Примери за използване на Затвори тази на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затвори тази врата.
Shut that door.Кой затвори тази врата?
Who closed that door?Затвори тази врата!
Close that door!Момиче, затвори тази врата.
Girl, shut that gate.И затвори тази надолу-.
And close this down.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затворени очи
затвори вратата
устата затвореназатворено пространство
вратата е затворенавратата се затворизатворено помещение
затворена уста
устата си затвореназатворено положение
Повече
Нека някой затвори тази врата, моля!
Somebody please shut that door!Затвори тази централа!
Shut that plant down!Макар че тя затвори тази глава от живота си през 2011 година.
But he closed that chapter in his life.Затвори тази врата!
Close that door out there!Но дотогава затвори тази енциклопедия и не се жени за мен.
But till then close this encyclopedia and no marry me.Затвори тази срамна уста.
Shut that infamous mouth.Аз не съм наистина сигурен, че съм готов да-да затвори тази врата.
I'm not actually sure I'm ready to-to close that door.Кой затвори тази врата Карлос?
Who did close this door, Carlos?Конгресът на САЩ ипрезидентът Обама затвори тази"златна вратичка" през януари 2013 година.
The U.S. Congress andPresident Obama closed this“golden loophole” in January 2013.Затвори тази нацупена малка уста.
Just shut that pouty little mouth.Напоследък е станал много дразнещ, откакто затвори тази сделка за имота на Rodeo Drive.
He's become so obnoxious lately, ever since he closed that real-estate deal on Rodeo Drive.Затвори тази страницата точно сега и отвори нова.
Close that book right now and open a new one.Може би убийството на Естрада ще затвори тази глава от живота ми. Ще отвори нова за бъдещето ми с Хана.
Maybe killing Estrada will close this chapter of my life… and open me up to a future with Hannah.Е, затвори тази врата, Ще ни се готви нещо за вечеря.
Well, close this door, I will cook us some dinner.Така че всичко,- все пак, затвори тази скандална, но все още е много интересен проект, или не затворите? .
So all- yet, close this scandalous, but still a very interesting project, or do not Затвори тази красива уста, Ромео, преди да съм я напълнил с огън!
You shut that pretty mouth of yours, Romeo, before I fill it with fire!Потребителят може да даде своето съгласие за всяка от тях, като затвори тази страница или премине към друга страница от уебсайта.
You can express your consent to all of them by closing this page or going to another page of the website.Ако затвори тази дупка в лицето си за две секунди, може да научите нещо.
If you shut that hole in your face for two seconds,Това се случваше в продължение на четири години, след като администрацията за финансови услуги на Обединеното кралство затвори тази"вратичка".
This has happened four years after the UK Financial Services Authority closed that loophole.Той затвори тази пролука между прането на пари в щатски долари и американската икономика.
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.Потребителят може да даде своето съгласие за всяка от тях, като затвори тази страница или премине към друга страница от уебсайта.
You can give your consent to all of them also by closing this page or moving on to another page of the site.Бог затвори тази врата, а отвори друга, много по-значима като тази да преподавам в Коал Вали.
God shut that door, And he opened up another one, a much more meaningful one, And Потребителят може да даде своето съгласие за всяка от тях, като затвори тази страница или премине към друга страница от уебсайта.
For any of them, the user can give his/her consent by closing this page or moving to another page of the Website.Играчът имаше теглене на обща сума от 23 314 щ.д. ите получиха по-голямата част от тях на платежни вноски и затвори тази жалба.
The player had withdrawals totaling $23,314 andthey received most of them in payment installments and closed this complaint.Последната дума"Амин", с която Павел затвори тази Посланието към римляните, означава, че това е истина, която със сигурност ще бъде постигнато.
The last word“Amen”, with which Paul closed this epistle to the Romans, signifies that 
