в работна група с представители на МВР, застрахователния бранш и всички заинтересовани страни

От застрахователния бранш предупредиха, че това ще оскъпи тройно задължителната полица и тя ще достигне средна цена от 1000 лева.

Най-актуалните цени за застраховка Гражданска Отговорност и всички промени в Застрахователния бранш в България, Застрахователните Компании, Застрахователното Законодателство и Застрахователните брокери.още

Представители на застрахователния бранш обясниха още, че за последните 5 години цената на задължителната полица „Гражданска отговорност” се е покачила няколко пъти.

Това стана ясно след съвместно заседание на комисиите по бюджетни и финанси и правни въпроси и представители на застрахователния бранш и адвокатурата.