Какво е " ЗАСЯДА " на Английски - превод на Английски

• gets stuck
• lodged
• ran aground

Примери за използване на Засяда на Български и техните преводи на Английски

Понякога човек засяда.
Sometimes a man gets stuck.

Ако нещо засяда, че ще работи веднага.
If something gets stuck, it will work instantly.

Въжето на грайфер вече не засяда в приземния.
The rope of grapple no longer gets stuck in ground.

Куршумът засяда в мозъка й и не може да бъде изваден.
The bullet lodged in his brain and couldn't be removed.

Ето това те грабва, засяда в теб като вирус.
That's what gripped you lodged in there, like a virus.

Куршумът засяда в мозъка й и не може да бъде изваден.
The bullet lodged in her brain and could not be removed.

Понякога се надуват, защото химикалът засяда някъде.
Sometimes they puff up because the chemical gets stuck somewhere.

Dang нещо засяда всеки от време на време, от това, което чувам.
Dang thing gets stuck every once in a while, from what I hear.

Куршумът влиза зад лявото ухо и засяда зад очите.
The bullet had entered behind the left ear and lodged behind the right eye.

Куршумът засяда в гръбначния стълб, но тя е умряла от удушване.
Bullet lodged in her lumbar spine, but she died of strangulation.

И самата тя не се реализира като жена, и мъжът й засяда на определено ниво.
She herself does not occur as a woman and a man stuck it at a specific level.

Ако лодката засяда във водата, ще използваме тези два полюса, за да си прокараме път.
If the boat gets stuck in the water, we use these poles to push our way through.

Вторият куршум, който поразява Гарфийлд, засяда в гърба му и не е намерен.
One of the bullets that struck Garfield lodged in his back and could not be found.

Добре… ами ако аз съм адвокат, който засяда в перална машина, и трябва да споря за изхода ми?
Okay… so what if I'm a lawyer who stuck in a washing machine, and I have to argue my way out?

Между другото всеки път, когато енергията се сгъстява и засяда- и вие можете да го усетите;
By the way, any time energy gets thick and stuck- and you can feel it;

По време на нашето завръщане, подводницата веднага се заплита в една от тези мрежи и засяда.
During our return to surface, the sub became momentarily entangled in one of these nets and stuck.

През нощта на 25 декември флагманският кораб“Санта Мария” засяда на риф, но екипажът се спасява.
On the night of December 25 the flagship Santa María ran aground on a reef, but the crew was saved.

Според Библията Ноевият ковчег засяда на Агри Даги(планината Арарат), която се намира в Източна Турция.
According to the Bible, Noah's Ark ran aground at Agri Daggie(Mount Ararat), which is located in eastern Turkey.

Единствено когато умът отказва да тече с живота и засяда по бреговете, той се превръща в проблем.
It is only when the mind refuses to flow with life, and gets stuck at the banks, that it becomes a problem.

Тогава Душата при прехода най-често засяда между измеренията или най-много да стигне до астралния план.
Then during the transition, the Soul often gets stuck between dimensions or at most gets to the astral plane.

На 21 юли 1928 г.„Бейчимо“ засяда на остров Пол в залива Камдън на северния бряг на Неорганизирана област в Аляска.
On 21 July 1928, Baychimo ran aground off Pole Island in Camden Bay on the north coast of the Territory of Alaska.

Това се случва, когато камъкът започва да се движи и засяда в тесния уретер, което създава налягане в бъбреците.
This happens when the stone begins to move and gets stuck in the narrow ureter creating pressure in the kidneys.

Танкера Никаджек Трейл е изпратен да достави гориво на корабите, но в условията на лошо време засяда на риф и потъва.
An oil tanker, SS Nickajack Trail, was diverted to refuel the ships, but ran aground on a reef in bad weather and was lost.

По време на една операция Т-34, воден от лейтенант Степан Ткаченко, засяда в полузамръзнало блато недалеч от Псков.
During one operation, a T-34 led by Lieutenant Stepan Tkachenko got stuck in a half-frozen swamp not far from Pskov.

Заявленията се отварят бързо, но засяда в мрежата(не се връща на снимката не затваря страницата) Аз не се възстановяват препоръчваме.
Applications open quickly but gets stuck in the web(does not return the picture does not close the page) I reset not recommend.

Направих всичко като видеото, но след последната команда засяда в"В очакване на фар от(този код от рутера)!!
I did everything like the video but after the last command gets stuck at"Waiting for beacon from(that code from the router)!!

Когато гофрирани, когато зъбите са подредени вълна, че е възможно да се работи с различни материали, без да се страхуват, че циркуляра засяда.
When corrugated when the teeth are arranged wave, it is possible to work with a variety of materials, without fear that the saw blade gets stuck.

Вместо това, разгърната и вкоренена в сърцето, тя засяда в мозъка и причинява късо съединение между ума и сърцето.
Instead, unfurled and rooted in the heart, it gets stuck in the brain and causes a short circuit between the brain and the heart.

Болка в горната част на корема или в близост до плешките, заедно с повръщане и гадене настъпва, когато камък засяда в канала на жлъчния мехур.
Pain in the upper abdomen or near the shoulder blades, along with vomiting and nausea, occurs when the stone gets stuck in the gallbladder's duct.

Но то не сполучвам: лоша игра, лошо разкриването хит, laggy, от време на време засяда атакува/не атакува, няма достатъчно ъпгрейди. Забавлявай се!
But it fails: poor game play, bad hit detection, laggy, occasionally gets stuck attacking/not attacking, not enough upgrades. Have fun!

Как да използвам "засяда" в изречение

Ho корабчето на момичетата внезапно засяда в средата на реката.Странна двойка... Гледай Онлайн

на охлаждане равномерно ли се охлажда вътрешната пита? ако да най вероятно засяда четирипътния вентил

Денят, в който има важна среща с клиент в своя офис, той засяда в асансьора.

Ho корабчето на момичетата внезапно засяда в средата на реката.Странна двойка идва на помощ.Но какво се случва....

Мисса се подготвя да засяда на втората порция кюфтета. Останалите гредаме озадачено, притеснени от холестерола, който поглъща.

Защо българинът се прибира след работа, пуска телевизора и в точно уречен час засяда и гледа турски сериали?

Не само вие настръхвате от руските маршове. На мен винаги ми настръхва врата и ми засяда буца в гърлото.

Предишна : Нежно присъствие на терена в мач на „Пирин“ /Рз/, „асансьор“ между професионалния и аматьорския футбол засяда в Симитли

"Обич в анфас" е отлично казано, но понякога по-често /по ирония на съдбата/ в съзнанието ни засяда "обич в профил".

На 18 януари 1963 година, по време на своя последен рейс, гръцкият кораб Свети Никола засяда в скалите край Ахтопол