Какво е " ЗАСТЪПНИЧЕСКАТА " на Английски - превод на Английски

• advocacy
• intercessory
• intercession

Примери за използване на Застъпническата на Български и техните преводи на Английски

Застъпническата програма на.
The Advocacy Program.

Това е застъпническата молитва.
This is Intercessory Prayer.

Какво представлява застъпническата молитва?
What is intercessory prayer?

Защото застъпническата молитва работи.
Because intercessory prayer works.

Застъпническата молитва е молитва за другите.
Intercession is prayer for others.

Sermons-> Застъпническата молитва.
Ministries-> Intercessory Prayer.

Застъпническата молитва е молитва за другите.
Intercession is prayers for others.

Въпрос: Какво представлява застъпническата молитва?
Question:"What is intercessory prayer?"?

Застъпническата молитва е молитва за другите.
Intercessory prayer means praying for others.

Фокусът на нашата застъпническата дейност е борбата с множествената дискриминация- т.е.
The focus of our advocacy activity is to fight the multiplied discrimination- i.e.

Застъпническата кампания на ИНТЕГРА включва европейски студенти.
INTEGRA advocacy campaign on involves European students.

Това общение между земята и небето се осъществява особено в застъпническата молитва.
This communion between earth and heaven is realized especially in intercessory prayer.

Става ясно, че застъпническата молитва е част от християнския живот на всички вярващи.
Clearly, intercessory prayer is part of the Christian life for all believers.

Това общение между земята и небето се осъществява особено в застъпническата молитва.
This communion between earth and heaven is realised especially in the prayer of intercession.

Застъпническата кампания на ОЦОСУР се реализира с финансовата подкрепа на Глобалния фонд Грийнгрантс.
The advocacy campaign is being implemented with the financial support of the Greengrants Global Fund.

Участниците в Кръглата маса са поканени да се включат в застъпническата кампания на Фондацията.
The participants in the round table are invited to participate in the advocacy campaign of the Foundation.

Събиране на информация, основана на доказателства от пилотните проекти, за развиване на застъпническата аргументация;
Collect evidence based information from the pilot projects for development of the advocacy argumentation;

Според застъпническата група на затворниците Aд-Дамир, в момента в затворите на Израел гният 250 палестински деца.
According to the prisoners' advocacy group, Addameer, there are currently 250 Palestinian children being held in Israel's prisons.

Присъствието на темата за достъпа до информация в медиите е важен елемент в застъпническата ни работа.
The media coverage of access to information related issues is an important part of AIP advocacy work.

Застъпническата програма на Фондация“Общество на децата” предоставя професионална психологическа оценка на всяко включено дете и подготовка на план за бъдещето.
The Advocacy Program offers professional psychological assessment of every child and the preparation of a plan for the future.

Тя е един от авторите на текстовете на Закона за защита от дискриминация и активен участник в застъпническата кампания за приемането му.
She is one of the authors of the texts of the Law on protection against discrimination and an active participant in the advocacy campaign for its adoption.

Лекторът Деян Колев запозна участниците с основните етапи на застъпническата кампания- стратегическо планиране, коалиционно изграждане, медиййна кампания и преговори.
The lecturer Deyan Kolev presented the main stages of every advocacy campaign- strategic planning, coalition building, media campaign and negotiations.

Опитвам се да упражнявам повече, опитвам се да се включа в някои от нещата, които ми харесват като застъпническата си работа или през летните месеци градинарство.
I try to exercise more, try to get involved in some of the things that I enjoy like my advocacy work or in the summer months, gardening.

В застъпническата молитва ние следваме старозаветните свещенически функции и новозаветния пример на Исус- стоящ пред Бога и между праведния Бог и грешния човек.
In intercessory prayer, we follow the Old Testament priestly function and the New Testament pattern of Jesus- standing before God and between a righteous God and sinful man.

Кейти Милн, национален председател на застъпническата група Федеративни фермери, заяви, че е"важно да се опитаме да се отървем от Микоплазма бовис, докато има шанс".
Katie Milne, the national president of the advocacy group Federated Farmers, said it was important to try to get rid of Mycoplasma bovis while there was still a chance.

На второ място, Доминик, който се грижи за някои женски манастири във Франция и в Рим, вярва дълбоко в ценността на застъпническата молитва за успеха на апостолския труд.
In the second place, Dominic, who took care of some women's convents in France and in Rome, believed profoundly in the value of intercessory prayer for the success of apostolic work.

Като президент на застъпническата група"Марсианско общество", инженерът Робърт Зубрин се бори за мисията си през последните 25 години и твърди, че единствената пречка за реализирането й е самата НАСА.
As president of the Mars Society advocacy group, engineer Robert Zubrin has championed his mission for the last 25 years, claiming that the only impediment is NASA itself.

Ще бъдат проведени и две работни срещи, в рамките на проекта, за дискутиране, проследяване и актуализиране(в случай на необходимост) на приложението на застъпническата и комуникационна стратегия.
In the frame of the project, two working meetings will be conducted for discussing, tracking and actualization(if necessary) of the implementation of the advocacy and communication strategy.

Застъпническата кампания на ББИА е подкрепена от Фондация„Америка за България“ и Фондация„Глобални библиотеки“и ще премине под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО.
Advocacy campaign of BLIA is conducted by“America for Bulgaria” and“Global Libraries” foundations and will be presented under the patronage of National Commission for UNESCO- Bulgaria.

Историята се върти около членовете на застъпническата група ACT UP Paris в началото на 90-те години- те са активисти, които се опитват да привлекат вниманието на обществеността към проблема със СПИН.
This story centers around members of the advocacy group ACT UP Paris at the beginning of the 90s and activists who are trying to draw the public's attention to the problem of AIDS.

Как да използвам "застъпническата" в изречение

През 2009 година съветът се включва в застъпническата кампания на Съюза на инвалидите за достъпност на училищата.

През целия този период ние възнамеряваме да продължим застъпническата си кампания с Европейския парламент и Европейската комисия.

Основната цел на проекта е ориентирана към развитие на застъпническата роля на НПО и капацитета им за мониторинг.

През изминалата година ББИА разшири застъпническата си дейност, като активизира контактите си с представителите на България в Европейския парламент.

От 14 до 18 май 2018 г. в България за тринадесета поредна година се провежда застъпническата кампания Национална библиотечна седмица

разрешаването на ключови проблеми в обществото, както като чрез застъпническата си роля, така и в ролята си на доставчици на услуги.

За 12-а поредна година Българската библиотечно-информационна асоциация организира застъпническата кампания Национална библиотечна седмица с поредица от разнообразни събития в цялата страна.

На 25 октомври се проведе първата среща на застъпническата контактна група на гражданска мрежа “Чуй гражданите” с представители на администрацията на Министерски съвет.

Това е сигурно: когато монетата звънне в ковчежето, само алчността и скъперничеството нарастват. Дори за застъпническата молитва на църквата обаче ще отсъди сам Господ.

В съответствие с тези 3 направления се планират следните 3 оперативни подцели на застъпническата кампания, по които ще фокусират работата си 3 оперативни застъпнически групи: