Примери за използване на Застъпническа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застъпническа кампания“Чист Дунав”.
Има два вида молитва:лична и застъпническа.
Застъпническа молитва- какво представлява?
Intercessory Prayer- What is it?Исус Христос е нашият пример за застъпническа молитва.
Jesus Christ is our model for intercessory prayer.Застъпническа молитва- ефективно ходатайство.
Intercessory Prayer- Effective Intercession.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Отговор: Много просто- застъпническа молитва е когато се молим за другите.
Answer: Quite simply, intercessory prayer is the act of praying on behalf of others.Застъпническа неправителствена организация сферата човешките права.
A Human Rights Advocacy NGO.В няколко случая в Стария Завет постът е свързан със застъпническа молитва.
In several instances in the Old Testament, fasting is linked with intercessory prayer.Истинската застъпническа молитва търси Божията слава, а не нашата собствена.
True intercessory prayer seeks God's glory, not our own.Числа 14 е един от най-големите записи на застъпническа молитва в Библията.
Numbers 14 is one of the greatest accounts of intercessory prayer recorded in the Bible.Застъпническа кампания за активно използване на общинските земеделски земи.
Advocacy campaign for active use of municipal agricultural land.Тези фактори създават предпоставки за успеха на една добре организирана застъпническа кампания.
These factors establish preconditions for success of a well organized advocacy campaign.Застъпническа програма и съзнателно обучение на потребителите в устойчиво развитие.
Conscious sustainable consumer training and advocacy program.Провеждане на активна и ефективна застъпническа дейност от страна на Алианса за ранно детско развитие.
Active and effective advocacy activities by the Alliance for Early Childhood Development.Застъпническа изглежда странно нещо общо с враг, който е враг, именно защото сме го един направен.
Intercession seems an odd thing to do with an enemy who is an enemy precisely because we have made him one.Общо ръководство за провеждане на застъпническа кампания по създаване на Областна антикорупционна мрежа.
General guidelines for implementation of advocacy campaign for creation of District Anti-Corruption Network.Ще се проведе застъпническа и информационна кампания, която да включва както общинските администрации, така и гражданите.
There will be an advocacy and information campaign involving municipal administrations and citizens.Следобедната сесия исутринта на третия ден бяха посветени на планирането и провеждането на застъпническа кампания.
The afternoon session andthe next day morning session were devoted to planning and holding of advocacy campaigns.Темата на срещата беше Застъпническа и информационна кампания за по-добра интеграция на граждани на трети страни.
The topic of the meeting was Advocacy and information campaign for better integration of third country nationals.Библейската основа за служението на новозаветните вярващи на застъпническа молитва е нашето призвание като свещеници на Бог.
The Biblical basis for the New Testament believer's ministry of intercessory prayer is our calling as priests unto God.През 1997 г. ние започнахме като застъпническа неправителствена организация в сферата на човешките права и защита правата и интересите на ромите.
In 1997 we started as a Human Rights Advocacy NGO for the protection of Roma rights and interests.Това е също и подходящо време, за да се свържете с група за подкрепа или застъпническа организация, които могат да Ви бъдат от особена полза.
This is also a time when contact with a support group or advocacy organisation can be of particular help.Това е вид застъпническа молитва, която включва отиване до или ходене близо до определено място, докато се молите.
It's the practice of praying on location, a type of intercessory prayer that involves walking to or near a certain place while praying.Организира гражданска коалиция, която да проведе застъпническа кампания за законово въвеждането СППО при парламентарните назначения;
Build up a civic coalition to pursue advocacy campaign for the legal implementation of STIA for the parliamentary appointments;Застъпническа дейност за промяна на политиките, засягащи работата на професионалистите в периода на ранното детско развитие.
Intercession activity for change of the policies regarding the work of the professionals in the period of early childhood development.За да се гарантира институционализирането и устойчивостта на този модел ще бъдат организирани застъпническа кампания и кампания за информиране на обществеността.
Advocacy and information campaigns will be organized to ensure institutionalization and sustainability of this model.Застъпническа кампания за приемане на нови правила за отразяване на изборите, гарантиращи равен достъп на участниците до политическия процес.
Advocacy for the adoption of new rules for election coverage ensuring equal access to the political process for the participants.Националната федерация на слепите(NFB)е застъпническа и обслужваща група за незрящи и зрителни увреждания с повече от 50 000 членове.
The National Federation of the Blind(NFB)is an advocacy and service group for the blind and visually impaired that has more than 50,000 members.Culture Action Europe е застъпническа и лобистка организация, която популяризира изкуствата и културата като градивни единици на идеята за Обединена Европа.
Culture Action Europe is an advocacy and lobby organisation that promotes arts and culture as a building block of Europe.За да се гарантира институционализирането и устойчивостта на този модел ще бъдат организирани застъпническа кампания и кампания за информиране на обществеността.
Advocacy and informative campaigns will be organized to ensure the institutionalization and sustainability of this model.
